Předchozí (83)  Strana:84  Další (85) |
|
|||
84
|
|||
|
|||
Ochmulovati se = oškeřovati, smáti se.
Pořád se ochmuluješ (ochmeluješ). Val. Vck. — O.se = ostýchati se, styděti se. Tak sem sa nad tím cosi o-la. Val. Vck., Brt. D. 240 Ochna, die Ochne. Vz Rstp. 293.
Ochňouraný = ospalý. Čce. Tkč.
Ochnovitý O. rostliny, ochnaceae: ochna,
klínor, kývoň. Vz Rstp. 292. Ochňura, y, m = ospalec. Čce. Tkč. Vz
Rozchňouraný. Ochod. Šel jsem písní sbírat v o-du. Sš.
Bs. 199. Ochoditi. — kdy. Asfaltová dlažba se
v brzkém čase o-dí. NA. IV. 178. Ochodovitý. O. kráva = jíž se ochoz
obrací a při léhání vylézá, obracilka. U Chrud. Hk. Ochochule. Hus II 50.
Ochomůrka, y, f = muchomůrka. U Č.
Kruml. Plsk. Ochomýtati se = oplétati se, obcházeti.
Co se tu pořád o-táš ? Us. BPr. — O. se = oháněti se. Já se tu o-tám s peřinou a srazím obraz. U Dobrušky. Vk. Ochořelý = nemocný. Ochořelá hlava.
Nrd. Blld. 8 Ochořeti komu Tatíček nám o-li Val.
Vck — kdy. On ochorel včera večer, srdce bolo raněné, od velkého milování na pro- stredok strelené. Koll. Zp. I. 214. Ochorno, a, n., místo v Rakousích.
Ochoť, i, f = ochota. Dělej všecko s o-tí.
U Žamb. Dbv. Ochotenství Pass. mus. 414., Št. Kn.
s. 40., 75, 116., 162, Kšch , Výb. II. 909. Ochotivý, aufmunternd. Rk.
Ochotnictvo, a, n, der Dilettantismus;
die Dilettanten Ochotnička, y, f. = ochotnice Šd., Rl.
Pr. I. 174. Ochotník. Šf. III. 72., 269.
Ochotnivý = ochotivý. Rk.
Ochotný = služebný atd., willfährig usw.
O-ho dárce Bůh miluje. Bž , Dik. II. 69. — komu Když se žedí po tom, aby lidé byli jemu o-tni. Št. Kn. š. 183. O. byl chudým. Pass. mus. 329. — v čem. Když jemu žena v tom nebude chtieti o-tna býti. Št. Kn. š 64. Ochoz = okrsek lesní, les. Nemora, quae
vulgariter nuncupantur třie ochozye. D. ol. VIII 436. Tráva se na louce prodává na provázky, les na o-zy. U Uher. Hrad. Tč. Dělati ochoze, choditi na o-ze. Us. Šd. Svá- žeti o-ze = dříví z ochozů. Šd. — O. = perioda. Vz Jg. Slnosť. 78., 79. — O = vjezd, ambitus, v strč. právu. Vz Ott. II 85. — O. = ochod, konečník. Us. Hk. Cf. Ochodovitý. — O., ochos, vsi u Brna a Konic na Mor.; Neudorf, ves u Přeštic; Wochos, vsi u Nasavrk, u Rychnova a u Tiš- ňova, sam. u Richmburka; O. Dolní, Unter- Wochos, ves u Rychnova. PL., Blk. Kfsk 256, Sdl. Hr. I 160., Rk. 81. — O = ryb- ník u Kard. Řečice; Ochoze, les u Morkůvek na Mor. BPr. Ochoza, y, f. = oprátka v lese t. j. od-
měřený kus lesa na prodej (na vysekání). U Kyjova. Brt. D. 240. Vz Ochoz. |
Ochozda, v, f., několik domkův u Bílska.
Ochozný kommissař. Ntr. V. 381. Vz
Ochozní. Ochra, y, f. = ocher. U Místka. Škd.
Ochrana otcovská, die Vaterhut, Posp.,
celní, Kzl. 88., vojeNská. Čsk O. před ne- mocí. Vz Slov. zdrav. Ochránce pokoje, Pož. 122., pravdy. Ib.
6. — O. = zvláštní zařízení v bezpečném zámku, der Protector. Včř. Z. I. 68. Ochránčí, Schutz-. SP. II. 146.
Ochranička, y, f., die Beschützerin,
Patronin. Bern. Ochrániště, ě, n. = útočiště. Hnoj.
Ochrániti co od čeho. Ochraň nám od
škody na poli úrody. Sš. P. 69. Ochraň tělo mé od vší pohromy. Mž. 24. — O. = oči. stiti. U Brušperka. Mtl. O. z hydu Val laš. Brt. D. 240. — O. = skliditi. — co, zemáky. Mor. Brt. D. 240. : Ochránka, y, f. = ochranné místo. Nár.
list. Ochranné, ého, n., vz Ochranný.
Ochranník, a, m. = ochránce. Slov.
LObz. XXIV. 228. Ochrannosť oprav v: ochranosť.
Ochranný. O. kahan Davyův, péro, bárky
u dřevěného mostu, NA IV. 151 , 214., 229, pás, popruh, koš, obraz, das Palladium, Dch., kukle, opona, oblek, pruty, výstroj, Schutzarmatur, Čerm., příkop, pohoří, štít, les, rostliny, Sl. les, bůžek, zeď, Posp., ná- činí, Us., plech (u dveří ohniště), Šmr. 11., 146., dvéře, Hrk., kameny na silnici, sta- vení, Škd., úředník (tribun), právo, Lpř., záklopka, Hrm., péče. Čch. O-ná opatření činiti Dch Semínko, které není v o pou- zdře, vítr snadno unese. Hlk. — proti čemu: proti nečasu. Dch. Ochranodárce, e, m., der Schutzspender.
Lpř. Ochranosť, vz Ochrannosť.
Ochranov, a, m., Herrnhut. Rk. Sl.
Ochranovci = Čeští bratři. Kram. Slov.
Ochranovna, y, f., die Schutzanstalt.
Dch., Bdl. Ochranovský archiv. Mus. 1876. 733
Ochranský, den Patron betreffend. Bern.
Ochranstvo, a, n. O. proti ohni, die
Brandwehr. Čerm. Ochraptělý, heiser. O zvuk. Čch. Petrkl.
26. Ochraptěti kdy. Kdo na jaře slyší po-
nejprv žáby křehotati, má také křičeti, aby toho roku neochraptěl. Mus. Ochrastavěti. Od takého nápoja po celom
tele o-vel. Slov. Phľd. III. 2. 184. Ochremstati, vz Chremstati. Šm .
Ochřešťany, vz Okřesanec.
Ochřipěti, ěl, ění = ochraptěti. Hájiček
zelený, kto ťa rozveselí, keď dievky ochri- pely, ej čo ti spievávaly. Sl. spv. III. 115. Ochrliti, il, en, ení, bewerfen, bespeien. —
čím. To tvoje čisté meno denne posmechom o no Slov. Orl. XI. 2. Ochrnělý = ospalý, schläfrig. Us Rjšk.
Ochrnutí končetin, Extremitätenlähmung,
f. Vz Obrna. Ochromenina, y, f., etwas Gelähmtes.
Pdl. |
||
|
|||
Předchozí (83)  Strana:84  Další (85) |