Předchozí (63)  Strana:64  Další (65) |
|
|||
64
|
|||
|
|||
čeho čím: Všemi činy svetské pochvaly b.
Pass. — po kom, pο čem (kudy). Pes po laňkách běhá. C, V. B. s čím po rynku. Er. P.
9. B. po jeteli. Er. P. 217. Panská láska po za- jících běhá. C. B. po noze, po ledě, po lesích, Us., D. Krev Běhá po žilách. Lk. Běháše jelen po horách, po vlasti. Rkk. 25. — s kým, s čím: S přítelem. Us. S čepicí po ulici běžel. Jeden s radosti, jiný s zármutkem běžel. Kom. Lab. 23. Že řecké hrdiny s svým králem běžie dnem i nocí kromě cesty v hory. Alx. 1113. Běžte s hákama. Er. P. 257. — čím (kudy): Má poctivosť světem běží. Er. P. 482. Poselstvím. 1). Kůň Běží klusem, skokem, během, D.; hupky, Us., lionem, V., pádem, Jd., jelenem = jako jelen. Kmp. B. hupkem, Sš. Pís. 671., velikým prchem, Výb. I., 194., úprkem k něčemu. St. skl. IV. 399. Řeky šumem Běží. Č. Řeka tokem běží. Har. I. 8. Liška dolinami běží. Zpěv. L, 139. Ne- opatrný brzo (jmění) rozptýlí a bude lotrem běhati. Chč. 382. Hradem běhá, Rkk. 28. — před kým, před čím: Před vozem, Us., před nepřítelem. — od čeho, odkud: Od domu. Háj. Neběží od něho psi s koláčky (nepředá se). Č. — na koho, na co (kam): Na závod, Jel., na potřebu (na stranu). Lk. Srnec běží na pískot, na svist, Šp. B. na nepřítele (stihati ho). Us. — D., Troj. — o co (komu): O závod, Us., o pomoc. V. Běží tu o to, o život, o slávu, D., V., běží o mou hlavu. Šm. Ne o řemen, ale o celou kůži běží. V. Běží o úraz. Us. Běží o dva krále. Br. Běží o jeho hlavu. Běží mu více o hádku než o pravdu. Běží mu o život, Br., o hrdlo. V. — Pozn. Chybně klademe v tomto případě často: jedná se oč. Vz Jednati. — v co (kam): V oheň, Alx. 1127., v závod, v cestu. V. — za kým, za čím: Pes za zajícem běhá, D.; za sprá- vou, za soudem. Jg. Za patami nám běží. T. Hned samy (děvečky) běží leckams za. pacholky. Chč. 451. Za hříchem pokuta v pa- tách běží. Češie za Polany neběžechu. Dal. 36. Koně za. ovsem běží a osli ho dostá- vají. C. (Mdr. 150.). — kam, s čím, k čemu: K pánu s psaním. Us. K cíli. Ros. Hora běží k východu. D. Běže zmilitka ku potoku. Rkk. (50. B. k panence. Er. P. 217. — okolo čeho: Okolo domu, stromu. Us., Jg. Lavice běžely okolo stěn, chybně m.: lavice stály podlé stěn. Bs. — kudy: Voda přes silnici běží. Us. Přes pole. Us. — při kom, při čem: Pes běží při pánu. Us. Při tom běží o mé štěstí. T. I při spra- vedlivých bojích hrozné nesnáze běží. Nz. To při lidech běží. Nz. — Br., Kom., D. — se: O zvířatech. Kráva se běhá = se honí. Us. — D., Br. — aby: Běžel, aby ho spatřil. Us. — Troj . Běží o to, aby neutekl. — pro co: Pro pivo. Us. — proti komu, proti čemu: Proti větru. Us. — Jg., Troj. — z čeho, odkud: Z jednoho místa na druhé. V. Těsto z díže běží. Us. Ze zahrady b. Us. — (kde) na čem: Na ulici b. Ros. Rudy na puře běží = na kolečku rudu n. uhlí v dolech voziti (na vozíku, na hnutu). Vys. — skrze co, kudy: Skrze stromy, skrze lidi. Us. Řeka skrz město běží. Jg.- mezi čím, kudy: Řeka mezi břehy běží. Kom. - mezi co, kam: (Bárta) běží mezi nás s pilností. Kr. P. 42, — v čem: |
V zahradě. Us. V patách za mnou běžela.
Er. P. 373. — Kom. — bez čeho: Bez bot. Bez čepice někam b. Er. P. 355. — se komu: Běhá se mi kapsa = nemám peněz. Šm., Us. — u čeho, kde: U potoka. Us. Něco běží u ohně, (kypí), überlaufen. Jg. — s adv. Úzkostlivě sem tam běhati. Us. — do čeho (kam): Běžel do dvora, Us. Oni (koně) běží do skoku. Er. P. 414. Běžící, laufend. Roku (léta) běžícího —
tohoto roku. Léta běžícího. 1498. Běžiště, ě, n., Rennbahn.
Běžitý = běžící, laufend, beweglich. B.
hvězda, Jel., mysl. D. Běžkem — během. Na Slov. Bern. Im
Laufe. Běžmo = běžně, geschwind, eilends. Pam.
Kut. Běžně, rychle, povrchně, lecjaks, schnell,
schleuderisch. Ne b. čísti. B. něco konati, Kom. psáti. Ros. Knihu b. přeběhnouti. D. Běžník, a, m., Druh pavouků, thomisus.
Krok. Běžnosť, i, f., Flüchtigkeit, Eiligkeit.
Běžnosť času, Zeitgeist. Mus. — B. peněz, Gangbarkeit der Münze. Jg. Běžný, běžní = běžící, Lauf-, laufend. B.
voda, Ros., hvězda, B. posel, blesk, Hlas.; krok, účet, plat, důchod. — B. = krátký, flüchtig, kurz. B. přemítání listův, D., život, V., cedule (Laufzettel), list; statek (movitý). Reš. — B. — na spěch udělaný, povrchní, flüchtig. B. řeč, práce, dílo, Ros., spis (vz Spis). — B. = zběhlý, erfahren, v čem: v právích. Ctib. had. 40. — B. = obecný, obyčejný, častý, berný, gemein, gebräuchlich, gewöhnlich, gangbar. B. peníze, mince, D., omyl, Proch., míra. Sedl. B. a obvyklý. Rk. Stálé a běžné užitky a důchody. Ms. z 16. stol. Směnka přijatá v penězích běžných. J. tr. — B. = bělila. B. žena. Aesop. — B. kráva = která se běhá, hraje, welche rin- dert. T. Bh. Tato skupenina souhlásek v slovan-
štině se nevyvinula, Hš. Bi = bil. D.
Bianko z vlas. Charta bianca. Prázdný
list s jménem vydavatelovým; s druhé strany proti jménu stoji, proč a k čemu byl vydán; obsah pak si může napsati sám ten, kdo jej obdržel. Jg. Vz Charta, B. kredit = úvěr neurčitý. Rk. Bibálek, lka, m., bibák, a, m. V. (pijan).
Süfling. Bibí, vz Bebe.
Biblí, í, f., obyč. bible, e, f., z řec βίβλος
— kniha, Bibel. Skloňuje se jako „Zna- mení", ale v instr. má: biblí. Biblí lesko- vecká, litoměřická, vratislavská, mikulovská, holomoucká, hlaholská, musejní, moravská, táboritská, Bočkova v Stockholmě, Hro- chova, padeřovská, šafhúská, pernštejnská, dlouhoveská, hodějovská, kladrubská, talem- bergská, strahovská, pražská, král. Kristiny, česká, kutnohorská, benátská, kralická, Car- dova atd. B. vykládati. Tkadl. Sedlákovi vidle a knězi bible. Prov. — Má biblicko — drahá! Rk. Biblický. B. text, propovídky, Kom.,
sloh, Jg., příběh, dějeprava, archaeologie, |
||
|
|||
Předchozí (63)  Strana:64  Další (65) |