Předchozí (519)  Strana:520  Další (521) |
|
|||
520
|
|||
|
|||
smie. Vš. VI. 37. Vz Slovo. — Pod pečetí
mlčenlivosti svěřiti komu co. Sych. — P., Šalamounova, Salomonssiegel, Maiblume, con- vallaria polygonatum. L. Pečetář, e, m., pečetník, der Siegeler. D.
— P., kdo pečeti zná, der Siegelkundige. Jg. Pečetářství, n., Siegelkunde, f., umění,
které se zanáší pečeťmi. Sphragistik, f. Vz více v S. N. Pečetění, n., die Siegelung. P. a inven-
tování statkův. Nar. o h. a k. Pečetidlář, e, m., Siegelstecher, m.
Pečetidlo, a, n. Siegelstämpel, -presse,
-ring. Vz Pečeť. Pečetín, a, m., ves u Klatov. PL.
Pečetiti, il, ěn, ění, pečetívati, siegeln,
petschieren. — co: list. Kom. — co čím: list pečetí, voskem. Us., Byl. — co na čem. Byl. — co kde (v čem). Duch svatý božské sliby v srdcích našich pečetí. Br. — P. = dotvrzovati, bestätigen, bezeugen. U Olom. Sd. On pečetí, že tam byl. Us. na Drahansku. Hý. Dušú pečetil, že to neudělal. Na Zlínsku. Brt. Pečetítkář, e, m. = pečetidlář.
Pečetítko, a, m. = pečetidlo.
Pečetné, ého, n., die Abgabe für das
Siegeln der Tuchstücke mit dem Zunft- o. Stadtsiegel. 1544. Pečetní, Siegel-, Petschier-. P. prsten,
V., vosk (vz Vosk), D., otisk, Mus., hlinka, Světoz., zpráva (Sperrbericht), kommissař, J. tr., známka, Siegelmarke. Dch. Vz S. N. Pečetnice, e, f., die Siegelpresse. Rk.
Pečetnictví, n. = pečetářství. Šm.
Pečetník, a, m., kdo pečeti dělá, Petschier-
stecher, m. — P., kdo pečetí n. pečeť pod svou ochranou má, der Siegeler. D., Jg. Pečetovka, y, f., pečetidlo. U Frenšt. Tč.
Pečinka, y, f., guter Braten. Vz Pečeně.
Pečírka, vz Pečárka.
Pečírštekl, u, m., šp. z něm., pečetidlo,
vz Pečátko, Pečeť. Pečiti se, velmi se starati. Jak chudák se
pečil. U Krásné Hory. Lg. Vz Péci. Pečítky, pl., f., druh hrušek. Na Zlínsku.
Brt. — Vz Pečeť. Pečitý, pečený, gebacken, gebraten. P.
jídlo (nebo jenom: pečité, ého, n.), V., Kom. Pečité strojiti. V. Pečitému se přidávají omáčky, saláty. Kom. J. 566. P. jídlo z těsta. D. Vyť ste mně pečité za spařené zase na- vrátili (půjčka za oplátku). BN. — Pečité = pečivo. Pečivo, a, n., co z mouky upečeno zvl.
chléb. S. N. Totě krásné p. Gebäcke, Back- werk, n. P. nafouklé (Windgebäcke), moučné. Dch. — P., sazení do peci, der Schub. D. Vz Pečení. Pečka, y, pečky, pl., f., sušené ovoce
krájené, křížalky, geschnittenes u. gedörrtes Obst. Na Mor. a Slez. Mtl., Bkř., Klš. Pečky (Hrabaňovy), dle Dolany, mě. v Ko-
línsku. Vz S. N. Pečliti, il, ení = pečovati, sorgen (nové).
— oč. Ráj. Pečlivě, starostlivě, sorgfältig. P. očeká-
vati. Ros. Pečlivěti, ěl, ění = pečlivým býti, sorgen.
— oč jak: se vší horlivostí. Havelka. |
Pečlivosť, i, f., starostlivost, bedlivost,
péče, Sorgfalt, Sorgsamkeit, f. Jg. P. míti čeho, Nz., J. tr., p. oč. Nz. P. otcovská. Sych. Měl snažnou p. lidu (= o lid. Jg.). Troj. Pečlivostí někomu býti povinován; p. pořádného kupce, povozníka. RGB. Pečlivý; pečliv, a, o, starostlivý, sorgsam,
sorgfältig. V. P. od péče; krátí dlouhou kmenovou samohlásku dle obdoby: bílý — bělavý, úcta — uctivý, mák — makový, láska — laskavý. Vz -ivý. — o kom: o chudých. Ctib. — oč. Aby o své mladé pečliv byl. Br. — P. očekávání (toužení). V. P. duchovní pastýř. Sych. Pečně = pěkně. Kat. 1028., 1770.
Pečný = pěkný. Kat. 3405.
Pečovaní, n., péče, starání se, das Sorgen,
die Obsorge. Jg. P-ním se trápiti. V. P. své na Boha složiti. Šm. Bezpotřebné p. Přílišné p. zbytečno jest, ba i ješitno a marno. Sš. Mt.101. Pečovatel, e, m., der Obsorger. Rk.
Pečovati = starati se, sorgen, sich küm-
mern. — oč, o koho. V. Pán pečuje o mne. Br. O prospěch země, o svou česť p. D. Na cizí koláč oči nevyvaluj a o svůj pečuj. č. M. 54. Protož pravím vám, nepečujte o život, co byste jodli, ani o tělo své, čím byste se oděli. Sš. Mt. 100— o čem. Co pečujete o tělu a o rúchu. Št. N. 118. P. o zejtřejším dni. ZN. — za koho, zač. Troj. — nač. Pečovali na sebe z obú stran (měli se na pozoru). Troj. — čeho. Pečuje příslušných učení. Jel. — s adv. Dychtivě, pilně, žádo- stivě, snažně p. oč. V. — s iuft. Nepečuje pěstovati, ale , chlubí se předčiti. Kon. — k čemu, šp. m. oč, zač. Bs. — se = pe- čovati. Martha se pak pečovala. Ps. 1529. — se zač: Otec pečuje sě (stará se, tesklí) za vy (= vás). Bj. Vz Péci se. Pečovitosť, i, f. = pečlivost, Sorgsam-
keit, f. Plk. Počovitý, pečlivý, sorgsam. P. lidé. Plk.
Pečovný, pečlivý. Rk.
Pečuh, Petčuh, a, m., Pětikostelí, Fünf-
kirchen. Peda, y, m. = Petr. Prk.
Pedagog, pedagogický, pedagogika,
pedagogium, vz Paedagog atd. Pedal, u, m., z lat. pedale, klávesnice pro
nohy. Hd. P. piana, varhan, vz KP. II. 301., 327. Die Fusstaste, das Trittbrett. Vz S. N. Ty hučíš jak p. (zpíváš nízkým hlasem). Us. na mor. Drahansku. Hý. Pedant, a, m., školomet, školometka, člo-
věk malicherný, Nz., mudrák, puntičkář, člověk, který na obmezených formách, pra- vidlech a náhledech úzkostlivě lpí. Vz S. N. Schulfuchs, Kleinwisser, Kleinigkeitskrämer, m. — Pedanterie, e, f., das Benehmen eines Pedanten. — Pedantism-us, u, m., Schul- füchserei, Silben stecherei, steifes Wesen. Rk. Pedel, a, m., z lat, pedum = berla, kterou
pastýř nosí; p., posel úřední n. školní, zvl. sluha na vysokých školách. Rk. Pedell, Fuss- bothe, Diener (bei Gerichten u. auf Hoch- schulen), m. Pedes, vz Pes.
Pedléček m. perléček, perlíček, cf. Karel,
Karla (Kadla), čku, m., malý nebozez. U Mor- kovic na Mor. Bkř., Mřk. |
||
|
|||
Předchozí (519)  Strana:520  Další (521) |