Předchozí (591)  Strana:592  Další (593) |
|
|||
592
|
|||
|
|||
země. Ddk. II. 213. Vy jste na vědomí (als
Zeuge), že jsem chodil čistě. Us. u Dobruš. Vk. Posluhovačka je tomu na v. (kann es bezeugen). Ib. Vk. Ptali se, zdali glejtové poslaní ode sboru do Čech vyšli s plným jeho v-mím a svolením. Pal. Dj. III. 3. 58. Já raději se ku vašemu vlastnímu v. táhnouti hodlám; Apoštol v. jejich se dovolává. Sš. II. 242. Toto zbožie postúpila bez našeho v. Půh. II. 254. Ptal se, děje li se to s je- jich povolením a v-mím či nic. Čr. To se s volí a v-mím pána gruntu díti má. Nar. o h. a k. Křivduť mi na tom činí, bychť já jeho haněl kterým slovem, ani který mój mým v-mím. Arch. II. 36. Své vlastní pe- četi naším jistým v-mím dobrovolně kázali jsme přivěsiti k tomuto listu. List z r. 1467. Tč. Žádám Maška, coby jemu skrz Janovu paměť u v. bylo, aby před námi vyznal; Dokud nenie v., kto by vinú povinovat byl, dotud nenie žádná vina; Ta sukna pro- dána býti mají v-mím a z nich p. Mikulá- šovi záplata se státi. NB. Tč. 4., 75., 45. Bez v. rychtářova něco si vzíti; Diel těch peněz bez v. našeho rozšikoval, jak se mu zdálo; Učinil jest to bez vuole a v. poruč- níkuov. NB. Tč. 144., 194., 198. Dle nej- lepšího v. a svědomí. J. tr. S v-mím svých rodičův. Bs. S jeho vůlí a v-mím. Er. Bez v. a vůle soudců. Er. Tato bylina mým vě- domím (= pokud já vím) zde neroste. Byl. — V. = svědomosť, das Bewusstsein, die Besinnung. V. jest jasné rozeznávání sama sebe ode všeho, co jest mimo představu své individualnosti, osobnosti (živá myšlénka své bytnosti). S. N. V. osobné. Sš. II. 88. Duše v něm byla, ale vědomí ne. Šml. Le- žel tam bez v. Us. Dch. V. smyslů pozbyti; v. osláblé. Nz. lk. Už zase nabývá v. Dch. S v-mím (něco činiti = naschvál). V. Dobré svědomí nad všecko jmění, zlé však v. jest hořké trápení. Sych. Dle svého v. a své paměti (pokud kdo čeho vědom a pamětliv jest). J. tr., Rd. K svému v. přišla (zpama- tovala se). Kmp. — V. = vědění, umění, znání, die Erkenntniss, Wissenschaft. V. Více jest při nich svědomí nežli v. Sych. Učinil to v plném v. své převahy, lépe: znaje dobře svou převahu, převahy své vě- dom sobě jsa. Pk. Vědomice, dle Budějovice, Wiedomitz,
ves u Roudnice. PL. Vědomil, a, m., der Wissenschaftsfreund.
Rk. Vědomilovnosť, i, f., die Wissenschaft-
lichkeit. Šm. Vědomilství, n., die Liebe der Wissen-
schaft. Němc. Vědomitě = věda, wissend. D.
Vědomitosť, i, f., das Wissen, die Kennt-
niss. Šm. Vědomitý, wissentlich. Šm.
Vědomky = vědomě, věda, wissentlich.
Us. V. to učinil. Us. Tč. Vědomkyně, ě, f. = věštice, die Wahr-
sagerin. V tom domčoku bývala jedna stará v. Dbš. Sl. pov. I. 22. Vědomo, vz Vědomý.
Vědomosť, i, f. = znání čeho, vědění
(subj. ), die Kenntniss, Erkenntniss, Erfah- |
rung. O čemž není v-sti; dobrou v. o kni-
hách míti. V. K něčí v-sti přijíti; v. místa (čeho). D. Má v té věci v. Bern. V. míti čeho n. o čem; v. něčeho vzíti. J. tr., Nz. Němečtí kverkové, jenž toho jazyka (če- ského) povědomi nejsou, žádné dostatečné v-sti míti moci nebudou. Nar. o h. a k. K v-sti něco vzíti; Někomu v. o něčem dáti; Někomu něco na vědomí dáti. Cf. Vědomí. Dch. Znalosť a v., Wissen und Kennen. Dch. V-sti přírodovědecké; v. přípravná či před- chozí, Vorkenntniss, živnostenské, Gewerbs- kenntnisse. Šp. Pavel sám místnější o životu a příbězích Páně vědomosti od hlavitých apoštolů čerpal; V. vlastní domyslem a vě- továním svojím čerpaná. Sš. L. 3., Sk. 237. (Hý. ). Pro širší toho v. a budoucí paměť; Aby takovými pořádnými počty všichni a všelijací důchodové a obecni užitkové a do- brej řád stále vtěleni a v světlé srozumění k zjevné vědomosti uvedeni byli. Listy z 1. 1547., 1581. (Tč. ). V. o něčem míti. Žer. L. I. 8. Něco u v. přijati, lépe: vzíti. Šb. Vzíti něco na v. Cf. Něco někomu na vě- domí dáti. Vz Vědomí. — V. = vědomí, das Wissen, Mitwissen. Nic, což jiného jest, bez jeho v-sti (vědomí) sobě neosobuj. Kom. — V., obj. = věda, die Wissenschaft. Pro- citla v něm žádosť k naukám a vědomostem vyšším. Pal. — Marek. — V. = zpráva, ná- věští, die Nachricht, Kunde, Auskunft. V. komu o něčem dáti (oznámiti. Vz Vědomí). Vědomý; vědom, a, o = znaný, známý, bekannt, bewusst. Jakž do toho dne vě- domé jest. Br. Vědomé i nevědomé hříchy Bern. V. lež, wissentliche Lüge, hřích. Dch. Věc jest vědoma. Bart. Jest to znamení vě- domé, žeť jsem to pro obecné dobré učinil. GR. Zjevně vědomo jest. V. Vědomo jest, že nižádný neměl by smieti svého blížnieho zabiti jedné z lásky. Hus 1. 157. Dokudž sě toto nestane a nenie vědomo, kto by vinú byl povinovat, dotud nenie žádného vina. NB. Tč. 95. Ješto by to slušně pro- kázati mohli a bylo to zjevně vědomo. Zř. F. I. — komu. To mně vědomé není. Solf. Jeho povahy nejsou nám vědomé. V. Jak jim dobře jest vědomé. Skl. I. 171. — Br., D., Svěd., Rad. zv. Všecko mi tam v-mé. Nár. bibl. V. 249. Svým dobrovolným k smrti sobě v-mé jitím. BR. II. 355. Jest najhlú- pějšiemu rozumnému člověku v-mo, že... Hus II. 346. — odkud. Jest mnoho svato- kupcóv, jak z nynějších obyčejóv v-mo jest. Hus I. 471. — v čem. Jakož vědomo jest v jedení, v dotýkánie i v smilných skut- ciech. Hus I. 63. — proč. Pro lepšie po- znánie tu má býti v-mo, že... Hus I. 73. — o čem. O tom vůbec jest vědomé. Skl. II. 90. O nichž vědomé jest. V. Jakož v-mo jest o královstvie ďáblóv. Hus III. 102. — na koho. Aby na ně vědomo nebylo, co myslí. Mudr. — V. = vědoucí, znající, kun- dig, kennend, wissend, wissentlich, bekannt mit etwas. Rozumný, v. duch. V. Smrť v. (s vědomím spáchaná). Bern. — čeho. Svého kraje oráč vědom. Prov. Tč. Sluha vůle pána svého v-mý. Sš. L. 128. Muž vlastní síly sobě vědomý. Ddk. II. 117. Nejsem toho vědom. D. — Solf., Bern., Svěd. Vz Jistý. |
||
|
|||
Předchozí (591)  Strana:592  Další (593) |