143

Coaks (kóks), u, m., odsiřené kamenné
uhlí. Rk.

Cobola, y, f. = láhev, ein Lägel. Na
Slov. Plk.

Cobolovitý, flaschen-, blasenförmig. Vz
Cobola.

Co by, vz Konditional, VII.

Cocl-es, ita, m., M. Horatius C, hrdina
ve válce s Porsenou vedené. Vj.

Cocyt-us, a, m., řeka podzemní u starých
Řekův.

Cod-ex, iku, ale obecně se říká v geni-
tivu: codexu, m., zákonník. Codex, Gesetz-
buch, Gesetzsammlung. Codex civilis, lat. =
zákonník občanský; c. criminalis, lat. = zák.
trestní; c. Napoleoni = zák. Napoleonův. —
C. = starý vázaný rukopis. Rk.

Codle, zastr. = dle čeho, proč, warum.
St. skl.

Co do, vz Co, IV.

Codr-us, a, m., poslední král athenský.

Coëfficient, u, m., z lat., v mth., souči-
nitel. Stč.

Coelibat, u, m., lat., nemanželství. Cölibat,
der ehelose Stand.

Coeur, fr. (kör), srdce, Herz; u fr. karet
jedna ze čtyř barev.

Cognak, u, m. (koňak), kořalka z fr. města
Cognac. Cognac, Traubenbrantwein.

Cognati, ův, m., pl., lat., příbuzní po
přeslici. Rk. Verwandte durch weibliche
Abstammung. Cognat.

Coiffure, fr. (koafýr), čepení, ozdoba hlavy.
Rk., Šp. Hauptschmuck, Kopfputz; Haube.

Coj, strč. = co je. St. skl.

Co je, stahuje se v již. Čechách do: cé.
Co je tohle? = Cé tohle? Kts.

Cokati = vyháněti, heraustreiben. Na Slov.
Bern.

Cokl, e, m., coklík, u, m., coklíkový ká-
men , Quadratpflasterstein, z něm. Sockel.

Cokoli, cokoliv, cokolivěk, cožkoli, což-
kolivěk, was immer. Připojením přípony:
koli, kolivěk činí se pojem zájmen obecněj-
ším tak, že z celku žádné věci, žádné vlast-
nosti nevyjímáme, lat. = cunque. Zk. Nemá
nedostatku v ničemž, čehožkoli žádá. Br.
Cožkoli toho jest. V. Přičiní se, očkoli může.
Kom. — Cokoli skloňuje se jako : co: čeho-
koliv, čemukoliv atd.

Coky, coka, cuky = vari, kliď se, packe
dich (tak psi se odhánějí). Na Mor. a na Slov.

Colch-is, idy, f., byla krajina při jiho-
vých. pobřeží Černého moře. — Colchiďan,
a, m. — Colchidský.

Coli, strč. = co též, co také. St. skl.

Collaborator, a, m., lat., spolupracovník.
Gehilfe.

Collateralis, lat., postranní, poboční, Rk.,
was zur Seite ist, eine Seitenstellung hat.

Collatio, lat., collace, porovnání, snešení.
Rk. Collation, Vergleichung, Gegeneinander-
haltung, Durchsicht (einer Schrift). — Sva-
čina. Brt.

Collationovati, z lat., srovnati, porovnati
ku př. známky v katalogu zapsané se znám-
kami na vysvědčeni opsanými. Collationiren,
durchsehen.

Collatura, y, f., lat., podací právo; Ver-

gebungs-, Besetzungsrecht; farní okres. Rk.
Collatur.

Collecta, lat., sbírka, snůška, Us. Col-
lecte, Geldsammlung, Beisteuer.

Collectane-a, í, pl., n., dle: Gymnasium
= sbírka rozličných poznamenáni ze spisův;
sborník. Rk.

Collectiv-um, a, n. (c. nomen, lat.), hro-
madné jméno podstatné.

Collector, a, m., lat., sběratel; vssavačka
(elektřiny). Rk. Collector, Sammler.

Collectura, y, f., lat., sbírka loterní. Col-
lectur.

Collega, y, m. (dle: Despota), lat,, spolu-
úředník, Amtsgenosse.

Collegi-um, a, n. (dle: „Gymnasium"),
sbor, schůzka; vz Kolej. Rk. Amtsver-
sammlung; Sitzungsort; öffentliche Schul-
anstalt; Schulvortrag.

Collier, fr. (kollié), stužka, pásek na krk,
šperk na krk, nákrčník. Šp., Rk. Halsschmuck,
-kette.

Collo, pl., colli, it., balík zboží, Rk., kus
nákladní. Ballen, Frachtstück.

Collodi-um, a, n., látka ze střelné bavlny
připravená v ranhojičství a ve fotografii
užívaná. Rk.

Colloqui-um, a (dle: „Gymnasium"), lat.,
rozmluva; vědecká rozmluva studenta s pro-
fessorem (na místě zkoušky). Rk. Gespräch;
mündliche Prüfung.

Colmistr, a, m., V., z něm. Zahlmeister,
výplatce, vyplaceč. C. polní, zemský. Gl.

Colní = celní. C. písař. V. Zoll-.

Colník = celník. Zollbeamte. Zlob.

Colofon, Kol . . , a, m., mě. v Lydii. —
Colofoňan, a, m. — Colofonský.

Colportage, fr. (kolportáž), kramářství,
roznašectví, das Herumtragen der Waaren,
Kleinkrämerei.

Colporteur (kolportér), fr., roznašeč (knih,
novin), Rk., Herumträger, Hausirer, Klein-
krämer.

Columb-us, a, m., objevil Ameriku r. 1492.

Columna, y, f., lat., sloup, Säule; strana
(tiskací), Spalte, Halbseite eines Buches.

Com . . ., vz také: Kom . . .

Comb, combol, combel, u, m., combolek,
lku, combolec, lce, m. = rapouch. Na Slov.
Bern.

Combati, na Slov.,houpati, Bern.,schaukeln.

Coměsíčný = každého měsíce, allmonat-
lich. D.

Comfort, u, m., angl. (kémfért), pohodlí,
Bequemlichkeit; comfortable = pohodlný,
bequem.

Comitat, u, m., stolice, župa v Uhřích.
Bezirk, Gespannschaft.

Comité, n., fr., vz Komité.

Comiti-um, a, n., lat. (dle: „Gymnasium"),
sněmiště, sbořište, voleniště; v pl. sněm,
sňatek, obec, die Versammlung. Vj.

Commandant, a, m., velitel, Oberbefehls-
haber.

Comme il faut (fr., komy fó), jak náleží,
řádně, wie es sich gebührt, tüchtig, muster-
haft. Rk.

Commilit-o, ona, m., lat., spolubojovník,
Waffenbruder.

Commis, fr. (komi), pověřenec, Geschäfts-