611

jest kdy větší utrhač byl, jedno ty. Tkad.
— Jednož = jedinéž, náhle, plötzlich. Svá-
zanou (Šárku) ostavichu (dívky) na lese;
jednož Ctirad povleče se, uzře atd. Dal. — Jg.

Jedno-barevný, -barvý, einfarbig. J. látka,
sukno.

Jednobočný = jednostranný.

Jednoboký = jednobočný, einseitig.

Jednobožník, a, m. Monotheist.

Jednobožství, n. Monotheismus.

Jednobratrstvo, a, m., monadelphia,
Monadelphie. Rostl.

Jednobratrý, monadelphich. Rostl.

Jednobřišný, z jedné matky. D.

Jednobytelnosť, i, f., ein Wesen.

Jednobytný, jednoho bytu, consubstan-
tialis. Syn boží s otcem j. a věčný. Br.

Jednocitelnosť, i, f. Sympathie. D.

Jednocítiti, symphathisiren. D.

Jednočasí, n., synchronismus. Jg.

Jednočasný, vrstevný, spoluvěký, gleich-
zeitig. Plk.

Jednočástečný, eintheilig. Jg.

Jednočinný, einfach wirkend. Rk.

Jednocitelnosť, i, f., soucit, gleiche Em-
pfindung. Kom.

Jednočlánečný, jednočlánkový, jedno-
členný, eingliedrig. Jg.

Jednočlen, u, m., Monom. J. Smolík.

Jednoděložný. J. rostliny, monocotyle-
doneae.

Jednodeně, ěte, n. Eintagsthierchen. Rk.

Jednodenní, eintägig, J., zimnice, Kom.,
rostlina, jepice. Jg.

Jednodenník, a, m., čtvrtláník, Viertels-
bauer. D. — J., jeden den žijící, der einen Tag
lebt. Krok.

Jednodětný, mit einem Kinde. L.

Jednodobé časoslovo. Vz Časoslovo.

Jednodomství, -stvo, a, n., monoecia. Rostl.

Jednoduchosť, i, f., die Einfachheit. Jg.

Jednoduchý, komp. jednodušší, einfach,
einzeln, einschichtig. J. stopa, výraz, rovnice,
zlomek, stroj, mineral, prostředek, Nz., klika,
pumpa, sůl, celník, čep, klín, nerost, roh,
soustava, Vys., pravda (pouhá), plátno, kabát,
(nepodšitý), okna, dvéře, plod, úd. Jg. Jedno-
duchou tělesnou silou, lépe: pouhou. Jg. —
J. = prostý, einfach. Chodil v j. rouše.

Jednoduše, komp. jednodušeji. J. živu
býti, lépe: prostě. Jg. Einfach.

Jednoduší, n., jednodušnosť. Einmüthig-
keit. —

Jednodušnosť, i, f., jednomyslnosť, Ein-
müthigkeit. Br.

Jednodušný, jednomyslný, einmüthig. Br.
J-šní křesťané. Ros.

Jednodveřný, einthürig.

Jednohlas, u, m., v mus. Einklang. Rk.

Jednohlasně, einstimmig. Toto slovo je
dobré. Cf. Odpověděl všechen lid jedním
hlasem. Bibl. Cf. Jednomyslně, Jednostejně.
Vz Brs. 82. (Einstimmig) a 94.

Jednohláska, y, f. = samohláska. Th.

Jednohlasnosť, i, f., Einstimmigkeit, Ein-
klang, Gleichlaut, Uibereinstimmung. D., Reš.
Eintönigkeit.

Jednohlasný, eintönig, einstimmig; har-
monisch. Reš. J. volbou; j. úsudkem všeho
lidu. Nt. Vz Jednohlasně a Jednomyslný.

Jednohlavosť, i, f., Einköpfigkeir.

Jednohlavý, einköpfig. Jg.

Jednohnizdný, einnestig, aus einem Neste.
Jel. —

Jednohranný, einkantig.

Jednohrbý, einbuckelig. Jg.

Jednochvilný, gleichzeitig. Jg.

Jednojadrný, einkörnig. Rostl.

Jednojařmý, einpaarig v bot. Rk.

Jednojazyčný, von einer Sprache. J.
Slované.

Jednojmenný, einnahmig.

Jednokam, u, m., Monolith. Rk.

Jednoklasý, einährig. Rk.

Jednoklonný, monoklinometrisch. Rk.

Jednokmenný, von einem Stamme. Krok.

Jednokolenný, -kolenovatý, einknieig,
einknötig. J. trubka, Presl.

Jednokončitý, -konečný, einendig. Jg.

Jednokonný, mit einem Pferde. Rk.

Jednokopytník, a, m., Einhufer. Jedno-
kopytníci: kůň, osel, mul, mezek. Š. a Ž.
Vz Ssavci.

Jednokopytný, einhufig. J. kůň, osel,
mezek. Us.

Jednokořenný, einwurzelig. Jg.

Jednokorytný, eintrogig. Jg.

Jednokosný, einmähig, einhauig. Jg.

Jednokrát = jedenkrát. Št., Pass. 973.

Jednokřtělý kůň, einseitiges Pferd. Rk.

Jednokřižník, u, m., hřebenáč, spodák.
Das Staubrad.

Jednokružitý, v bot., einwedelig. Rk.

Jednokvětý, einblumig. J. stopky.

Jednokvítek, tku, m., trientalis. Rostl.

Jedno-letný, -tní, -tý, einsommerig, ein-
jährig. Jednoletý. V.

Jednolist, u, jednolístek, stku, m., Ein-
blatt, Leberblume, parnassia, rostl.

Jednolistený, jeden list mající. Rostl.

Jednolitý, kompakt. Rk.

Jednoložka, y, f., jednoho muže žena.
Aqu.

Jednoložný, einspännig. J. postel. D.

Jednolupek, pka, m., monophyllus, letoun.
Ssav.

Jednolupený, einblätterig. J. kalich. Rostl.

Jednom = jedno, jen, jediné, nur. Jednom-
že = jen že, nyní, nedávno, so eben. J. ode-
šel. Ros. Vz Jen, Jenom.

Jednoměří, n. = jednoměrnosť.

Jednoměrnosť, i, f., Symmetrie, Ein-
mass. D.

Jednoměrný, symmetrisch.

Jednoměsíčný, einmonatlich. Jg.

Jednoměšečný, o jednom míšku, mit
einem Staubgefässe. J. prášníky. Rostl.

Jednomístný, aus einem Orte.

Jednomužný, einmännisch. J. postel. D.

Jednomužství, -stvo, a, n., monandria.
J. rostlin (s jedinou tyčinkou). Rostl.

Jednomysl, u, m., consensus. Ps. Mus.

Jednomyslník, a, m., ein Einmüthiger.

Jednomyslně, vz Jednomyslný.

Jednomyslnosť, i, f., sjednocení, svor-
nosť, Einmüthigkeit, Einigkeit, Uiberein-
stimmung, ein Herz und ein Sinn. Přátelství
a j. V. Odporné strany v j. uvésti. V. J.
v učení. Br. Spolubydlícím jednomyslnosť
přísluší. Kom.



	611

	jest kdy větší utrhač byl, jedno ty. Tkad. — Jednož = jedinéž, náhle, plötzlich. Svá- zanou (Šárku) ostavichu (dívky) na lese; jednož Ctirad povleče se, uzře atd. Dal. — Jg. Jedno-barevný, -barvý, einfarbig. J. látka, sukno. Jednobočný = jednostranný. Jednoboký = jednobočný, einseitig. Jednobožník, a, m. Monotheist. Jednobožství, n. Monotheismus. Jednobratrstvo, a, m., monadelphia, Monadelphie. Rostl. Jednobratrý, monadelphich. Rostl. Jednobřišný, z jedné matky. D. Jednobytelnosť, i, f., ein Wesen. Jednobytný, jednoho bytu, consubstan- tialis. Syn boží s otcem j. a věčný. Br. Jednocitelnosť, i, f. Sympathie. D. Jednocítiti, symphathisiren. D. Jednočasí, n., synchronismus. Jg. Jednočasný, vrstevný, spoluvěký, gleich- zeitig. Plk. Jednočástečný, eintheilig. Jg. Jednočinný, einfach wirkend. Rk. Jednocitelnosť, i, f., soucit, gleiche Em- pfindung. Kom. Jednočlánečný, jednočlánkový, jedno- členný, eingliedrig. Jg. Jednočlen, u, m., Monom. J. Smolík. Jednoděložný. J. rostliny, monocotyle- doneae. Jednodeně, ěte, n. Eintagsthierchen. Rk. Jednodenní, eintägig, J., zimnice, Kom., rostlina, jepice. Jg. Jednodenník, a, m., čtvrtláník, Viertels- bauer. D. — J., jeden den žijící, der einen Tag lebt. Krok. Jednodětný, mit einem Kinde. L. Jednodobé časoslovo. Vz Časoslovo. Jednodomství, -stvo, a, n., monoecia. Rostl. Jednoduchosť, i, f., die Einfachheit. Jg. Jednoduchý, komp. jednodušší, einfach, einzeln, einschichtig. J. stopa, výraz, rovnice, zlomek, stroj, mineral, prostředek, Nz., klika, pumpa, sůl, celník, čep, klín, nerost, roh, soustava, Vys., pravda (pouhá), plátno, kabát, (nepodšitý), okna, dvéře, plod, úd. Jg. Jedno- duchou tělesnou silou, lépe: pouhou. Jg. — J. = prostý, einfach. Chodil v j. rouše. Jednoduše, komp. jednodušeji. J. živu býti, lépe: prostě. Jg. Einfach. Jednoduší, n., jednodušnosť. Einmüthig- keit. — Jednodušnosť, i, f., jednomyslnosť, Ein- müthigkeit. Br. Jednodušný, jednomyslný, einmüthig. Br. J-šní křesťané. Ros. Jednodveřný, einthürig. Jednohlas, u, m., v mus. Einklang. Rk. Jednohlasně, einstimmig. Toto slovo je dobré. Cf. Odpověděl všechen lid jedním hlasem. Bibl. Cf. Jednomyslně, Jednostejně. Vz Brs. 82. (Einstimmig) a 94. Jednohláska, y, f. = samohláska. Th. Jednohlasnosť, i, f., Einstimmigkeit, Ein- klang, Gleichlaut, Uibereinstimmung. D., Reš. Eintönigkeit. Jednohlasný, eintönig, einstimmig; har- monisch. Reš. J. volbou; j. úsudkem všeho lidu. Nt. Vz Jednohlasně a Jednomyslný.	Jednohlavosť, i, f., Einköpfigkeir. Jednohlavý, einköpfig. Jg. Jednohnizdný, einnestig, aus einem Neste. Jel. — Jednohranný, einkantig. Jednohrbý, einbuckelig. Jg. Jednochvilný, gleichzeitig. Jg. Jednojadrný, einkörnig. Rostl. Jednojařmý, einpaarig v bot. Rk. Jednojazyčný, von einer Sprache. J. Slované. Jednojmenný, einnahmig. Jednokam, u, m., Monolith. Rk. Jednoklasý, einährig. Rk. Jednoklonný, monoklinometrisch. Rk. Jednokmenný, von einem Stamme. Krok. Jednokolenný, -kolenovatý, einknieig, einknötig. J. trubka, Presl. Jednokončitý, -konečný, einendig. Jg. Jednokonný, mit einem Pferde. Rk. Jednokopytník, a, m., Einhufer. Jedno- kopytníci: kůň, osel, mul, mezek. Š. a Ž. Vz Ssavci. Jednokopytný, einhufig. J. kůň, osel, mezek. Us. Jednokořenný, einwurzelig. Jg. Jednokorytný, eintrogig. Jg. Jednokosný, einmähig, einhauig. Jg. Jednokrát = jedenkrát. Št., Pass. 973. Jednokřtělý kůň, einseitiges Pferd. Rk. Jednokřižník, u, m., hřebenáč, spodák. Das Staubrad. Jednokružitý, v bot., einwedelig. Rk. Jednokvětý, einblumig. J. stopky. Jednokvítek, tku, m., trientalis. Rostl. Jedno-letný, -tní, -tý, einsommerig, ein- jährig. Jednoletý. V. Jednolist, u, jednolístek, stku, m., Ein- blatt, Leberblume, parnassia, rostl. Jednolistený, jeden list mající. Rostl. Jednolitý, kompakt. Rk. Jednoložka, y, f., jednoho muže žena. Aqu. Jednoložný, einspännig. J. postel. D. Jednolupek, pka, m., monophyllus, letoun. Ssav. Jednolupený, einblätterig. J. kalich. Rostl. Jednom = jedno, jen, jediné, nur. Jednom- že = jen že, nyní, nedávno, so eben. J. ode- šel. Ros. Vz Jen, Jenom. Jednoměří, n. = jednoměrnosť. Jednoměrnosť, i, f., Symmetrie, Ein- mass. D. Jednoměrný, symmetrisch. Jednoměsíčný, einmonatlich. Jg. Jednoměšečný, o jednom míšku, mit einem Staubgefässe. J. prášníky. Rostl. Jednomístný, aus einem Orte. Jednomužný, einmännisch. J. postel. D. Jednomužství, -stvo, a, n., monandria. J. rostlin (s jedinou tyčinkou). Rostl. Jednomysl, u, m., consensus. Ps. Mus. Jednomyslník, a, m., ein Einmüthiger. Jednomyslně, vz Jednomyslný. Jednomyslnosť, i, f., sjednocení, svor- nosť, Einmüthigkeit, Einigkeit, Uiberein- stimmung, ein Herz und ein Sinn. Přátelství a j. V. Odporné strany v j. uvésti. V. J. v učení. Br. Spolubydlícím jednomyslnosť přísluší. Kom.