Předchozí (612)  Strana:613  Další (614) |
|
|||
613
|
|||
|
|||
Jednostejník, jednostajník, a, m., lho-
stejný člověk, ein Gleichgültiger. Jednostejnosť, i, f. J. =rovnosť jednoho
k druhému, Gleichheit, Gleichförmigkeit, Gleichartigkeit, Gleichgültigkeit; neproměn- nosť, Unveränderlichkeit. J. úmyslu v štěstí i neštěstí; j. mysli v protivenství; j. práva, hlasu. Jg. Jednostejný, s druhým shodný, jeden
jako druhý, jedné povahy, nerozličný, gleich- förmig, einerlei, gleichartig. Jg. J. věk. Reš. Není to jednostejné. V. J. dar, Kom., oběť, míra, rána, případnosť, právo, podobnosť, Br., povaha, jména. D. J. úmysl míti. V. Kšaft j. slova obsahující. Kol. 57. Jedna každá strana z nás jednu ceduli řezanou v j-ná slova napsanou sobě dánu má. Faukn. 58. Z vůle jadnostejné a společně za biskupa ho zvolili. Háj. Právo všem jest jednostejné. Vš. — J., něm., gleichgültig, v obec. mluvě: lhostejný. J-né jest nám jeti nebo pěšky jíti. Sych. — Kom., D. — J. = neproměnný, unveränderlich, gleichmässig, gleichständig. J-ná buď řeč tvá. Br. J-ným býti. V. J-ným se ukázati. Jel. Jednostěnný, eine gemeinschaftliche
Wand, Seite habend. L. Jednostenství, n., jednostejnosť, Gleich-
heit, Identität, Modl. z 14. stol., zastr. Jednostěžník, u, m., Einmaster. Čsk.
Jednostojský, zastr. = jednostejný. Leg.
Jednostopý, einen Fuss betragend. L.
Jednostranně, einseitig.
Jednostrannosť, i, f., die Einseitigkeit,
Parteilichkeit. Jednostranný, einseitig. J. pohyb, cvi-
čení, vzdělání. Us. — J. úhly = při jedné straně jsoucí. L. Jednostřižka, y, f., vz Jednostřižný.
Jednostřižný, einscliürig. J. ovce, kterou
jednou za rok stříhají. J. vlna (vlna z ta- kových ovcí, jednostřižka. L. ). Us. Jednosvolenství, n., sjednocení vůlí,
beiderseitige Einwilligung, Uibereinstim- miing. Th. Jednosvorně, einträchtig, übereinstim-
mend, jednomyslně, sjednoceně. V. Žádajíc za to j. Lom. Jeduosvornosť, i, f., Harmonie, Eintracht,
Übereinstimmung, jednomyslnost', svornosť. V. Jednosvorný, jednomyslný, svorný,
shodný, einträchtig, übereinstimmend. J. sne- šení, Kom., volení. V. Jednoškořepný, einschalig. D. Lépe:
jednoškořepný. Jednoštítný, einschildig. J. vládyka, nový
šlechtic, der neue Adelige. Tov. kap. 233. Gl. Jednota, y, f. J., vlastnosť věci, když
jediná toliko svého druhu jest. J. boží. Jg. J. děje a jednání. J. času, místa a jednací osoby. Nz. Die Einheit, Einigkeit. — J. = svornosť, sjednocenosť, jednomyslnosť, Einig- keit. V j-tu uvésti, j-tu udělati. V. J-ty žá- dostivý. V. J. víry, křesťanská, církve. Ka- cíři jednotu církve roztrhují. Kom. Chtíce, aby takové nesvornosti v dobrou jednotu uvedeny byly. Ferd. I. zríz. — J. společ- nost, Verein. J. českých bratří n. bratrská, Jg., umělecká. Vz S. N. IV. 215. J. řemesl- nická, Us., křesťanská, Arch. III. 423, panská, |
Herrenbund, plačtivá (sekta Mikulášovských).
Gl. J-tu držeti a zachovati. Gl. Biskupové odpadlíky od církve křesťanské jednoty vy- lučují. Kom. J. průmyslová. Rk. J. k čemu (u slovesných jmen podstatných ne: pro co): k stavění chrámu, k podporování chudých. Vstúpili jsme v jednotu a jednostajne smlu- vili jsme se za jeden člověk a slíbili jsme sobě tu jednotu držeti a zachovati... ktož by chtěl v tuto jednotu k nám vstúpiti. Půh. brn. 1417 (kn. drn. ). Vz Spolek. — J. = samotnosť, die Einsamkeit. Tak tu v jednotě bydlí. Leg. — J. = místo o sobě stojící, mimo ves, ein einsamer Ort. Mus. Jednotář, e, m., Einheitsmann. Rk.
Jednotelka, y, f., synonymum. Ros.
Jednotelnosť, i, f., blízkoznačnosť, nahe
Bedeutung. Na Slov. Synonymia, Jednotelný, blízkého významu, von naher
Bedeutimg, synonym. — J., jednotný, einzeln. Zlob. Jedno-tělný, -tělý, einleibig. Br.
Jednotíce, e, f., die Monade. Rk.
Jednotina, y, f. = jednotka, die Einheit.
Na Slov. Koll. Jednotitel, e, m., der Vereiniger.
Jednotitelka, y, jednotitelkyně, ě, f., die
Vereinigerin. Jednotiti, 3. pl. -tí, jednoť, tě (íc), il,
cen, cení; sjednotiti, jednotívati, vereinigen, verbinden. — koho s kým čím. Hospodin bude jedny s druhými láskou j. Br. — se s kým. V. Jednotka, y, f. J-tu vyššího jména pro-
měniti v jednotky jména nižšího. Nz. Die Einheit. Jednotlivě, einzeln. Us.
Jednotlivec, vce, m., ein Einzelner. C.
Jednotlivosť, i, f., Einzelnheit, Do j-stí
se pouštěti, Nt. Na j-stech lpěti. Pal. Jednotlivý, einzeln. J. slovo, úsudek,
člověk, obzor, Jg., dům. Jednotník, u, m., vz Singular. — J., a,
m., člen jednoty. Bundesglied. 1450. Gl. Jednotnosť, i, f., Einheitlichkeit,
Jednotný počet, Einzahl. — Pohybování
jest buď j. (einfach) nebo složené. Sedl. — J., jednoty se týkající. 1395. Vereins-. Jednotrojnosť., i, f., die Dreieinigkeit.
Pís. str. Jednotrojný, dreieinig. J. moc. Hus.
Jednotváří, n., ein Gesicht.
Jednotvárnost', i, f., die Einförmigkeit.
Mark. Jednotvárný, einförmig. J. úd, krajina,
pohled, řeč, hlas, život. Us. Jednou jedenkrát, einmal. J. v roce.
V. Nejednou jsem to viděl. Jednou jedna jest jedna, J. na vždycky. D. Více než jednou (často). V. Není toho kostelíka, aby v něm j. do roka posvícení nebylo. Jg. Co jednou čertu v hrdlo přijde, toho nikdo nevykoupí. Jg. — Najednou, pojednou, zugleich, auf einmal. Všickni naj. Najednou vše vypil. Us. Najednou, pojednou náhle, plötzlich, aut einmal. Jg. Najednou strhl se vítr. Kom. — J., znamená neurčitý čas, něm. einmal, einst, dereinst. Někdy j. aspoň. V. Slyšel jsem o tom j. Až se j. vrátím. Konečné j. se toho do- dělal. - Jg. |
||
|
|||
Předchozí (612)  Strana:613  Další (614) |