649

Josephsburg, Josefovice u Opavy.

Josephsdorf, a) Josefov na Mor. u By-
střice; b) Josefovce ve Slez.

Josephsthal, Josefov na Mor. a St. města,

Joslowitz, Jaroslavice na Mor.

Jošek, ška, m. = Jan.

Jošina, y, f., alaternus. Rostl.

Jošt, a, m., Jodek. Gl.

Jot, jota, n., v mluv., Jota, vz J.

Jotace, e, f. Vz J a Jirečkovy Rozpravy
1860. a str. 65. a násl.

Jotovati, jotiren, jotou měkčiti. Plk.

Joujou (žužu), fr., hračka, hříčka. Rk.
Spielzeug, Kinderspiel.

Jour (žúr), fr., den. Tag. Bon j. (bon
žúr), dobrý den. Rk.

Journal (žurnál), fr., denník (časopis).
Rk. Tagebuch; Zeitschrift.

Journalista, y, m., dle Despota, Zeitungs-
schreiber.

Journalistika, y, f., die Zeitungschrift-
stellerei, Zeitschriftwesen.

Jovialní, veselý, Rk., fröhlich, munter,
heiter.

Joviš, vz Jupiter.

Joza, Josef.

Jsem, vz Býti.

Jsoucí, vz Býti. — Na Slov. a na Mor.
= způsobilý, tauglich; možný, möglieh. To
není věc j. (možná); na nic j. (se nehodící). Brt.

Jsoucně, wesentlich. Ros.

Jsoucník, a, m., der Lxistirendc. Ros

Jsoucnosť, i, f., bytí, das Sein. Mark. J.
boží popírati, zastávati; pro j. boží důkazy
vésti. — Na Slov. a na Mor. = způsobilost',
Tauglichkeit.

Jsoucný, wesentlich. Ros.

Jť, psali staří m. jest. Kom.

Ju, zastr. =ji, vz On. St. skl., Pass. —

Juan, a, m. (Chuan), špan. Don J., pro-
stopášník. Rk.

Jubilae-um, a, n., lat., slavnost' pamětní;
druhotiny (kněžské, úřednické, manželské,
po 50 letech); milostivé léto. Rk. Jubel-,
Jahresfest.

Jubilant, a, m., jubilar, oslavenec, dru-
hotinář, jemuž ke cti se odbývá slavnost' po
setrvání dlouhého času (50 let) v nějakém
stavu neb službě. Rk. Jubilar, Jubilargreis.

Jubilate, 3. neděle po velikonoci, der
dritte Sonntag nach Ostern.

Jubilovati, z úřadu, ze služby propustiti,
jubiliren.

Juda, y, m., dle Despota. D.

Judae-a, e, f., země judská, židovská. —
Judský = židovský. — Judaeové = Židé.

Judenburk, u, m., mě. v Štýrsku. Vz
více v S. N. IV. 448.

Judica, 5. neděle postní n. smrtelná. Rk.

Judicialní, z lat., soudní, soudnicky,
Rk., judiciell.

Judský, židovský. J. země, král. Jel.

Judstvo, a, n., das Judenvolk. Rk.

Jufkati, hlas bolesti vydávati, schmerz-
lich seufzen. — nad čím. Baiz.

Juh, zastar. = jih.

Juhyňa, na Slov. dolina, jíž vítr táhne.

Juch! radostné vykřiknutí. Us.

Jucha = jicha, polévka, na Slov.

Juchovník, u, m., anabasis, rostl.

Juchta, y, f., juchtina, juchtovina, juch-
tovice. J. kůže beraní n telecí, silná avšak
jemná, nejvíce červené barvy, silné vůně.
J. ruská, černá, červená. Der Juften, Juchten.
Jg. Vz S. N. IV. 451. Juchtou páchne, kdo
ji často v rukou mívá, nakazí se, kdo mezi
zlými bývá. Hrš.

Juchtář, e, m. Juchtengerber. Rk.

Juchtářství, n. Juchtengerberei. Rk.

Juchtovati, Juften gerben; durchgerben,
durchprügeln. Rk., L.

Juchtovice, e, f., Juftenstiefel. Šp.

Juchtovina, y, f., Juftenleder. Rk., Č.

Juchtový. J. boty, taška. Juften-, Juchten-.

Juchuchu! Juch.

Juk, u, m., hra dětská, schovávaná, das Ver-
steckspiel. Hráti na juk. Us. Hra na juk. Dch.

Juka, y, f., rostl, čcsnekovitá. Rostl.

Jukati, hráti na juk. Us. Vz Juk.

Julep, u, m., sladký nápoj. V.

Juli-a, e, f., jm. vlastní.

Juliak = Jülich, zastar. Vz Julich.

Julian-us, a, m., jm. vlastní. V.

Julich, a, m., mě. Jülich. — Julišský,
juliský.

Juli-us, a, m., jm. vlastní. V.

Jun, a, m., mladý člověk. Rkk. Jüngling.

Junácký, jugendlich, tapfer. Rk.

Junáctví, n., Jugendalter; Tapferkeit, Rk.

Junák, a, m., na Mor. a na Slov. =jonák.

Junda, y, f., Scherz, Spass, Jux. Us.

Jundorf, Židenice u Řečkovic, Židovice
u Brna na Mor.

Julienfeld, Juliánov na Mor.

Junec, nce, m., junčík, a, m., roční volek,
býček, ein junger Ochs o. Stier.

Junice, e, f. = Jalovice.

Juno, gt. Junony, f., římská bohyně, choť
Jupiterova, — Junonin, 'a, o. Vz více v S.
N. IV. str. 459.

Junoš = jinoch.

Junoša = jinoch. Rk. 25.

Junství, n. = jonáctví, Jugend. Ssav.

Junta, y, f., špan., jednota, Rk., Ver-
sammlung, Verein.

Juný, zastr. = mladý, jung. Rostl.

Jupa = jupka.

Jupiter, a, m., dle „Páv" (v řeči popu-
larnější, zvl. o planetě); nebo: Jupiter, gt.
Joviše, dat. Joviši atd. dle „Hráč"; nebo:
J., gt. Jova, dat. a lok. Jovu n. Jovovi;
akk. Jova, vok. Jove, instr. Jovem. Řec.
Zeus. Nejvyšší Bůh římský. — Jupiterův n.
Jovišův n. Jovův. Vz o něm v S. N. IV. 459.

Jupka, y, f., krátký, lehký ženský kabát,
župice, kytle, kytlice. Juppe. Br.

Jura, y, m., pohoří ve Švýcarsku a Fran-
couzsku. — Jurské pohoří. Vz S. N. IV. --
J. na Mor. = Jirka, Georg.

Juráš, e, m., na Mor. střecha u klobouku,
die Hutstülpe. D.

Jurat, a, m., z lat., právník, der Beeidete,
Geschworene.

Juřičky, na Mor. = jiřičky, na Sloven,
ďuřičky. Jg.

Juridický, z lat., právnický, Rk., juri-
disch, rechtskräftig.

Jurisdikce, e, f., z lat., soudní správa
n. moc; příslušnost' soudu; soudní okres;
právo. Rk. Jurisdiktion, Gerichtsbarkeit,



	649

	Josephsburg, Josefovice u Opavy. Josephsdorf, a) Josefov na Mor. u By- střice; b) Josefovce ve Slez. Josephsthal, Josefov na Mor. a St. města, Joslowitz, Jaroslavice na Mor. Jošek, ška, m. = Jan. Jošina, y, f., alaternus. Rostl. Jošt, a, m., Jodek. Gl. Jot, jota, n., v mluv., Jota, vz J. Jotace, e, f. Vz J a Jirečkovy Rozpravy 1860. a str. 65. a násl. Jotovati, jotiren, jotou měkčiti. Plk. Joujou (žužu), fr., hračka, hříčka. Rk. Spielzeug, Kinderspiel. Jour (žúr), fr., den. Tag. Bon j. (bon žúr), dobrý den. Rk. Journal (žurnál), fr., denník (časopis). Rk. Tagebuch; Zeitschrift. Journalista, y, m., dle Despota, Zeitungs- schreiber. Journalistika, y, f., die Zeitungschrift- stellerei, Zeitschriftwesen. Jovialní, veselý, Rk., fröhlich, munter, heiter. Joviš, vz Jupiter. Joza, Josef. Jsem, vz Býti. Jsoucí, vz Býti. — Na Slov. a na Mor. = způsobilý, tauglich; možný, möglieh. To není věc j. (možná); na nic j. (se nehodící). Brt. Jsoucně, wesentlich. Ros. Jsoucník, a, m., der Lxistirendc. Ros Jsoucnosť, i, f., bytí, das Sein. Mark. J. boží popírati, zastávati; pro j. boží důkazy vésti. — Na Slov. a na Mor. = způsobilost', Tauglichkeit. Jsoucný, wesentlich. Ros. Jť, psali staří m. jest. Kom. Ju, zastr. =ji, vz On. St. skl., Pass. — Juan, a, m. (Chuan), špan. Don J., pro- stopášník. Rk. Jubilae-um, a, n., lat., slavnost' pamětní; druhotiny (kněžské, úřednické, manželské, po 50 letech); milostivé léto. Rk. Jubel-, Jahresfest. Jubilant, a, m., jubilar, oslavenec, dru- hotinář, jemuž ke cti se odbývá slavnost' po setrvání dlouhého času (50 let) v nějakém stavu neb službě. Rk. Jubilar, Jubilargreis. Jubilate, 3. neděle po velikonoci, der dritte Sonntag nach Ostern. Jubilovati, z úřadu, ze služby propustiti, jubiliren. Juda, y, m., dle Despota. D. Judae-a, e, f., země judská, židovská. — Judský = židovský. — Judaeové = Židé. Judenburk, u, m., mě. v Štýrsku. Vz více v S. N. IV. 448. Judica, 5. neděle postní n. smrtelná. Rk. Judicialní, z lat., soudní, soudnicky, Rk., judiciell. Judský, židovský. J. země, král. Jel. Judstvo, a, n., das Judenvolk. Rk. Jufkati, hlas bolesti vydávati, schmerz- lich seufzen. — nad čím. Baiz. Juh, zastar. = jih. Juhyňa, na Slov. dolina, jíž vítr táhne. Juch! radostné vykřiknutí. Us. Jucha = jicha, polévka, na Slov. Juchovník, u, m., anabasis, rostl.	Juchta, y, f., juchtina, juchtovina, juch- tovice. J. kůže beraní n telecí, silná avšak jemná, nejvíce červené barvy, silné vůně. J. ruská, černá, červená. Der Juften, Juchten. Jg. Vz S. N. IV. 451. Juchtou páchne, kdo ji často v rukou mívá, nakazí se, kdo mezi zlými bývá. Hrš. Juchtář, e, m. Juchtengerber. Rk. Juchtářství, n. Juchtengerberei. Rk. Juchtovati, Juften gerben; durchgerben, durchprügeln. Rk., L. Juchtovice, e, f., Juftenstiefel. Šp. Juchtovina, y, f., Juftenleder. Rk., Č. Juchtový. J. boty, taška. Juften-, Juchten-. Juchuchu! Juch. Juk, u, m., hra dětská, schovávaná, das Ver- steckspiel. Hráti na juk. Us. Hra na juk. Dch. Juka, y, f., rostl, čcsnekovitá. Rostl. Jukati, hráti na juk. Us. Vz Juk. Julep, u, m., sladký nápoj. V. Juli-a, e, f., jm. vlastní. Juliak = Jülich, zastar. Vz Julich. Julian-us, a, m., jm. vlastní. V. Julich, a, m., mě. Jülich. — Julišský, juliský. Juli-us, a, m., jm. vlastní. V. Jun, a, m., mladý člověk. Rkk. Jüngling. Junácký, jugendlich, tapfer. Rk. Junáctví, n., Jugendalter; Tapferkeit, Rk. Junák, a, m., na Mor. a na Slov. =jonák. Junda, y, f., Scherz, Spass, Jux. Us. Jundorf, Židenice u Řečkovic, Židovice u Brna na Mor. Julienfeld, Juliánov na Mor. Junec, nce, m., junčík, a, m., roční volek, býček, ein junger Ochs o. Stier. Junice, e, f. = Jalovice. Juno, gt. Junony, f., římská bohyně, choť Jupiterova, — Junonin, 'a, o. Vz více v S. N. IV. str. 459. Junoš = jinoch. Junoša = jinoch. Rk. 25. Junství, n. = jonáctví, Jugend. Ssav. Junta, y, f., špan., jednota, Rk., Ver- sammlung, Verein. Juný, zastr. = mladý, jung. Rostl. Jupa = jupka. Jupiter, a, m., dle „Páv" (v řeči popu- larnější, zvl. o planetě); nebo: Jupiter, gt. Joviše, dat. Joviši atd. dle „Hráč"; nebo: J., gt. Jova, dat. a lok. Jovu n. Jovovi; akk. Jova, vok. Jove, instr. Jovem. Řec. Zeus. Nejvyšší Bůh římský. — Jupiterův n. Jovišův n. Jovův. Vz o něm v S. N. IV. 459. Jupka, y, f., krátký, lehký ženský kabát, župice, kytle, kytlice. Juppe. Br. Jura, y, m., pohoří ve Švýcarsku a Fran- couzsku. — Jurské pohoří. Vz S. N. IV. -- J. na Mor. = Jirka, Georg. Juráš, e, m., na Mor. střecha u klobouku, die Hutstülpe. D. Jurat, a, m., z lat., právník, der Beeidete, Geschworene. Juřičky, na Mor. = jiřičky, na Sloven, ďuřičky. Jg. Juridický, z lat., právnický, Rk., juri- disch, rechtskräftig. Jurisdikce, e, f., z lat., soudní správa n. moc; příslušnost' soudu; soudní okres; právo. Rk. Jurisdiktion, Gerichtsbarkeit,