Předchozí (927)  Strana:928  Další (929) |
|
|||
928
|
|||
|
|||
bichu. St. skl. Jest pak v postupu, jakým
se predložky vyvíjely, rozeznávati tri sta- dia, totiž: původně naznačoval se vztah pouhým pádem a nebylo třeba předložek ; stopy toho uchovaly se v češtině ve slovech doma, domů (dat. m. domovi), dole, dolů a v podobných. Druhé pak stadium bylo to, že k pádu přidalo se adverbium místné pro zevrubnější určení, neboť pouhý pád nevy- stihoval všelikých poměrů místních, i bylo potřebí, aby se přibírala jiná slova, která by pomery ty určitej i vyznačovala na př.: položil šat na stůl, pod stůl, přes stůl atd. V tomto stadiu zůstával pád od předložky nezávislým. Teprve v třetím stadiu stalo se adv. předložkou, na níž pád visel. Poněvadž předložky byly původně adverbia, mohly státi buď před pádem neho za ním, později ovšem ustálil se obyčej klásti je před ním. Nicméně však máme i v češtině příklady, kde p-ky stojí za pádem: Prokní stúpi ro- zenia-dlě svégo (Lib. S. 46.): Vstáše dceře- dle tatarska cháma (Rkk. 45.). Sebe-dlě, dceřě-dlě (Bž. 218.). Podobně v řečtině: <*>v пцч a v latině mecum (srv. mnedle.). V tomto případu přestávají p-ky býti p-kami a stá vají se záložkami (postpositiones). Připome- nouti také sluší, že táž předložka se dosti často opakuje u každého slova, které řídí, hlavně když náleží k substantivu, které spo- jeno jest s přívlastkem. Jenže pride s plky s (/echovými. Lib. S. v. 16. Od miery od té. BO. Na hoře na vysoké. B(). An otpovie, že sě pozná v nivčem. Kn. rož. 113. Posaď ji na stolici na, vysokej. M. Již jsem svému synu o tom o všem poručil. Arch. I. 84. Lúpili na silnici na svinnické. Pč. 28. (Tam často). Vpadla v dvór, v lesy i rybníky; Vpadla v jeho zboží, v pásv. v odění, v nad- byt, Půh. III. 111. 43., 68. Za, kráie za JMti i za nás za všecky i za všecky jeho i za naše i za jeho. Jir. Anth. I. 63. Pošlu ti má milá malé psaní po vodě po moři po Dunaji. Sš. P. 578. Čemu ty svietíš na ny, na bídné ludi? Rkk. 35. Se vším se svým ludem; na jich vrcholí na vysokej; u hrad u tvrdý; k vrchu ku hradovu: k hradu ku tvrdu. Rkk Dal v učení u vysoké; za tu tvú za těžkú vinu; na tu horu na Sion. Kat. Za dřevní za své předky. Výb. I. 462. Ze psa nehda z kakého. Kn. rož. čl. 17G. Do města do panského; na tom zboží na Sternbergském; s mých se všech zámkóv. Arch. I. 61., 139., 151. Včase v nevelikém. Kat. 112. Vtom ve všem já tobě povolím. Smil. Vz Mkl. S. 253. a mnoho pří- kladů v Bdl. Obr. L. S. G5. a 66. (V již. (Čech. se často opakují: v tom ve fšom, přes to přeze fšechno, k tomu ke fšemu. Kts.). — Rozeznávají se pak p-ky vlastní, kterých se vždy jen jako předložek užívá na př. do, na, o, po atd., a p. nevlastní, které stojí k pádu v poměru rekce, nikoli však v po- měru určení t, j. pád ten na nich už pů- vodně visel, kdežto u vlastních předložek byl původně samostatný (jich užíváme také ve platnosti příslovek: blíže, dříve, kromě, mimo, místo, naproti, okolo, prostřed, se strany, uprostřed, vedlé, vně a p. Bž. 217.) P-ky vlastní mají z větší části za základ kořeny zájmenné a byly prvotně lokativy |
n. akkusativy (ku př. pro, starší pra, lat.
pro a prae, jest lokativ z prai, napřed, po- vstalý); nevlastní pak p-ky jsou nepřímé pády jmen podstatných n. slovesných, jako kromě jest lokal příčestí trpného praes. od kr (odděliti), mimo od minu atd. P-ky vlastní dělí se též na oddělené (dílné, Nz., odluči- telné, Bž.), a neoddělené, (neoddělitelné, ne- dílné, Nz., neodlučitelné. Bž.). P-ky oddělené sbíhají se jak ve složení se slovesy a jmény, tak i kromě složení s pády jmen jako: do- mluviti, do města; p-ky neoddělené, sbíhají se jen ve složeninách jako: pa-měť, pama- tovati, pra-děd, pře-chod, roz-dělení, sou- sed, sou-hlas, vy-brati. vý-klad, vz-hlédám, vzdélí (někdy náslovné v bývá sesouváno: zvýší m. vzvýší: před následující sykavkou vysouváme z: vstanu m. vzstanu. Bž. 217.), u v ubohý. (Bž. 217.). P-ky spojují se s ji- stými pády a to některé p-ky jenom s jed- ním, jiné s více pády. Genitiv řídí: bez, beze, do, dle, podlé, vedlé, krom, kromě, od, ode, u, z, ze a předložkové příslovky: kol (kolem, okolo, vůkol), kraj, blízko, daleko, drahně, místo, prostřed, vně, vnitř, strany, níž. výš; dativ: k. ke, ku. proti a předlož- kové příslovky: vzdor, k vůli, vstříc (Bž. 218.); akkusativ: mimo. ob, přes, prese, pro, skrz. skrze: lokal: při: akkus. a lokal: na, o, v, ve: akkus. a instrum.: mezi, nad, pod, pode, před. přede; dativ, akkus. a lokal: po; akkus., genit. a instr.: s (se), za. Jiné staročes. předložky jsou: iz (=z), pře (=pro), utr (= v, vnitř. Bž. 218.). Mnohdy slučují se dvě předložky v jediné slovo: na-skrz, kol-kol, na-proti. V slovanštině a latině jsou předložky se slo- vesy spojeny nerozlučitelně, kdežto v řečtině a v germanských jazycích od nich se mohou odloučiti (tmesis). Skládají-li se předložky s časoslovy, naznačují určitej i směr, kterým se činnost podmětu řídí, (směr děje v pro- stoře. Ht.Obr. 22.) Vz jednotlivé předložky, Týnovo Časoslovo a Praskův článek v olom. programmu z r. 1875. — Někdy se více před- ložek se slovesem pojí. Význam takové dvojí, trojí předpony plyne z významu jednotlivých předpon: napřinášeti, napřebírati, naodmý- kati. poulétati, poukládali, zotvírati, poz- obchoditi. Mkl. S. 249., Pk. Hradu i městu Budeč převzděli. Háj. Já jsem ty peníze již dvakráte přepočítal. Jg. já to ještě jednou přepodsívám. Jg. Na mnoha místech ta práva přiopravili. V. Knížectví kouřimské k praž- skému přispojil. Háj. Jiného mocného kní- žete k sobě přizavolal. Pass. Tělo sv. Voj- těcha vzpodjali a, domův jej vzali. Dal. (Zk. Skl. 88. Pozn.) Vz Časoslovo I. 162. b. (konec). Na označenou vícenásobného po- měru místního užívají jazyky slovanské slo- ženin dvou i tří předložek. Byl-li na př. někdo pod stolem a chceme-li označiti, že z tohoto úkrytu svého vylezl, pravíme: Vy- lezl z pod stolu. Byl-li kdo za horou a přišel odtamtud : přišel ze za hory nebo z poza hory. V češtině spisovné velmi zřídka takových složenin se dočítáme, nářečí však valašské a slovenské hojně užívají složenin předlož- kových: Utíkal pryč z pod toho stromu. Vytáhl truhlu z pod lůžka. Kdybych to měl |
||
|
|||
Předchozí (927)  Strana:928  Další (929) |