129

Neohebný, tuhý, tvrdý, unbiegsam, un-
gelenk. V. N. prut. Us. N. části řeči. Jg.
Aby mysl jeho neohebnou oblomil. Br. N.
slova, vz Tvar. N. slovce jsou ta, kterých
ani neskloňujeme ani nečasujeme ku př. na,
tuze, velmi. Gb. Uv. 7.

Neohrabanosť, i, f., Ungelenkigkeit,
Plumpheit, f.

Neohrabaný, unumgescharret; neobratný,
ungeschickt, plump, ungelenkig, linkisch. D.
N. údy. D. — čím: tělem, duchem a způ-
soby. Nt. Vz Nejápný.

Neohřápaný, neokřápaný, neohrabaný,
plump, ungeschickt. Na Mor. Hý., Brt.

Neohroženosť, i, ť., Unerschrockenheit,
f., der Muth. Jg.

Neohrožený. N. mysl. D. Vz Ohroziti.
Muthig, unerschrocken.

Neohybnosť, i, f. N. kolena, ruky. Us.
Unbiegsamkeit, Steifheit, f.

Neohybný, unbiegsam. N. hlava. Reš.

Neohýralec, lce, m., neohýralý, stumpf
(im moral. Sinne). D.

Neochotník, a, m. = neroda, 1.; nerodce. C.

Neochotnosť, i, ť, Unbereitwilligkeit. V.

Neochotný, nevlídný, unbereitwillig. N.
řeč, tvář. Jel. Dar n. ostydá. Reš. — ke
komu. Br.

Neochráněný, unbeschützt, bloss. Jg.

Neoklamatelný, der sich nicht täuschen
lässt. Jg.

Neoklamný, nicht täuschend, untrüglich.

Jg.

Neok!e-s, a, m., otec Themistokleňv.

Neokleštěný, nicht abgehauen. N. dříví,
das Rauchholz, D., řípa. Fr.

Neokonaný člověk, jehož nelze okonati,
jemuž nelze vyhověti. Na mor. Zlínsku. Brt.

Neokřápaná řeč, nerozvážná. Mor. Brt.

Neokřesanec, nce, m., ein Ungeschlif-
fener. Rk.

Neokrocený, divoký, ungezähmt, unge-
bändigt. Kůň n. bude tvrdoústý. Br.

Neokrotlý, divoký, nicht zahm, wild.
N. zvěř. Jg.

Neokrouchaně, nezdvořile, grob, plump.
N. mluviti. Plk.

Neokrouchauosť, i, f., hrubosť, nezdvo-
řilosť, Grobheit, Plumpheit, f. Plk.

Neokrouchaný, neomalený, hrubý, ne-
otesaný, grob, ungehobelt, plump. Slova di-
voká a n-ná. Ler. Hlasem vřesklavým a
n-ným a neotesaným, nezpůsobným. Bl. N.
modlářství, člověk, písmo. Jg., Br., Plk., Šf.
Rozp. 108.

Neolidněný, menschenleer. Rk.

Neolog, a, m., kdo bez potřeby nová
slova do jazyka uvádí. Lehrneuerer. S. N.

Neologie, e, f., novotářství hlavně v ja-
zyku. Bildung neuer Wörter.

Neologism-us, u, m., slovo do jazyka
nově zavedené. S. N.

Neomalený, hrubý, nezdvořilý, unanstän-
dig, grob. To je n. chlap. Žena n. Us. N-ně
do mísy sahá. Jg. Ten chlap má hubu n-nou.
Us. Fr.

Neomíta, y, f., unreines Frauenzimmer. Us.

Neomítka, y, ť., koláč nemazaný, nepo-
sypaný, unbestreuter Kuchen. Us. v Prachen.
V Domažl. = svatební koláč. Us. N1.

Neomluvný, čehož omluviti nelze, un-
verantwortlich. Proch.

Neomrzelosť, i, f., ochotnost, die Un-
verdrossenheit. — Neomrzelý, ochotný, un-
verdrossen. D.

Neomužnosť, i, f., neprovdání se, ne-
provdanosť, das Nichtverheirathetsein. Po-
hanství n. děvy za neštěstí a nemilosť svr-
chovaných bohů kladlo. Sš. I. 212. Ct.
Omužnosť.

Neomylník, a, m., neomylák, Infallibi-
list, m.

Neomylnosť, i, f., jistota, nepodvodnosť,
neklamavosť, Gewissheit, Untrüglichkeit., Un-
betrüglichkeit, f.; nemožnosť mýlenu býti,
die Untrüglichkeit. Jg. N. církve, vz S. N

Neomylný, co nemýlí, untrüglich, gewiss.
N. odpověď, Solf., pravda. N. základ. Kom.

— N., kdo se nemýlí, unfehlbar, untrüglich.

— v čem: ve svých úsudcích. Srn.
Neomysta, y, m., řec., novosvěcenec, der

neugeweihte Priester, Neomyst. Hý.

Neopatrnosť, i, f., die Unvorsichtigkeit,
Unbehutsamkeit. V.

Neopatrný, neprozřetelný, nerozumný,
unvorsichtig, unklug, unbehutsam. V. N-ného
mluvení stříci se sluší. Ht. Sl. 221. N. člo-
věk, jednání. Šibal chytrostí podtrhuje ne-
opatrné. Kom. — N , nespatřitelný, unsicht-
bar. O světlosti n-ná, jiežto onen Tobiáš
muž dostojný nemaje voláše. Ms. Volenie
sv. Jeron.

Neopeřený, unbefiedert, bez peří. D. N.
kluk, ungefiederter Pfeil.

Neopitomělý, ungezähmt, wild.

Neopoleti, vz Opoleti.

Neopominouti, vz Opominouti.

Neopřáhanosť, i, f., divokosť, die Un-
gezähmheit, Frechheit, der Trotz.

Neopřáhaný, divoký, ungezähmt, un-
bändig. N. vůl. Cyr.

Neoprávka, y, f., Korrekturfehler. Dch.

Neopravdovosť, i, f., die Ernstlosigkeit.
Korn.

Neopravný, vz Opravný.

Neoptolem-os, a, m., syn Achilleův.

Neorázně, nehorázně ho udeřil = velmi,
stark. Us. Zkl.

Neorázný — nehorázný. Také-li sou pak
o toho kterého pána lidé neorázní a ne-
stydatí jazyk svůj lehkomyslný tak špinavě
utírali? Skl. V. 29.

Neosáhlý, neobsáhlý, unbegreiflich. D.

Neosažený, neosažen, unbegriffen, unbe-
greiflich. — čím: Bůh neosažený rozumem,
Hus, nebem. Palac. Exc.

Neosečný, čehož osekati nelze, unbehau-
bar. N. dříví. Plk.

Neosedlý, unansässig. Podruzi a jiní ne-
osedlí. V.

Neosetý, neositý, unbesäet. N-á rolí. Jg.

Ne osly, vz Nůsle.

Neosobnosť, i, f., nepatrnosť, die Un-
ansehnlichkeit, Unpersönlichkeit. Jg.

Neosobný, nezhledný, nepatrný, unansehn-
lich, unpersönlich, klein. N. člověk nízký,
malý, také: ohyzdné tváři. V. — N., ne-
vlastní, obecný, gemein. — Neosobná časo-
slova, vz Časoslovo.