133

Nepokojník, a, m., ein unruhiger Mensch.
Mus.

Nepokojnosť, i, f., die Unruhe. N. ne-
mocného byla veliká. — Jel., Ja.

Nepokojný, nepokoj tropící, bouřliví/,
nezbedný, rozbrojný, svárlivý, nesvorný, un-
ruhig. N. člověk, čas (kalný, bouřlivý), moře,
řemeslo, kůzle, Jg., život. — N., úzkostlivý.
№.

Nepokora, y, f., nepoddanosť, die Unun-
terwürfigkeit, Widerspänstigkeit. N. jest smrť
ctností. Boč. z rkp.

Nepokorný, undemüthigt, ununterwürfig.

Nepolisy, dle Dolany, ves u N. Bydžova.
PL., Tk. III. 131.

Nepolomný, nezlomný, nepokořitelný,
unbeugsam. N. šíje. Ms. 14. stol.

Nepoměřice, ves u Kolína. PL.

Nepoměrnosť, i, f., das Missverhältniss.
Mus.

Nepoměrný, unverhältnissmässig.

Nepomeškachu = nepomeškali. Kat.

Nepomíjející, unvergänglich.

Nepomíjitelnosť, i, f., Unvergänglichkeit,
f. Hý.

Nepomíjitelný, unvergänglich.

Nepomuk, a, m., ves a) u Milevska, b)
u Budějovic, c) u Lanskrouna, d) u Doma-
žlic (Capartice), e) u Březnice, f) u Telče
na Mor. — N., Nepomuky, Pomuky, me-
stečko v Plzeňsku. Vz S N., Tk. III. 235.
Sv. Jan z Nepomuka. — Nepomučan, a, m.,
pl. N-čané. — Nepomucký.

Nepomyšl, e, m., Pomeisl, mě. v Žatecku.
Vz S. N., Tk. III. 35., 132.

Nepopadený, unergriffen. Veleš.

Nepopíratelnosť,i,f.,Unbestreitbarkeit, f.

Nepopiratelný, unbestreitbar, unleugbar.

Nepoplatnosť, i, f., Steuerfreiheit, Im-
munität, f. Rk.

Nepoplatný. N. země, steuerfrei, zinsfrei.
Rk.

Nepořádek, dku, nepořád, u, m., zma-
tení, zmatek, Unordnung, Verwirrung, f.,
Unrath, m. V. N. znamenati. D. Veliký n.
ve svém domě spatřili. V. Z ožralství po-
cházející nepořádky. V. Na tom škoda ne-
malá skrze nepořád přichází. V. N-ky pře-
trhnouti. J. tr. V n. přijíti; v n-ku býti; v n.
přivésti. Nt. Vz Nepokoj. — Stran přísloví
vz Drt, Kydeno, Lad, Noha, Pivovár, Šíti.

Nepořádně, unordentlich. N. ležeti, D.,
do školy choditi, hospodařiti, svůj úřad
spravovati.

Nepořádnosť, i, f., Unordnung, Lieder-
lichkeit, Unregelmässigkeit, f., der Miss-
brauch, die Unterthansbedrückung. N. za-
hubiti, den M. abschaffen. Slov. Rb.

Neporadný, čemu nelze poraditi, seč ne-
může kdo býti. Mor. Brt.

Nepořáduý, unregelmässig, unordentlich,
unrichtig. D. Ň. držitel (práva nemající). Ros.
N. řemeslník, žák, písmo, život, voj. Us. —-
v čem: v jídle. Jg.— N. (nemanželské) děti,
vz Rb. str. 268. N. držitel, vz tamtéž. —
N., mimořádný, neobyčejný. Kat. 1384.

Nepoříditi, co s kým. S tím nie nepo-
řídíš. Us. Vz Poříditi.

Nepořízený, unverrichtet. S nepořízenou
odejíti, unverrichteter Sachen. Rk.

Neporočný, untadelhaft. Hank.Vz Porok.
Neporouchaný, unversehrt, unverletzt.
Us.
Neporušeně, neporušený, vz Porušený.
Neporušenosť, i, f., Unbeflecktheit, f.
Neporušenství, n. neporušenosť. N.
panny. I Ingo.

Neporušený; -en, a, o. — čím. Vz Po-
rušený.

Neporušitelnost', i, f. Unverweslichkeit;
Unverletzlichkeit. Kon.

Neporušitelný, unverweslich, unantast-
bar, unverletzlich, unverletzbar. Rk.

Nepo-s, ta, m., spisovatel římský, ok. r.
90. př. Kr. Vz S. N.

Neposeda, y, m., dle ,Despota,' nepo-
sedný človek, der nicht gern ruhig sitzt.
Jest n. (má roupy), der kein Sitzfleisch hat.
D. Stran přísloví a pořekadel vz: Báně,
Čert, Neupřáhaný, Oddech, Obrtlík, Pokoj,
Přivázaný, Rarášek, Řiť, Svěřepec, Šiška.
V Opav. něposeda.

Neposednice, e, f., eine Unruhige. Slov.
Koll.

Neposedník, a, m. = neposeda. Slov.

Neposedný, neposedavý (Kom.), un-
ruhig. N. dítě. Reš. Vz Neposeda.

Neposídek, dka, m. = neposeda. N-dkové
a hňupové. Reš.

Neposkvrněný, vz Nepoškvrněný.

Neposkvrnitelnosť, i, f., die Unbefleck-
barkeit. Jg.

Neposkvrnitelný, unbefleckbar. Měst,
bož. II. 200.

Neposlední, einer der ersten, vorzügliche-
ren. N. město (dosti veliké). Vrat. Tlachaví
dryačníci mezi vznešenými chtějí n. místo
držeti. Smrž.

Neposlucha, y, m., dle ,Despota,' nepo-
slušný, der Ungehorsame.

Neposlušenství, í, n., neposlušnosť, der
Ungehorsam. V., Tkadl. Pro své Boha n-ství.
Br.

Neposlušnice, e, f., die Ungehorsame. Jg.

Neposlušuík, a, m., ein Ungehorsamer. D.
Tvých n-kóv na věčné věky zaklínám. Ht.
Sl. 201.

Neposlušnosť, i, f., der Ungehorsam. V.
Výmluvností n. poddaných přetrhovala. Smrž.

Neposlušný; neposlušen, šna, o, unge-
horsam. N. hoch, děvče, žák. Stran poře-
kadel vz: Dbáti, Hrách, Husa, Pes, Poslou-
chati, Ucho.

Nepostaviti, vz Postaviti.

Nepostižně něco činiti. Vz Postižný. BO.

Nepoškozený. Vz Poškoditi. Jg.

Nepoškvrna, lépe: neposkvrna, y, f.,
Makellosigkeit, Reinheit, f.

Nepoškvrněný, lépe neposkvrněný, un-
befleckt. — čím: vinou, krví. Nt.

Nepotákevný, v Krkonš. = neposlušný.
To robě je n-vné. Kb.

Nepotázanosť, i, f., neopatrnost', zpozdi-
losť, die Unbedachtsamkeit. Jg.

Nepotázaný, neopatrný, unbedachtsam.

Jg.

Nepotekl, vz Potknouti.

Nepotism-us, u, m., z lat., strýčkování,
podporování příbuzných k nabytí úřadův
etc. Rk. Vz S, N.