Předchozí (345)  Strana:346  Další (347) |
|
|||
346
|
|||
|
|||
Okatice, c, f., okatička, okatá zena,
eine Grossäugige. Tkadl. — O., ryba. V. O., mihule, ryba kruhoústá. O. mořská, pe- tromyzon marinus (velká lamprida); o. či mihule říčná, p. fluviatilis; o. menší, p. Pla- neri. Vz S. N. — O., houba k utírání. D. Houba, která roste na kořeních stromových nebo na kameních. V. — O., sazba zelná. Na Klat. Fr. Okatý člověk. Vz Okáč. Bart. 55. (Jir.).
Více než potřebí okatí na vady přátelské ostře hledí. Jel. — O. rejnok, raja miraletus, der Spiegelrochen. D. — O. síť, veliká oka mající, löchericht, schlingenvoll. Kom., Dch. O.dílo. Br. Okaz, u, m., okázka, y, f., okázání, n.,
das Zeigen, Weisen, Vorzeigen, die Vorzeige. Jg. Okázka sukna (Probe). Poslati u-ku ně- čeho, poslati něco na o-ku, věc na o-ku. Nz. Udělati něco na o-ku, na ukázku; přinésti něco na o-ku. Us. — O., úkaz, znamení, Er- scheinung, f., Zeichen, n. Bude letos úrodný rok? Myslím, že bude, ukázka (toho) aspoň je dobrá. Us. na Mor. Hý. Okazové nebeští. Ros. — O. Na okázku jíti (v ohledy), auf Beschau gehen, Reš. —O., okázka nechvalná, die Prahlerei, Grossthuerei. Činí to na okaz, na okázku (aby se okázal). L. — Na okaz = na oko, zum Schein. L. — O. vojska = pře- hlídka, popis, die Musterung. D. Okázku míti. L. — Jg. Okaza, v, f., chlubné okazování, die Prah-
lerei. Kat. 255. Vz Okaz. Okázač, okazatel, e, m., der Zeiger,
Anzeiger, Weiser. O., rejstřík, index. Okázale, paradirend. Us.
Okázalost, i, f., nádhernosť, pompa, Pa-
rade, Pracht, f. Z okázalosti to činil. — O., povrchnost, zdání, der Schein. O. tě svodí. L. Okázalý, nádherný, prächtig, ansehnlich.
O. kůň, L., kus. Dch. — O., chlubný, prah- lerisch. O. řeč. — O., patrný, augenscheinlich, handgreiflich. V tom nevděčnost' jeho okázalá jest. L. Okázáni, n., das Zeigen, die Zeigung,
Weisung, Deutung. D. — O., důkaz, der Beweis. Aqu. Okázaný, gezeigt. Us.
Okazatel, vz Okázač.
Okázati, okáži; okazovati dáti viděti,
jeviti, ukázati, sehen lassen, zeigen, weisen, deuten, bezeichnen; důkazy dáti, dosvědčiti, be-, erweisen, bezeugen; — se, viděti se dáti, sich sehen lassen, sich zeigen, zum Vorschein kommen, erscheinen; stavěti se, dělati se, sich stellen, verstellen. Jg. — co. Pravdu něčeho o. (dosvědčiti). Us. O. svou nevinu. Bart. 1. 34., Troj. Jakož Jeronym Šlik před- stoupil před soud zemský a okázal list s ma- jestatem. Zř. F. I. A oni to dostatečně oká- zali (probarent), že k tomu spravedlnost' mají: což jistého okáží, toho také podlé spravedl- nosti mají požiti. Vl. zř. 231. — co komu. Kdo ti to okázal? Ros. Okázala jí šaty. Us. Okazuje nám to věc sama, Jel. — co čím. Co je víra, okazuje těmi slovy. Jel. A to sou skutkem okazovali na všech místech. Arch. I. 80. — čím na koho. Okazují sobě prstem naň. Jel. — co nad kým: své hrdinství nad nepřátely o. Troj. — co před kým. |
Kdož se čeho v žalobě nedokládá, toho před
soudem okazovati nebudeme moci. Nález. pr. 159. — co proti komu (čím). Když to proti tobě žádným způsobem nemůže do- kázáno býti. Vš. — se = viděti se dáti. Jg. Rád by se okázal, neví jak. Us. Okázal se statečný. Okázal se příznivým Troj. Abychom ne nazí, ale odění sě okázali. Št. — se v čem. Voda v pevné způsobě se okáže. Toms. Dnes se v hostině okázal (dal slavnou hostinu). Us. — se z čeho. Okazuje se z toho, že ... Jel. — se čím. Okázal se příznivým. Troj. Okázal se lhářem. Anth. II. 35. — s adv. O. se chlubně, nádherně. Jg. Okázka, vz Okaz.
Okazovač, e, m., der Zeigermuskel im
Zeigefinger. Vz Okázač. Okazovadlo, a, n.,rejstřík, Inhaltsanzei-
ger, index. Kanc. sv. Štep. Okazování něčeho n. na něco, das Vor-
zeigen. V. — O., okázalosť, pompa, Pracht, Scene, f., Schauspiel, n. Jg. — O. chlubné, die Prahlerei. Us. Okazovatel, e, m., vz Okázač.
Okazovati, vz Okázati.
Okcident, u, m., z lat., západ, západní
strana světa. Okeanidky, f., nymfy mořské, dcery Oke-
anovy, jichž prý bylo 3000. Vz více v S. N. Okean-os, a, m., v řec. mythologii zo-
sobnění velikého, celou zemi obkličujícího moře. Byl nejstarší syn Uranův a Gaiin, manželkou mu byla Tethys, s níž zplodil Okeanidky. Vz S. N. — O., u, m., ocean, moře. Okean 1. veliký mezi Amerikou, Asií, Australií; 2. atlantský mezi, Amerikou, Eu- ropou, Afrikou; 3. indský n. indijský mezi Afrikou, Asií a Australií; 4. severní ledový mezi Amerikou, Europou, Asií; 5. jižní le- dový. Tl. Okenář, e, m., druh holubův. Die Fenster-
taube. D. Okenatka, y, f., thuris, hmyz. Krok.
Okenatý, oknatý, mit Fenstern versehen,
fensterreich. Zlob. Okénce, e, n., das Fensterchen. Vz Okno.
O-cem hleděla. Bj. Přistoupiv k o-ci potlukl. GR. O., ježto bylo v korábě. BO. Vždy chce seděti na o-ci. Št. Výb. I. 684. Veze on ho (dřevo) po rovence, svojej milej pod okence. Mor. P. 27G. Zb. — O., hledí v přílbici. Jir. Okenečný, od okénce, Fenster-.
Okení, n., kollect., die Fenster. O-ním
těsným tiskne se svit ranní. Č. Okenice, e, f., okenička, der Fensterladen.
Okna dřevěná = okenice. Kom. Kdo nemá okenice, může slamou zacpati. Prov., Jg. — O., půlka okenice, křídlo, na Slov. věko, der Ladenflügel. Otevřel jednu okenici (půl celé). Us. — O. u stavidla. Stavidlo se skládá z kozlíku a okenice (prkna, kterým se voda poušti n. zaráží). Schutzbrett, n. Vys. — O., kra ledu, zvl. čtverhranná. D. O. ledu. Kom. — O., prohlubeň v ledu, die Wuhne, Wacke. D. — O., otvor do šachty. Vys. Okenicovatý, mit Fensterladen versehen.
Okenice nejokenicovatější (žertem). Okeničný, Fensterladen-.
Okeniště, ě, n., okno, dymník, Fenster-
werk, grosses Fenster. Reš. |
||
|
|||
Předchozí (345)  Strana:346  Další (347) |