Předchozí (665)  Strana:666  Další (667) |
|
|||
666
|
|||
|
|||
Podval, u, m., podklad, základ, die Grund-
lage, das Untergestell. P-ly dřieviem spojené v základě pod domem sě neroztrhnú. BO. Stavení podvaly upevniti. Kom. Vyhořel až do podvalů (až na zem). Us., Šm. Ten ká- men na dvou p-lech položen jest. Vc. — P., spolek, na kterém leží hřídel kola mlýn- ského, der Klotz für den Wellbaum. Us. — P., prvý trám pod okny ležící (v dřevěném stavení), der Balken unter dem Fenster. Us. Podvala, y, f. = podval. Tesař na jednu
p-lu dvou stěn nestaví. Kom., D. Kráva jako p. (jako špalek, tlustá). U Kunv. Msk. Ta kráva by sežrala p-lu (je žravá). U Rychn. Msk. Ti lidé vyškrabou to seno až do p-ly (načisto). U Rychn. Msk. Slúpové na p-lách. BO Podvalek, lku, m., Trambalken, m. Tpl.
Podvalí, n., místo nižší pod valem, der
Unterwall. D. Podvalina, y, f., die Schwelle, der Unter-
balken. Hř., Ráj. Podvaliti, il, en, ení; podvalovati, unter-
wälzen. — co pod co. Us. Podvalkovitý, wulstartig. Čsk.
Podvalný, unter dem Walle liegend.
Podváti, podviti, podvěji, vál, át (zastr.
podvín), ání (íní); podvívati, podvanovati, unterwehen, von unten anwehen. Jg. — Pod- vívati, sieben. Res. Podvar, u, m., odvar, der Aufsud; das
Lager (vom gekochten Kaffee). Rk. Podvaz, vz Podvazek.
Podvazadlo, a, n., das Unterband, die
Bandage. Us. Podvázání, n., die Unterbindung. D.
Podvázaný, -án, ána, ano, untergebun-
den. Us. Podvázati, vz Vázati. — co (čím) komu,
unterbinden. Mlčel, jako když mu jazyk pod- váže. Us. Podvázala mu hlavičku. Er. P. 489. Podvazek, zku, podvaz, u, podvaze-
ček, čku. podvazček, zečku, m. Kom. J. 514. Das Hosen-, Knie-, Strumpfband. V MV. nepravá glossa. Pa. Tkadlec potřebuje pod- vazů. Us. Podvazky punčochy uvázati. P-zek popustiti. D. P-zek řádu anglického, der Hosenbandorden. D. Vz Podvazkový. P-ky uplésti. Není do cela bos, má ještě p-ky. Č. M. 171. Podvazka, y, f., podvěšadlo, v chirurgii,
das Suspensorium, das Bruchband. Rk. Podvazkový, Strumpfband-. P. řád, der
Hosenbandorden, nejvyšší rytířský řád brit- ský. Vz S. N., Podvazek. Podvazní řetěz, die Unterbindkette.
Podvazovačka, y, f., podvazovák, u,
m.., podvazník, u, m., řetízek u vozu k při- tahování klanice, die Spann-, Radelkette. Us. Podvažovati, vz Podvahovati.
Podvečer, lépe: pod večer, Abends. —
Podvečerný (-ní), gegen Abend. P. čas. Us. Podveky, něm. Podwek, ves u Uhlíř. Ja-
novic. Vz S. N., Tk. III. 656. Podvelitel, e, m., der Unterbefehlshaber.
Us. Podvěniti, podvěnovati =jako věno dáti,
mitgeben. — co komu, einem etwas ver- heirathen. D. |
Podveseliti, podveselovati, ein wenig lu-
stig machen. — co, koho, se čím: srdce vínem. Br. — se kde, ein wenig fröhlich, lustig werden. Při dobré vůli (a při víně) se p. V. Podvěsiti, il, en, ení, podvěšeti, podvěšo-
vati, unterhängen. Dch. Podvésti, podvedu, vedl, veden, ení;pod-
voditi, il, děn, ění; podváděti, ěl, ěn, ění; podvozovati, unterführen. — koho kam: pod strom (pod něj vésti). Jg. — P. = oši- diti, oklamati, betrügen, bevortheilen, an- führen, hintergehen. Nedám se vám p. Sych. — koho: pannu (ze cti panenské oloupiti). V. Jiné oklamávali a podvozovali. Vod. Číhař pěkně píská, když ptáky podvádí. Sych. — koho čím: slovy, V., chytrostí, Kom.,lstivou, lživou řečí. Us. — koho oč. Nt. Podvěšadlo, a, n., v chir., das Suspen-
sorium. Vz Podvazka. Rk. Podvézti, vezu, vezl, zen, ení;podvážeti,
el, en, ení; podvoziti, il, en, ení, unter etwas hinführen, fahrend bringen. Jg. — co kam: vůz pod kůlnu. Us. Podvěžník, u, m., temnice pod věží, Burg-
verliess, n. Štěpnička. Hlas. lyr. II. 199. Podvíčka, vz Podvijka.
Podvih, u, m., pozdvižení, das Aufheben.
Těžký ku p-hu. Koll. Podvíhati; podvihnouti, ul. ut, utí, a hl,
vižen, ení = pozdvihnouti, aufheben. — co: hlavu. Rkk. — se od čeho. Podvihaje sě mhla ote pracha. Rkk. 54. — co čím: ká- men rukama. — co kam: do výšky. Po- zdvihl to s bratrem bez namáhání z jámy, v jámě, nad jámu atd. Podvihla, y, f., stelivo smrkové n. jedlové,
Streu von Kiefern und Tannen. D. Podvihnutí, n., die Aufhebung. D.
Podvihov, a, m., ves v Opavsku. Vz S. N.
Podvijka, na Slov. podvíka, podvíčka, y,
f., přístěrek, rouška, závoj, der Schleier. Kom. Na Slov. také stužka na čelo, náčelník, die Stirnbinde. D. Podvinec, nce, m., ves v Mladoboleslav-
sku. Vz S. N. Podvinek, nku, m., vše, na co se klubko
navíjí. Us. Na p. klubko navíjeti. Chci papír na p. Us. Podviní, n., něm. Podiwin, ves u Lito-
měřic. PL., Tk. II. 545. Podvinouti, vz Podviti.
Podvinutí, n. P. vĺčka. Sal. 5. 21.
Podviňský dvůr u Libně. Tk. IV. 737.
Podvinutý; podvinut, a, o, unterwunden.
Listí p. Rostl. 1. Podviti, viji, il, it, ití; podvinouti, ul,
ut, utí; podvíjeti, el, en, ení, podvinovati, auf- wickeln, aufbinden. Jg. — Podvinula (navi- nula, zkroutila) se noha, hat sich verdreht. L. 2. Podvíti, podvěji, vz Podváti.
Podvívati, vz Podváti. Podvlacký lán. Tk. III. 45. Podvláčeti, vz Podvléci. Podvláčka, y, f., vz Podvlak. — P-ky, pl., Unterziehhosen. Jg.
Podvlak, u, m., podvlaka, podvláčka,
y, f., spodní povlaka. Rohn. Der Unterzug, die Rüstkappe. Bc. Na p-kách ležící vikýře a pavlače. Kom. J. 546. |
||
|
|||
Předchozí (665)  Strana:666  Další (667) |