Předchozí (784)  Strana:785  Další (786)
785
Poslovaniti, poslovanštiti, il, ěn, ění,
poslovaňovati, poslovanšťovati, slavisiren. —
co, koho: něčí jazyk. Krok.
Po slovensku, po slovansku. Vz Pří-
slovka.
Poslovný, Wort-, Verbal-. Přídoby (pa-
rallelismy) jsou p-né, když shodnost' toliko
v slovích záleží. Mark.
Poslový; poslův, ova, ovo, Boten-. —
Poslová, é, f., žena poslova, die Gesandtin,
Frau des Gesandten, Boten, die Botin.
Posluha, y, f., služba, posloužení, die Be-
dienung. Čeledín pro p-hu. Ke všem p-hám
hotový. Ros. Někoho k p-hám míti. Šm.
K Vašim p-hám, zu Eueren Diensten. Dch. —
P., y, m., der Diener, Unterthan. Židé mají
býti říšské p-hy a král má jich obrance býti.
Ž. Karl. IV. — P., m., veřejný, der Dienst-
mann. Dch. P. ve světnici, Zimmer-Ordonanz.
Čsk.
Posluhovač, posluhovatel, e, m., der
Bediener, Aufwärter. Jel., D.
Posluhovačka, posluhovatelka, y, f.,
die Bedienerin. Us.
Posluhování, n., das Dienen, Bedienen,
der Dienst. P. církevní. Ros. P. svátosti
(svátostmi). Ros.. Zlob. P. při oltáři činil.
Háj.
Posluhovatel, vz Posluhovač.
Posluhovati, vz Posloužiti.
Posluch, u, m., obyč. posluchy, ův, pl.,
m., poslouchání, das Horchen, Behorchen, die
Lauer. Býti na p-chu. Zlob. Četl listy před
p-chem všech lidí (in auditu). BO. Na p-chy
vyzvědače vypraviti. Háj. Na p-chách býti,
horchen, spioniren, auf der Lauer sein. Na
posluchách zabit byl. Háj. Na p-chy jíti, jeti,
choditi (u myslivců = poslouchati, kde se
zvěř zdržuje). Šp. Lidé na p. (aby poslou-
chali) z miesta vyběhli. Pass. 442. Dáti co
k posluchu (na poslyšenou). Us. Šm. — P.,
poslušenství, zastr. Jir. — P., a, m., poslou-
chající,
der Behorcher, Späher, Laurer. Solf.
Místo p-chy obsaditi. Ctib.
Posluchací síň, posluchárna, der Hör-
saal. D.
Posluchač, e, pozdější: poslouchač, der
Hörer, Zu-, Anhörer. Posluchač dle obdoby:
souditi — sudič, troubiti — trubač, pokrý-
vati — pokryvač. Vz Č. Řečí pochvalu p-čů
loviti. Sych. Buď dobrým p-čem, budeš do-
brým povědačem. Č., Pk. Máš-li cinkáče,
nalezneš i posluchače. — P., školník, učedl-
ník,
studující, der Hörer, Zuhörer, Schüler,
Student. V. P. práv, der Rechtshörer, Jurist.
Posluchačka, y, f., die Hörerin, Zuhöre-
rin. D.
Posluchačný, horchgierig. Rybay.
Posluchačstvo, posluchactvo, a, n., die
Hörerschaft, Zuhörerschaft Dch. Četné p. Us.
Posluchárna, y, f., posluchací síň, Audi-
torium, der Hörsaal. Ros.
Posluchatel, e, m., posluchač, der Hor-
cher, Hörer. Jg.
Posluchatelka, y, posluchatelkyně, ě,
f., die Horcherin, Hörerin. Jg.
Posluchatelstvo, a, n., die Zuhörerschaft.
Šm.
Posluchov, a, m., Nonnendörfel, ves v Olo-
moučtě.
Posluchovatel, e, m., der Gehorcher. Ms.
přísl. Senek.
Poslunek, nku, m., koření. Db.
Poslupan, u, m., apeiba, rostl. lipovitá.
Rostl.
Poslupenství,n. =posloupnosť, die Nach-,
Erbfolge. Výb. I. 976., Vš.
Poslupí, n., sloupení, die Säulenstellung,
Colonade. D.
Poslupná dědina, das durch Erbrecht an
Jemanden gefallene Gut. Kn. rož. čl. 282.
Poslupně. Naň to zboží spadlo a po něm
p. na mne po mém otci jako na dědice po-
slúpného. Půh. II. 439. Vz Posloupný
Poslupní počet, der Posten im Rechnungs-
fache. Th.
Poslupný, vz Posloupný.
Poslušenství, n., povolnost, poslušnost.
Vz Poslušnost Der Gehorsam, die Folgsam-
keit. P. zachovati. D. Sediáci svým pánům
p. konají. Kom. P. mezi vojáky držeti. V.
P. prokázati; pod své p. přivésti; k p. při-
vésti. V. Z p. se vytáhnouti. Kram., Sš. I.
128. P-stvím všecky věci dobře se řídí (daří.
Lb.): D. P. ku králům. V p. někoho při-
vésti. Km. Rok došel oběma s tím jejich
p-stvím (im Gehorsam). Kulda, Poddávali
se králi, všecko p. chtíce podniknouti. Bart.
V p. někomu státi. Reš. Dlužné, povinné p.
V. P. poddaných největší sláva vrchnosti.
D. P. přinucené nebezpečné jest. Kom. P.
vypověděti. Nt. — P., nabídnutí služby, die
Dienstesanbietung. Tomu muži hodnému kaž-
dý řemeslník rád v p. se dává. Us. — P.,
die Einhaltung des Schiedsspruches. Půh. Ol.
1412. f. 202. P. zaručiti pod základem 20
kop gr.; Slíbil mi jest za p. za Rajnsprechta
za 30 kop hř.; Jsem zaň slíbil za p. paní
Markétě; Mě jest zastavil k Přibíkovi o p.
ve 200 hřiven; Ani zdržel jeho p. a vy-
rčení; Puška toho p. nezdržel; Slíbil p. dr-
žeti p. Smilovo pod svrchupsaným základem
Půh. II. 264., 166 , 174., 50.; I. 286., 303., 286.
Poslušně, gehorsam. P. se míti, chovati
(k někomu). V., Bart. P. se v něčem zacho-
vati. Sych. P. děkuji. Us. — Jg.
Poslušnice, e, f., eine Gehorsame. Jg. —
P., die Hörerin. Pass.
Poslušník, a, m., der Gehorsame, Hörer.
1410.
Poslušnosť, i, f. P. jest ochotně podro-
bená vůle vlastní vůli cizí. Hš. Vz S. N. Der
Gehorsam, die Folgsamkeit. V p-sti komu
státi. V. Náležitá p. Zříz. zem. P. někomu
zachovati. Sych., V. Vz Poslušenství.
Poslušný;poslušen, šna, o, kdo vždy rád
a hned koná, co mu veleno bylo, Blř., folg-
sam, gehorsam. P. zdání, gehorsames Er-
achten. J. tr. Pes jest p-ný, hat Apeli. Šp.
čeho, koho (gt.). Poslušni buďte jich.
Zav. P. zákona páně. Zlob. Každý konšel
povinen jest purkmistra p-šen býti. Kol. 2.
Neb ho bylo vše poslušno. Smil v. 11. Toho
byli obapolni p-šni; Byla p-šna Rožember-
ského výpovědi. Půh. II. 114., 155. Byli jeho
poslušni. V. — Ráj., Háj., Št, Kat. 818. —
koho jak. Toho mají býti p-šni pod ztra-
cením té pře. Půh. I. 263., II. 72. — koho
v čem
. Arch. I. 67. P-šni byli pánů svět-
ských i v těch věcech. Chč. 381. — čemu,
Předchozí (784)  Strana:785  Další (786)