926

Předkamní, n., der Ort vor dem Ofen.
Ros.

Předkejklovati, vorgaukeln. Šm.

Předkem, vz Předek. 1.

Předklad, u, m., předmět, der Gegen-
stand. P. řeči, lásky, hněvu. Bern. — P.,
vzor, das Muster, Ideal. Rytec vzal Charitu
za p. své Venuše. Hlas. — P., představa,
der Begriff, Gedanke, die Vorstellung. Jg.
P. něčeho si učiniti. Bern. — P., předkládání
věci, der Vortrag, die Klage, Verteidigung.
Bern. — P., der Vorschlag (bei der Ladung
der Mörser). Šm.

Předkladací lžíce, šufánek, šufán, na
Mor., naběračka, (Mrk.), der Vorleglöffel, D.,
zpráva, Einbegleitungsbericht, m.

Předkládání, n., das Vorlegen, der An-
trag.. Solf.

Předkladatel, e, m., der Vorleger.

Předkládati, vz Předložiti.

Předkladek, dku, m., das Vorgelege.
Dch. — P., předložka, das Vorlegblatt. Vz
Předložka 3.

Předkladní lhůta, die Präsentationsfrist.
J. tr. P. list, vz Předkladek.

Předkladný, oblícný, posvátný. P-dní
chlebové, die Schaubrode, panes propositio-
nis (u židů). Sš. L. 71. Vz Oblícný, Posvátný,
Předložený.

Předklášteří, n.. Předklášter, a, m.,
ves v Tišňovsku na Mor. Vz S. N.

Předklon, u, m., die Vorbeugung, cvi-
čení v tělocviku. Vz KP I. 415.

Předkloniti, vorbeugen. — abs. Před-
klonit'! — co kam. Čsk.

Předkmit, u, m., v tělocv. Vz KP. I. 573.

Předkomoří, n., die Vorkammer. D.

Předkop, u, m., příkop před něčím, der
Vorgraben. 1).

Předkorouhevný, antesignanus, vor den
Fahnen seiend. L.

Předkostelí, n., síňce, die Kirchenvor-
halle. L. Vz Babinec.

Předkotlí, n., der Ort vor dem Kessel.
Ros.

Předkoupení, n., der Vorkauf. J. tr.

Předkoupiti, kup, il, en, ení; předkupo-
vati = před jinými kupovati, vorkaufen. V.

- co, koho (kde). P. obilí (1650.). Er.
Máslo na trhu. Us. lason předkoupil bratra
svého v biskupství. Plác, Er. — koho kde
čím Jedni druhé u vladařů předkupovali
(více dávali za biskupství). Plác. Těmi pe-
nězi bratra svého u lakomého krále před-
koupil. Plác. — Jg.

Předkouřiti, il, en, ení, předkuřovati,
vorräuchern, vorrauchen. Ros.

Předkouzliti, il, en, ení, vorzaubern.

Předkování, vz násl. — P. v horn., der
Ortsbetrieb. Hr.

Předkovati, předek, přednost míti, prv-
ním býti, panovati, den Vorgang, Vorzug
haben, der erste sein, herrschen. Hý. — abs.
První výklad očividně p-je. Sš. J. 191. — co,
koho = předčiti, es Jemanden zuvorthun.Šm.

— čím. Vzkříšení Páně časem i důstojen-
stvím předkuje. Sš. I. 57. — komu. Kdo
zde jiným předkoval, tam (na onom světě)
posledkovati bude a naopak. Sš. Mt. 270.
Vlastnímu domu p. neumí. Jenž církvi boží

předkují. Sš. L. 159., 125. Jistým říšem jistí
andělé předkují; Duše ty, jimž p ješ jako
pastýř, tobě dány jsou ode Krista. Sš. J.
83., 108. — kde, v čem. Nemůžeš-li v čem
p., není nejhorší i zadkovati. Us. u Rychn.
Nemůžeš-li v čem p., není nejhorší i dru-
hovati. Č. M. 283. Jenž (Pavel) předkuje ve
způsobu nedůkazovém. Sš. I. 17. V cele té
části vidíme Petra p.; V té straně p val
Jan. Sš. J. 303., 295. — nad kým. Židy
rozumí evangelista obzvláště ty nepřátely
Páně, kteří nad židy předkovali. Sš. J. 120.
— kde jak. V tom Jan p. měl a sice ne-
toliko vnějším způsobem, nýbrž i vnitrným
posvěcením. Sš. L. 11. — komu jak dlouho.
Až do stáří svého p. bude církvi. Sš. J.
308. (Hý.).

Předkový, Protz-. P. kladina, der Protz -
Balken, podložka, der Protzrahmen. Čsk. Vz
Předky.

Předkráčeti, vz Předkročiti.

Předkraječ, předkrajovač, vz Před-
krojitel.

Předkrájeti, vz Předkrojiti.

Předkřičeti, el, en, ení, vorschreien. D.

Předkřídlí, n., přední křídlo, der Vorder-
flügel. D.

Předkristový, před Kristem jsoucí, vor
Christus (seiend). P. doba. Sš. I. 7tí.

Předkročiti, il, en, ení; předkračovati,
předkráčeti, el, en, ení =- předstoupiti, vor-
sehreiten, vortreten. — před koho. Cf.
Předstoupiti.

Předkrojitel, předkraječ, předkrajo-
vač, e, m., der Vorschneider. Ros.

Předkrojiti, il, en, ení; předkrájeti, el,
en, ení, předkrajovati, vorschneiden, die Spei-
sen zerlegen. — co komu: pečeni hostům.

Předkup, u, m., právo přední koupě, der
Vorkauf. J. tr., Dch., Jg.

Předkupitel, předkupce, předkupo-
vač, e, m., der Vorkäufer. Jg.

Předkupitelka, předkupovačka, y, f.,
hokynářka, die Vorkäuferin. Jg.

Předkupní, Vorkauf-. P. právo, Vor-
kaufsrecht, n. Jg. Vz S. N.

Předkupnice, e, f. = předkupitelka.

Předkupnictví, n., die Vorkäuferei. Šm.

Předkupovati, vz Předkoupiti.

Předkusek, sku, m., menší jídlo po po-
lívce před hovězím masem, die Vorspeise,
fr. assiette, f. Dch.

Předkvapiti = předběhnouti, vorlaufen.
Šm. — koho čím: rychlou chůzí.

Předkvičovati, předskuhrávati, vorwin-
seln. D.

Předky, ů, pl., kolesna, hlomozna, Protze,
přední kola s nápravou a s vojí u děla. Vz
S. N.

Předkyně, ě, f., die Vorgängerin, Vor-
fahrerin. — P., představená, die Vorsteherin.
Bern.

Předlabati, předlabávati überbohren. Ros.

Předlaha, y, f., patro, das Stockwerk. Slov.

Před-latek, tku, m., dřevo na plti před
hřídelní latou, v jehož prostředku strmí kužel,
Vz Slov. Am.

Předlážiti, předlážditi, il, ěn, ění, über
pflastern. — co čím: ulici novým kostkovým
kamenem. .