Předchozí (1172)  Strana:1173  Další (1174) |
|
|||
1173
|
|||
|
|||
síku se uchýliti. Th. Když viděl, že je zle,
dal se do P-ka (n. do Prošáka — počal pro- siti). Mor. Brt., Hý., Bkř. Prosina, y, f., sláma z prosa, Hirsenstroh,
n. Hanka. Prosinalý, durch u. durch nebelblau. Šm.
Prosincovka, y, f., die Dezemberver-
fassung in Oesterreich. Rk. Prosincový, Dezember-. P. počasí, zima.
Prosinec, nce, m., lépe než prasinec. Do-
brovský odvozuje toto slovo od prositi, že prý v tom měsíci advent jest a ranní prosba o narození Páně. Tento výklad poráží se již tím, že jiní Slované tímto slovem měsíc leden znamenají, do kterého tato prosba ne- padá. Rakověcký od pro-sinec, od sinosti či modrosti mhel, protože prý v lednu mhly přestávají a nebe se vyjasňuje. Erben myslí, že má Jg. pravdu, který toto slovo odvo- zuje od slovin. prosinieti — osvětliti, že toho měsíce děje se přechod od nejkratšího dne ku přibývajícímu dni a světlosti. P. tedy (dříve leden, ale v nejstarších dobách také listopad, ku př. v jedné listině z r. 1128., vz Gl. 278.) = měsíc, ve kterém začínají se jasnější a delší dni. (Mk.). Z též příčiny nazývají se v Čechách vánoční svátky svět- lými svátky. Důležité jest korut. simic (leden) m. sinic, sinec, protože předložku pro- od- vrhujíc ve své jednoduché způsobě původ svůj od sinieti zjevně odhaluje. P., měsíc prosínající = světla nabývající. Mus. 1863. 158., 1849. 157. Mkl. odvozuje slovo toto z koř. si (lucere), tedy p. = počátek světla t. j. čas, v kterém dni delšími býti počínají. Vz více v Gl. 278. a v S. N. Obecnější nežli prosinec bylo někdy v Čechách, na Moravě a i ve Slovensku prasinec. Toto se odvozuje od slova prase, poněvadž se v něm nejvíce prasat rodí a bije. Ale slovo Pro- sinec jest zajisté starší a i lepší, což i z toho vysvítá, že slovo Prasinec nikdež u jiných Slovanův ani ve starých pramenech se ne- nalézá. Er. Měsíc prosinec. Když v p-ci mrzne a sněží, úrodný rok na to jistě běží. Hš., Tč. Není-li p. studený, bývá příští rok hubený. Kda. Prosit, lat., ať slouží ke zdraví. Rk.
Prositba, y, f., die Einladung zur Hoch-
zeit. Šm. Prositebný, prosebný. Bitt-. P. slova,
Kom., psaní. Sl. Uh. 1. 15. Prositel, e, m., strsl. prositelъ, přípona
-telъ. Mkl. B. 175. Der Bitter, Bittsteller. V. Prositelka, y, f. = prositelnice. Krok.
3. 330. Prositelnice, e, m., die Bitterin, Für-
bitterin. Leg. Prositelný, prositebný, bittlich. P. žádosť.
Akt. m. Ferd., Mus. Prositi, sím (zastr. proši a prošit), pros
(šp.: proš), se (íc), il, sen a šen, ení; pro- sívati = žádati, prosebný spis podati, bitten, er-, ansuchen, ansprechen, begehren, suppli- ciren; žebrati, betteln. Jg. Vz strany vazeb: poprositi. P., koř. praš; sr. lit. prašiti, piršti, peršu, got. fraihnan, lat. preces, procus, ind. praśna (Frage). Mkl. aL. 69. — abs. Dávať a prosiť jest mnoho. Pročež: Beř rád, když |
dávají. Č. M. 48. Prosím, prosím (přípojek,
jímžto vyjadřujeme zdvořilou úslužnosť)! Bitte sehr! Dch. Jak nejvýše býti může, prosím. Břez. 45. Pros ty nebo bij, vše jedno. Č. Již pros nebo peklem hroz, ničeho u nich nepořídíš (přece při nich nic nespravíš, ale jak zapřáhli, tak potáhnou. Br.). Prov. Vz Marný. Dokud prosí, zlatá slova nosí a před placi záda obrací. Pk. Lépe proso než ber (lépe prositi než bráti). Vz Cizí. Lb. Strany přísloví vz Huba, Řeč, Slovo, Tlouci. Chodi prosit (žebrat). Us. — co, koho (akkus.). Ve všem uslyšána, co si p-la. Výb. II. 21. Než bych já paňmámu prosil. Er. P. 110. Proste chlapci moju mamu. Sš. P. 100. Dcera matku prosila. Ss. 100. (Bdl. Obr. 77.). Ne- víte, co prosíte. Hus. I. 309. Již něco pro- síme ; Abychom chléb vezdejší prosili. Ib. 319., 330. Prosila (má milá) rosičku; Já ji prosil o kousíček; Když ji (fijaličku) na- sázela, prosila vlažičku. Er. P. 191., 429., 164. Cos prosil, na toms uslyšán. Výb. I. 305. Nevědí, co prosí a koho prosí. Chč. 379. Což král prosi. Smil v. 53. A co bude p. otce mého. Bibl. bočk. 279. Prosi u Sera- piona milostyniu. Mkl. Slov. stsl. Рrіšdъ že Iisusъ), vъprašaaše učeníky svoje; Vърrоšą že vy i аzъ jedino slovo. Bibl. strsl. Matth. 16., 13., 21., 24. Cf. Genitiv E. 5. Pozn. 3. (I. 388. b.). Když poskytne jemu Bůh toho, co jest prosil. Št. Co pán prosí, to sluha musí. Prov. na Slov. Což matka boží na svém synu prosí, to vše obdrží. Pass. Pro- sícím jej. Zlomek ev. sv. Jana. — čeho, koho (gt.): sousedů, Us., obyvatelův, Vrat., pomoci, V., Boha, Št., odplaty nebeské. Št. Před jeho dům šed almužny prosil. Pass. Čím víc chlapce prosíš, tím ho víc popouzíš. Prov. Barbora prosila mužův. Dvě kron. Vyznal svú vinu a prosil milosti. Št. N. 335. Žaluje na . . . že mu zabil otce a prosí práva. O. z D. Když prosíta poslóv před opovědí. Kn. rož. 239. A prosí jich, aby . . . Chč. 379. Protož prosím vašie rady. Smil v. 48. Král sv. křtu prosil; Chudi almužny prosiechu. Pass. 129., 175. Kristus nás na- pomenul, abychom prosili svých potřeb. Št. 46. Potom pros božie pomoci. St. 267. Prosí jich. Kat. 1452. Prosila svého děťátka. Kat. 958. A těch má p. Tov. 87. Prošu práva. Arch. I. 482. Jiřík odtahu prosil. Dsky I.165. Mnich poče prositi roka (lhůty); Když chleba prosiechu. Dal. 42., 137. Prosím, dievko, já hřiešný velmi tvé přiezni (= tvé milosti). Dr. v. 128. Pravil, že jich Smil z Husi prosil. Pč. 28. Prosím póhona na Bartoše; Prosím panského nálezu; Aby stál a roku prosil; Prosil útoku; Delšího roku p. opět za dvě neděle; Tu jsem jich prosil, aby mi odhádali jistinu; Páni chtí královy milosti prositi; Roku nemocného prosil; Ješkovi z Tupce prošeno jest roku nemocného. Půh. I. 157., 228., 266., 380., II. 138., 290., 447., 460., 572. Vašie milosti prosím. NB. Tč. Tu rodičů prosil. Er. P. 489. Panna Maria, co včera noclehu prosila. Er. P. 501. Tu jich ďábel prosil. Kuldovy Poh. P. božího deště. Er. Prosím jich, vono to tam (na půdě) není s pokojem (neobstojí to tam). Us. u Do- brušky. Vk. Hovora je sě jich prositi. Dal. |
||
|
|||
Předchozí (1172)  Strana:1173  Další (1174) |