sb157-05 0..8296

762

Voden = vodný, rozvodněný. Výb. I. 1097.
Voděna, y, f. = voda. Mus. VI. 155.
Vodění, n., die Führung, Leitung. Us.

V. elektřiny drátem. Dk. P. 3.
Voděnka, y, f. = vodička, das Wässer-
chen. Vz Voda. — V. = česnečka, vodinka,
voda vařená s roztlučeným česnekem a s mast-
notou, polívka, die Wasser-, Knoblauch-
suppe. Na Mor. a ve Slez. Kčr., Sd., Šd.

Voděnkový, Wasser-. V. polívka. Vz
Voděnka. U Olom. Sd.

Vodepříti = odepříti, v obec. ml. Ne-
mohl jsem jim toho v. List z r. 1563. (Tč. ).
Ajá sem jemu toho vodepřel. Arch. V. 326.

Voděra, y, f., Wodiera, mlýn u Nepomuk.

Voděrad, a, m, os. jm. Pal. Rdh. I. 127.

Voděrád, a, m., der Wasserfreund. Bern.
Cf. Vodička.

Voděradky, Wodieradek, ves u Říčan.
Tk. 1. 78., 412.

Voděradský, ého, m., os. jm. V. z Hru-
šova, stará česká rodina. Vz S. N. a Blk.
Kfsk. LXXXIV. a 1450.

Voděrady, od Voděrada. Pal. Rdh. I.
136. — V., dle Dolany, Wodierad, ves u Ko-
stelce n. Orl.; V. polní, ves u Kolína; V.
černé, ves u Čern. Kostelce. S. N. Vz Blk.
Kfsk. 1450. V. mimo ty vsi a) u Naděj -
kova, b) u Chomútova, c) u Ml. Boleslavi,
d) u Malé skály, e) u Litomyšle, f) u Zlaté
studny; samota u Unoště. PL. — Tk. III.
663., IV. 263.

Voděry = pšeničné, žitné otruby. Na
Mor. Ktk.

Vodětín, a, m., Wodietin, myslivna u
Opočna. PL.

Voděvzdorný, wasserfest. V. dlažba.
Zpr. arch. IX. 38.

Vodiak, a, m., Abodiacum, mě. Sl. let.

VI. 39.

Vodica, c, m., osob. jm. Šd.

Vodice, e, f. = voda. Vz Voda. St. skl.
Voda vodice, zlá neštovice. Z nár. pověr.
Opav. týd. (Šd ). — V., ves v Pacovsku
u Netolic, v Bolesl., v Táborsku. Vz Blk.
Kfsk. 1450., S. N.

Vodicí = k vodění sloužící, Leit-, Füh-
rungs-, Ableitungs-, Leitungs-. Vodicí vře-
teno, šroub, trouba, ojnice, těhlík, těhlice,
tyč. Techn., Šp. V. drát, der Leitungsdraht,
J. tr., čára, die Führungslinie. Nz. lk.

Vodič, e, m. = který vodí, der Führer,
Leiter. V. za ruku, k něčemu, D., koní.
Zlob. Hoře vám, vodičové slepí. ZN. Už
som ja bol na nohách a onedlho i moj v.
prikvirnul, aby sme čím skôr pút po meste
nastúpili. Lipa 265. — V. vlaků, der Zug-
führer. Dch. — V. = závodčí, poddůstojník
mezi desátníkem a šikovatelem, der Führer.
— V., der Vortänzer. U Olom. Sd. — V.
u myslivců a) vůdce hejna zvěři, das Vor-
thier, D.; b) pes: vodiče upraviti, cvičiti na
přední a zpáteční cestu; v-če odtáhnouti. Šp.
Vz Pes. — V. = kov atd., který elektřinu,
teplo, zvuk snadno pouští, vodí, der Leiter.
Špatný vodič tepla. Pr. Chym. 38. V. jedno-,
dvoupólový; dobrý (dobrý elektrovodič),
špatný: v. tepla (teplovodič). Nz., Bř. N. 60.
V. elektřiny, tepla, zvuku, špatný. Vz KP.
II. 196., 330., 274., 277.

Vodíček, čku, m. = vodítko, das Leit-
band. Slez. D.

Vodičitý = vodík v sobě mající, wasser-
stoffhältig. V. kostičník, kysličník, uhličník.
Pr. Chym. — Jg., Šp.

Vodička, y, f., das Wässerchen. Vz Voda.
— V. = tekutina vodě podobná, gebranntes
Wasser, der Geist. V obec. mluvě v. = die
Tinktur. V. na ústa, Mund-, k mazání, na
skvrny, Flecken-, Dch. V. ku spájení, Löth-
wasser. Šp. V. kolínská, na zuby, Us., Gio-
bertianova (k oživení zašlého písma). Mus.
1880. 116. V. z dýmky. Vz Moček. Us. Šd.
V. pálená, líh; melisová, voňavá, na ránu,
D., čpavá, Sych., na n. pro oči, V., císař-
ská, goulardová, k čištění kůže, manheimská,
na pihy, poplatinovací, postříbrovací, po-
zlacovací, skořicová, zlatá, žaludeční atd.
Kh. — V., die Führerin, Us., die Vortän-
zerin. U Olom. Sd. — V., y, m., os. jm. Vz
S. N. V. Frant., nar. 1812., spisovatel. Vz
Šb. H. 1. 306. — V. Jan, ku konci 16. stol.,
spisov. Ib. 306., Jir. H. 1. II. 326. — V. Jan
Kr., † 1784., spisov. Vz Jir. H. 1. II. 326. —
Vz Blk. Kfsk. 1450. — V., y, m. = kdo
rád vodu pije, der Wassertrinker. D., Reš.
Cf. Voděrád.

Vodičková, é, f., os. jm. Vz Blk. Kfsk.
1450.

Vodičkový. V. ulice v Praze, Wasser-
gasse.

Vodičnatan, u, m. = sloučenina vody se
zásadou nějakou, kde voda místo kyseliny
zastupuje, hydras, das Hydrat. 100% vápna
páleného a 32% vody činí v. V. barvičitý,
cíničitý, cínový, drasličitý (kamínek sžíravý,
leptavý), hliníkový, ladičitý, měditý, sodi-
čitý, strontičitý, vápničitý (vápno hašené),
železito-železičný, železitý. Vz Pr. Chym.
19., 25., 155., 156., 166., 179., 173., 212.,
206., 219., 226., 257. a j. a Jg. Slov.

Vodičnatý = s vodíkem sloučený. V. ka-
zičník, kostan, kostičan, kostičník, kyslič-
ník, luničnatan, siran, siřičník, surmičitan,
surmičnan, uhličník, zemničník. Vz Pr.
Chym. a Jg. Slov.

Vodidlo, vodítko, a, n. = čím n. v čem
se děti vodí, das Leit-, Gängelband, der
Gängelwagen. Jg. Na Slov.: vodíček. Dítě
na vodítkách voditi. D. V. Hunterovo. Nz.
lk. — V., die Führung (an dem Gasbehälter).
Sp. — V. kotvičné, das Ankerplateau, die
Ankerrolle (v hodinách). Šp., Dch. V. ty-
činkové, das Führungsstäbchen. Nz. lk. —
V. rovnoběžné, die Parallelführung zur
Cirkularsäge. Skv. — V., der Leitfaden
(kniha). Dch.

1. Vodík, a, m., ursa, astrum, zastr. Rozk.

2. Vodík, u, m., der Wasserstoff, das
Hydrogen, hydrogenium. Rst. 515., Bř. N.
106., 228. V. jest plyn bezbarevný, nevonný,
velmi lehký, 13krát lehčí než vzduch, slouží
tedy k plnění balonů. Pr. Chym. 117. V.
siřicnatý. Čs. lk. V. 74. Vz více v S. N.,
Šfk. 30., Kk. 61., Schd. II. 228.

Vodíkosirník, u, m. V. ethylnatý, Aethyl-
Sulfhydrat, amylnatý, Amyl-Sulfhydrat, dra-
selnatý, Hydrothionschwefelkalium, methyl-
natý, Methylsulfhydrat, amonatý, Schwefel-
wasserstoff, Schwefelammonium, barnatý.