Předchozí (828)  Strana:829  Další (830) |
|
|||
829
|
|||
|
|||
Vrchota, y, m., osob. jm. Pal. Rdh. I.
127., Mus. 13. 224., Pal. Děj. V. 2. 430.. Arch. I. 238., III. 487. — V., y, f., samota u Třeboně. Vrchotice, dle Budějovice, ves v Sedlecku
v Táb. Vz S. N. Jan z Vrchotic. Arch. III. 189. Vrchotická, é, f., osob. jm. Vz Blk.
Kfsk. 1454. Vrchotický z Loutkova, jm. staré rodiny.
Vz S. N. Cf. Blk. Kfsk. 1454. Vrchov, u, m. Kožiari kože šikujú na
chrbátku alebo i na vrchovom t. j. přese vrch koně mají přehozené visáky kůže po obou bocích. Slov. Dbš. Obyč. 102. Vrchová, é, f. = Vrchovec, ves. Tč.
Vrchovaný, gehäuft, reichlich. Do v-ho
dne, ad perfectum diem. RO. Vrchovatě = hojně, přehojně, vrchovaně,
überschwänglich, überflüssig, reichlich, häu- fig, im vollen Mass, gänzlich. Těm se v. platí. V. mu to odplatila; Čehož on v. se pomstil. V. Doplnil v. počet svých hříchův. Sych. V. pravdivý, höchst wahr. Dch. Po- vinnostem v. dosti činiti. Šb. Stř. I. 53. A strach padá na mne v. Sš. Snt 96. Dáno bude v. Br. V. něčeho dolíčiti. Šf. V. se pomstili na nich všeho posměchu. Cr. Vy- hlazení v. sobě zasluhovala. BR. II. 412. Vrchovati = vršiti, vrch dělati, häufen;
vrcholu dostoupiti, die Oberhand gewinnen, den Gipfelpunkt erreichen. — abs. Tak vrchuje řeč jeho, an... Sš. II. 124. Tu počala v. jeho víra. Sš. — nad co. Láska boží vrchuje nade všechen čas a prostor. Sš. I. 96. — kde. V tom dání syna božího vrchuje lidomilosť boží; U ďábla nenávisť pravdy vrchuje; V apoštolech v-li darové ducha svatého; Poslušnosť Páně vrchuje ve smrti, a v té smrti vrchuje také ponížení jeho; Ve vjezdu Páně do Jerusalema všechno pozemské putování jeho vrchovalo; Hlava církve Petr, v němž apoštolství víry v-lo; Všecky zámluvy boží starého zákona v-ly v zámluvě, že... Sš. J. 55., 150., II. 115., 166., L. 186., Sk. 98., 159. (Hý. ). — nad čím. Bude nad nim v. Dbš. Obyč. 28. — co odkud. Z úst mladých dietek, Hospodine, chválu jsi vrchoval. Živ. Jež. 14. stol. (Č. ) Vrchovatosť, i, f., reichliches Mass, die
Uiberschwänglichkeit, der Kulminations- punkt. Jg., Dch. V. míry, Jg., oslavy. Sš. Sk. 27. Vrchovatý = vrchovaný, vrchem namě-
řený, aufgehäuft voll. V. míra. Zlob., Br., Dch., pomsta. Jest v-tý čas. D. Zasloužil toho měrou v-tou. Dch. V-tou měrou něco někomu spláceti. Us. Dám ti to plno i v-to. Na Ostrav. Tč. Dej míru v-tou a prodej, zač můžeš. Us. Kdo komu plnú odleje, jemu zase v-tú. Ctib. Had. Již se mu v-tá nalévala. Bart. 16. Dávejte a dáno bude vám, mieru dobrú a plnú a natlačenú a osutú (n. v-tú) dadie v léno vaše; Ať slove miera osutá neb v-tá. Hus II. 267., 273. (Tč. ). Nalil mu opět v-tou. Vz Pomsta. Lb. — V. = vršitý, kopcovitý, bergig, hügelig. D. Vrchové, ého, n., Wrchhaben, ves u Dubé.
Vz Arch. III. 473. |
Vrchovec, vce, m. = vršek stromu, der
Baumgipfel, na Slov. Tu si trochu vydychnul a dostal sa až do samučičkého v-vca; Sadli si na v. jednoho stromu. Dbš. Pov. I 146., 428. (Šd. ). — V., Hohendorf, ves u Valaš. Meziříčí; Wrchowetz, předměstí tamtéž. Vz Vrchová. Vrchovecký, ého, m., osob. jm. Slez. Vrchoví, n. = vrchol. V. bodláku. V.
Vrchovina, y, f., das Hoch-, Bergland.
Phld. II. 4., 121., S. a Ž. Odtud (táhne) pres Oravu hore svinkovým potůčkem na jeho v-nu, od v-ny pak po podvrch na Kresy. Sl. let. V. 328. (Šd. ). —Byl jsem nahněvaný, chytnul bych ju za v-nu (za kštici, beim Schopf) a proto jsem tam ani nešel. Slez. Šd. Studnice, v., cesta, zuořie (epitheta s. Marie). Modl. ms. — V., dvůr u Chocně; vsi u N. Paky a u Turnova. — V. = stráně a polnosti u Vsetína na Mor., Vck.; role a loučky v Jakubčovicích u Opavy, ve Slez. Šd. — V. = samota u Trnavky, na Mor. Tč. — V., vsi v Boleslavsku a Jičínsku. Vz Blk. Kfsk. 1454. — V., y, m., osob. jm.
Na Slov. Šd. Vrchoviny, ves v Hradecku. Vz Blk.
Kfsk. 1454. — V. =vrchovec. Na Slov Ssk. Vrchovisko, a, n. = krajina, v níž řeka
některá prvé ručeje své sbírá, das Quellenge- biet. Km., Pl. V. řeky. Šb. Stř. II. 125. Vrchoviště, ě, n. = vrchol stromu, der
Gipfel. — V. = metla, die Ruthe. Lom. — V. řeky = pramen, počátek, die Quelle, der Ursprung. Potok od svého v. jde. Br. Čásť poříčí u vřídla slove v. řeky, das Quellen- gebiet, Quellenland. Cf. Temeniště, Vrcho- visko. Blř., Š. a Ž., Stč. Zmp. 6., Nz. - Kom., Jel. V. života. Léna ta vztahovala se od v. řeky Plznice až k Šarfenberku. Ddk. II. 464. S v. vody vždy živého. Pal. Dj. II. 1. 308. Ó ty v. zahradní, studnice vod živých a tekoucích z Libána. Ps. Šal. 4. 15. — z Vrchovišť, jm. starožitné rodiny. Vz S. N., Blk. Kfsk. 1454. Vrchoviští, n., die Spitzen der Pflanzen.
Puchin. Vrchovištnatý = mající mnoho vrchovišť,
quellenreich. V. půhoří. Krok, II. 142. Vrchovištný = od vrchoviště, pramenitý,
Quellen-. V. voda, studnice. D. Vrchovitosť, i, f. = vrchovatosť. Na Slov.
Bern. Vrchovitý = hornatý, bergig, hügelig.
V. Levý břeh Dunaje jest vrchovitější. Ddk. II. 146. Vrchovné, ého, n., ves = Vrchovina.
Vrchovnice, Wrchownitz, ves u Hoře-
ňovsi. PL. Cf. Blk. Kfsk. 923. Vrchovník, u, m. Na v-ku, jm. místní
u Alinkovic napajedelských na Mor. Šd. Vrchovský, ého, m., Wrchowsky, my-
slivna u Protivína. — V., jm. paseky u Vi- zovic na Mor. Tč. Vrchový, Berg-, Gipfel-. V. míra. Us.
Vz Vrch. — V., bergbewohnend; auf Bergen wachsend. V. rostliny. Rst. 517. — V. kůň = na kterém se po vrších jezdí, das Bergpferd. Na Slov. Kd. Cf. Vrchov. Také das Reit- pferd. Na Slov. Ssk. |
||
|
|||
Předchozí (828)  Strana:829  Další (830) |