700

jiným národuom i sobě v posměchu z-li;
Henricus Navarreus zůstávaje vždy u veli-
kém nebezpečenství hrdla zrádně zamordo-
vali ; Táborští v svém předsevzetí urputně
zůstávali. Dač. I. 130., 150., 226., 274. Každý,
v kterém povolání povolán jest, v tom zuostaň.
Hus III. 73. — za koho, zač. Když před
praveni stane, ať zůstane za nešlechetného.
Br. Musil za vinného z. Bart. Z. za falešníka.
Vš. 6. Neučinil-liby tomu dosti, za klamaře
zůstane. Tov. 113. To povinen jest činiti,
chce-li za člověka a ne za hovado zóstati.
Vš. Jir. 312. — kde (u koho, při čem,
v čem, za čím, pod čím, na čem, mezi
čím). Zůstaňte dnes u nás u oběda. Us.
To zůstane mezi mimi. D. Čehož věčná
paměť až podnes mezi námi zůstává. Byl.
Z. vzadu, Kom., po zadu. Rus. Ustavičně
při radnici zůstávali (v radnici). 1532. Pr.
Zůstávati (bydleti) při zemi. Us. Jiní aby
při svých laních zůstali. CJB. 313. Ta věc
zůstaň při zemském právu jako prve. Václ.
III. Z. v bitvě (umříti). V městě, v kraji
zůstávati. D. Z. zpátky. D. Pod vodou zů-
stala hlína. Kom. Snědl mnicha a kápě mu
v hrdle zůstala. Prov. Zůstane nám to
v čerstvé paměti; z. v posteli (nevstáti);
Zůstávati v hospodě. Us. Zůstanu doma.
Dlouho tu nezůstanu. Nebo zůstaň doma
aneb odvaž se hrdla. V. Již tam zůstal.
Kde zůstal tak dlouho? Na žádném místě
nezůstávati (nebydleti). V. Zůstal tam co
koba na mrše. Mus. Aby to na papíře ne-
zůstalo, ale . . . Kom. Na řešetě zůstávají
toliko votruby, ale mouka vyprší. Zůstaň
za pecí, prší. Sych. Ty peníze za ním zů-
staly. Vrat. To nám zůstalo za lubem. Us.
Summa peněz za někým zůstávající (za ním
jsoucí). J. tr. Napodobování zůstalo daleko za
vzory. Osv. I. 366. Cožkoli za starým úřadem
mimo vydání přijatých hotových peněz si-
rotčích zuostane ouřadu novému, aby za
nimi nic nezůstávalo, odvozovati mají. List
hrad. 1581. Tč. Zůstává li za nimi ten glejt,
čili jest na rathouse před úřad položen?
Žer. 324. Chce se ženiť a zůstává na draho-
belcích (býti bez bytu). U N. Bydž. Kšť.
Peníze Bůh ví za kým z-ly. Vrat. 191.
A ještě na tom dvoře zuostala byla jedna
hřivna platu. List z r. 1502. Co budeme dělať,
tatíku, dcera nám zůstane na krku. Čes.
mor. ps. 223. Kterýžto kmen (Benjaminův)
zůstal při kmeně Judově a tudy při chrámě
a pravé službě boží. Sš. I. 113. Ó zlaté dítě,
zůstaň zde a těš se tu chvíli. Slez. ps. Zů-
stanu radši v jihlavském kraji, najdu si
děvče hezké z Moravy; Hrajem, hrajem na
palicu, na tu velkú kyjanicu, kdo pozadu
zůstaně, ten palicu dostaně. Sš. P. 317.,
445. Zůstaň radši hned u rane; Já doma
zůstanu mezi horami; Vše jsem propil, jen
jsem zůstal v kalhotách. Er. P. 119., 215.,
364. Důstojenství zůstalo při nich dědičně.
Osv. I. 166. Ostatky knížecí zůstávaly ve
zvláštní kryptě pod oltářem; Následství
zůstalo jediné při rodě Vratislavově. Ddk.
II. 317., 367. Slabí pri tom hneď zostali nazad,
i mocnější jeden po druhom vystávali. Zbr.
Báj. 4. Sigismund Batory zůstával v Praze.
Dač. I. 190. Falckrabových zbito k pěti stům

a mnoho Čechů tam zůstalo. Let. 261. Mnohé
osoby vně (im Auslande) zůstávající. 1638.
Jestliže by co dluhuov mimo to na pro-
dávateli zuostalo; Jedno jsem sám v jistbe
zuostal. NB. Tč. 218., 251. By to na tobě
nezůstalo ; Hleďte, aťby vám čepci na vašich
hlavách zuostali; Jiných 1200 koní jest
zuostalo na Hodoníně. Arch. II. 19., IV. 90.,
V. 327. Uzdravený při Pánu z. chtěl; Jestliže
jest hřích jaký zabiti ho, nechť to na nás
a našich dětech zůstane. BR II. 150., 127.
b. Také pod hedbávem a zlatem otroctví
zůstává. Kmp Č. 148. (Seneca). Išiel Jób
po Jóba, zostali tam oba dva (když se ani
posel nevrací, ani ten, kdo pro posla poslán
byl). Zátur., Šd. Kdyby bylo po vůli psí,
nezůstalo by kobyly ve vsi. Brt. L. N. II.
334. Chval cizinu a zůstaň doma. Tč. Šidla
v měchu nezostanú, bo se budú klubať, až
se vyklubú. Slez. Opav. týd. 1885. č. 21.
Z. na vojně (umříti). V. — s kým. Zůstaň
s námi. Ros. Na tom zůstal s svými radami,
aby.. . Flav. S takovou věcí ať mi zůstane
doma. Dch. Z s někým ve spojení. Us. Pdl.
Položil ji pirko na jeji ramenko: zostavaj
tu s panem Bohem, ma mila galanko. Sš.
P. 399. S Bohem tu zostaňte. Odp.: No
choďteže s milým pánom Bohom! Dbš. Sl.
pov. I. 384. Zustaň s Bogem dzěvucho. Slez.
Brt. Ps. 142. Nebude človek s hovädom
slušne nakládať, pokuď zostane hovädom
on sám Zbr. Báj. 55. Bratřičci rozmilí, zů-
staňte tu s Bohem; Zoztavaj tu s Bohem,
ty moja panenko, něbudu vic chodić v noci
pod okenko. Sš. P. 146., 371. Elisabet, krá-
lovna anglická, od dávna s králem hispan-
ským v nepřátelství zůstávala. Dač. I. 155.
Ona s svým prvním manželem jedno tělo
zůstává. BR. II. 23. a. — kde jak dlouho.
Zůstal tam rok. Us. Z. někde přes noc,
přes svátky. Vrat., Št. Dobrá památka zů-
stává na tisíce let. Har. Nechť to zůstane
do mého příští. Us. Ta síla do starosti mu
zůstala. Br. Až do posledního dne nepře-
možená zůstane. V. Štěstí nedlouho zůstane.
Us. Vdovou do smrti z. chce. Us. Šd. Z.
do rána. Er. P. 447. A plnou měrou v dluhu
zůstanem jak lásky tak i služeb na věky.
Shakesp. Tč. A zůstal jsem u něho dní
patnácte. Sš. II. 12. Vladislav zůstal až do
12. dubna na živu. Ddk. II. 466. Jakž byla
královna, zůstávajíc až do smrti své v stavu
panenském, za živobytí svého nařídila; Ru-
dolf v Plzni drahný čas zůstával; Poselství
turecké v ten celý sněm v Praze zůstávalo;
Vše zůstává do vůle a smilování božího.
Dač. I. 161., 195., 239., 284. Iason na ostrově
Kolchis za měsíc zůstane. Troj. 59. Asi za
dvě léta u vězení zůstávala. Žer. Záp. II.
87. — kdy kde. Oni po nás ve vězení
zůstali. Vrat. Po té rvačce zůstala v ho-
spodě louže krve. Sych. Zůstal po škole
za Kamny. Us. Země česká zůstávala při
stvoření světa déle než jiné okolní země
pokryta vodami. Tk. Č. 1. Zůstala-li Morava
za panování Boleslava ve správě biskupů
pražských. Ddk. II. 92. Po sv. Duše zůstaň
v kožuše. Vz Svléci. Er. P. 72. Ve čtvrtek
zůstali jsme v postu. Pref. 503. Nebezpe-
čenství, ve kterém těmito přeběhlými časy