Předchozí (203)  Strana:204  Další (205) |
|
|||
204
|
|||
|
|||
hodinu. Anth. Brt 56., 61. Zapoměť nemože
na tebe, děvečko. Čes. mor. ps. 114. A ješče žádnej něměl a už na mne zapomněl; Už sem zapomněla, na koho sem chtěla, na tebe, synečku, leda bych musela; Nemožu, synečku, sivý holubečku, na tebe zapomněť; Ty kojetské batě na vodě na blatě, nemožu zapomnět, můj synečku, na tě; Už sem za- pomněla na červenó růžo, na tebe, synečko, zapomnět nemůžo; A i na ťa, synku, zapo- menu, půjdu podle, na tě nepohlednu; Ty můžeš mět hinó (jinou), já také hiného, za- pomenem na sebe; Počkaj, Janku, za rok za dva zapomeneš na muziku. Sš. P. 211., 225., 236., 256., 305., 628., 667. Všichni na nás zapomenuli. Vrat. 161. Nezapomienajte na dřevnie. BO. Přátelské služby si, připo- mínej, na křivdy zapomínej. Us. Šd. Za- pomněl jsem na to jako na smrť. Us. Dch., Šd., Lb., Ros., Pešín. — se nač, na koho čím. Nezapomínej se na přítele myslí. Br. Přátelé se na tebe zapomenou. V. Na svou vlasť se z. Br. — J. tr. — se nad čím, nad kým. Panny, ježto se nade cti a sluš- ností zapomínaly. Jel. Nad svou poctivostí se z. V. Z. se nad ctí a věrou. Er. Aby nad císařem se nezapomínal; Zapomenuvše se nad oním božským přikázáním. Skl. I. 319., 337. Nad kartami na celý svět zapo- míná. Osv. 1884. 543. Sám nad sebou se zapomíná. Dch. Ta lehká mysl tvá nad Bohem se zapomíná. Sš. Bs 63. Bezmála zapomínali se Galaté nad svými učiteli. Sš. II. 67. Dcery se zapomněly v hněvu nad otcem svým a jej zde zavřely pro jeho pře- stupek. Tč. exc. Z-nuv se nad posvátným stavem svým. Ddk. II. 230. Vzteklý povyk učinili nade vším studem a bázní a Hade vším dobrým řádem se zapomenuvše. Bart. 63. I nevím, jak jste se nad tím zapomněli. Anth. Jir. II. 127. Směli ste se nad ní z. Žer. 321. Nad synem i manželkou se za- pomněl. Vrat, 111. Ale nenieť div, žeť se on nad svú ctí a věrú tak lehce zapomanul jest; Ale VM. velice se nad ním zapomněla; Žaluji na ty bezectníky, kterak sú se nad svú ctí zapomněli; Proti těm, ježto se k nám nepravě mají, zapomněvše se nad svými pří- sahami a povinnostmi. Arch. II. 40., III. 11., IV. 82., V. 300. Bratří moji zapomanuli sú sě nade mnú. BO. — Br , Plac, Koc., J. tr. j — co, čeho kde: knihu ve škole. Us. Ne- zapomene hrušky v popele (chytrý jest). Prov. Zapoměl syneček u milej klobúka. Čes. mor. ps. 249. Zapomene-li hospodyně v peci bochník chleba, zemře ještě v témž roce. U N. Bydž. Kšť Zapomněla jsem vě- nečka zeleného na stole. Sš. P. 450. — St. skl., Ctib. — v čem. Však nechtě, by se kto domněl, by v čem své moci zapomněl. Výb. I. 144. (Alx.). Z. se v úloze, aus der Rolle fallen. Dch. Posléze zapomněl se Ja- romír v tomto počínání a mstivosti své do té míry, že . . . Ddk. II. 257. Jestli to tak a srozumíme-li, očby se to jednalo a nás se v tom tu dotýkalo, neračte nás v tom zapomínati a nám to oznámiti a věděti dáti. Arch. III. 306. — kdy. Jednú zapomenu, po druhé zpomenu, po třetí má milá za tebú poběhnu. Sš. P. 571. Ktož v dobrém bydle |
jeho (Boha) zapomanú. Št. K. š. 35. I ještě
po jeho smrti té jeho ženy nezapomínaj. Arch. II. 72. V hojnosti zapomínáme na Boha. Kld. II. 130. — koho na čem. Na- zapomínej přítele svého na mysli své. Ben. — se. Zapomenul se. Us., Tkad. Vz na- hoře. — čeho jak dlouho. Nezapomene toho do nejdelší smrti. Us. (Brt.). Nemohl ani chvilinku z. Sá. — koho proč. By kdy zapomanul tebe pro chudobu. Výb. II. 13. 26. Pakli že pro jiné hosti nás kuchaři zapomenú. Žk. 151. — jak. Na čisto jsem na to zapomněl. Us. Šd. — co komu. Horní- kům nezapomněl služeb, jež mu byli pro- kázali. Mus. 1880. 495. Počkej, to ti nikdy nezapomenu. Us. Šd. Strana národní ne- zapomenula knížeti nadsazování Němcům. Ddk. II. 390. — na koho při čem. Pana Šmilaura prosím, aby na mne nezapomínal při věci jemu vědomé. Žer. L. III. 150. — se s kým (= chybiti, klesnouti, o děvčeti, fehlen, fallen). Ona se s ním zapomněla. Us. Vck. — Vz Zabudnouti, Zabyti. Zapomenulosť, i, f. = zapomenutí, die
Vergessenheit. Zapomenulý = kdo zapomenul, verges-
sen, vergessend. — na koho, nač: na Boha, na svou povinnosť. D. — proč: láskou. Zlatoh. — koho, čeho: sebe z. Ryt. křesť. — nad čím: nad ctí, ehrver- gessen. J. tr. Nad svú ctí zapomenulý. Arch, V. 416. Nad svú ctí a duší z-lá. NB. Tč. 248. — Vz Zapomnělý, Zapomenouti. Zapomenutelnosť, i, f, die Vergesslich-
keit. D. Zapomenutelný = co zapomenuto býti
může, vergesslich, D ; 2. zapomnělý, verges- send, vergesslich. Z posluchač. V. Starci jsou bez paměti a z-ní. Žal. Vz Zabudlivý. Zapomenutí (zastr. zapomanutí, Ž. wit.
9. 19.), n. = puštění z paměti, z mysli, das Vergessen, die Vergessenheit. V z. uvésti, Dáti, přijíti. V. V z. něco dáti. Syr. Ta věc v z. přišla. Mus. 1880. 161., Ddk. II. 419., Ros. Vešlo mu to v z. Sych., Dch. Zasloužené z.; v z. upadnouti. Šmb. Stř. II. 147., 148. Bůh tak památku Jorámovu v tom trojím koleně jako v z. uvedl. BR. II. 6. A. Co by mělo jimi hnúti k myšlení o nebeských věcech, to jim bude k z.; Sláva otcova nebude v z. (Eccl. 3.); A budúcí časové všichni z-tím budú spolu přikryti; Byla v něm paměť bez z., rozum bez blúzenie. Hus 1. 71., 147., 283., II. 431). Z čeho: povinností, D., sebe samého, chudých. Ps. ms. Avšakť jemu o tom jeho cti a viery z. smlčáno nebude. Arch. II. 40. Z. na koho: na Boha. Kram. Z. v dobrém škodné jest. Bern. Zapomenutka, y, f. = květ polní, sedmi-
krása ozimá, matečník menší, chudobka, úpo- říček, cikánka, kakuška, bellis perennis, die Maasliebe. V z Rstp. 868. Zapomenutosť, i, f., das Vergessen, die
Vergessenheit. Zapomenutý; -ut, a, o = v zapomenuti
daný, vergessen, in Vergessenheit gerathen. Z. věc, D., stráž, Dch., hrob. Mch. V zemi z-té, in terra oblivionis. Ž. wit. 87. 13. — Z. = zapomenutelný, vergesslich. Ctib. — Z. = zapomenulý, vergessend, vergessen, |
||
|
|||
Předchozí (203)  Strana:204  Další (205) |