Předchozí (469)  Strana:470  Další (471) |
|
|||
470
|
|||
|
|||
Zhlidnúť se čeho. Zhlid se čehose (da-
remných věcí), zhlidni se hlóposti. V Bo- huslav. na Mor. Neor. Zhlídný = zhlédný.
Zhlídoň, ě, m. = kdo zhlídá, škaredě
hledí, wer finster, sauer sieht. Mor. Šd. Zhlinovatěti, ěl, ění, thonig werden.
Puch. Zhlístlý, zchlístlý = hubený, mager.
Us. Zhlizadlo, a, n. = zrcadlo, der Spiegel.
V Bohuslav, na Mor. Neor. Zhlízeti, el, ení. — se kde: v zrcadle.
Rk. Vlasť zhlíží se v něm jako matka v na- dějném synu. Tč. exc. Ve vás zhlíží se vlasť ráda jako v zrcadle. Hlk. Vz Vzhlednouti. Zhlíznatěti, ěl, ění, Beulen bekommen.
Nohy z-ly. Ms. bib. Zhlížeti, vz Zhlízeti.
Zhlobiti = sčiniti, znsammenthun, bauen.
— co z čeho: z prken. Kom. Lab. Zhlodati, vz Shlodati,
Zhlodek, dku, m. = ohlodek, ohryzek,
obkusek, špatný zbytek. U Dalečína na Mor. Knrz. Zhlomoziti, il, žen, ení: zhlomožovati =
velice unaviti, abrackern, abstrappiciren, ab- müden. — koho čím. Č. — Z. = rozjezditi, rozcuchati, zerzausen. — co. Zhlomoziľs postel a nespíš. U Kr. Hradce. Kšť. Zhloubčiti, il, en, ení = hlubokým uči-
niti, vertiefen. Plk. Zhloubení, n., die Vertiefung. Nicohla-
vové slouží k z. kola. Us. Zhloubený; -ben, a, o, vertieft. Z. země.
Koubl. Z. obraz, vertieftes Bild, intaglio. Nz. Zhloubí = co do hloubky, der Tiefe nach,
tief. Z. tří prstů, Har.. sáhu, Zlob., muže. D. V tom dlážení jest díra okrouhlá z. skůro čtvrti lokte. Pref. Tři střevíce z. D. Tedy lépe s gt. než s akkus. Vz Dnes. Zdélí. Zhloubiti, il, en, ení = vyhloubiti, ver-
tiefen. — co: kolo mlýnské. Us. Honza tu cestu zhloubil. Us. Msk. — co čím jak. Díru do dvou sáhů rýčem z. Zhloubka, y, f. = hloubka, die Tiefe.
Mor. Vck., Tč. Zhloucaný; -án, a, o, verhudelt. Dch.
Zhloucati, verdhudeln. Dch.
Z hloupa, dumm, dummer Weise. Člověk
z h. zpupný. Koubek. Zhloupělosť, i, f. = zhloupilosť. Boč.
Zhloupělý = kdo zhloupěl, dumm ge-
worden. Rd. zv. Vz Zhlupělý. Zhloupění, n., die Verdummung. Z. lidu.
Kos. 01. I. 119. Zhlupěti, el, ění, zhloupnouti, dumm
werden, verdummen. — abs. Moudrý ne- může zhloupnouti tak, jako bohatý schud- nouti. Sb. uč. — čím, od čeho: pádem, od pádu na hlavu. Us. Tč Vz Zhlupěti. Zhloupilost', i, f. = zhloupělosť, das Dumm-
sein, die Dummheit. Boč. exc. Zhloupnouti, pnul a pl, utí, vz Zhlou-
pěti. Zhltání, n., das Verschlucken, Verschlin-
gen. Zhltaný, verschluckt, verschlungen. Us.
Zhltati, vz Zhltiti.
|
Zhltávati, wiederholt gierig verschlingen.
Zhltiti, zhltati, zhlcovati, vz Sehltiti.
Zhltnouti, tnul a tl, ut, utí, gierig ver-
schlucken, verschlingen, auffressen. — co. Chcú všetok tuk země zhltnút. Zbr. Lžd. 247. Zhltnutí, n. = ,shltnutí, das Verschlucken,
Verschlingen. Bern. Zhltnutý; -ut, a, o, gierig verschluckt,
verschlungen. Zhltovati, nach und nach gierig ver-
schlingen, auffressen. Zhlúbati, erforschen. — co: prírodu.
Let Mt. S. IX. 1. 73. Zhlúbia, adv. = zhloubí, tief. Na Mor.
Vck. Zhlúbiti = zhloubiti. Mor. Tč.
Zhlúbka, y, f. = hloubka. Na Zlinsku.
Brt Vz Z. Zhluboka, z hluboka, aus der Tiefe,
aus dem Grunde. Z. vyskoumati. D. Z. od- kašlává. Us. Šd. Hřímalo z. na západě. Kmp. Č. 131. Zhlubšiti (= zhloubiti), zhlubšovati, tie-
fer machen, vertiefen. — co: příkop. Zhlubšovati, vz Zhlubšiti.
Zhlučiti, vz Shlučiti.
Zhlučněti, ěl, ění = hlučným se státi,
laut o. lärmend werden. Div. z ochot. 30. Zhluchnouti, chnul a chl, utí = oddech-
nouti, taub werden. Bern., Tč. — čím: stářím. Zhluchnutí, n. = ohluchnutí, das Taub-
werden. Zhluk, vz Shluk. — Z. = hluk, ohlušení:
Kat. 1095. Zhluknouti = shluknouti.
Zhluknutí, n. = shluknutí. Bern.
Zhluknutý = shluknutý. Bern.
Zhlukovati, vz Shloučiti.
Zhlupělosť, i, f., die Verdummung. Obecná
z. Dch. Zhlupělý = zhloupělý. Z. mysl. Jel.
Zhlupění, n., das Dummwerden. Bern.
Zhlupěný, dumm geworden. Bern.
Zhlupěti, ěl, ění = hloupým se státi,
dumm werden, verdummen. Br., D. — čím: prílišným namáháním ducha. Zhlupitel, e, m., der Verdummer. Šp.
Zhlušení, n., vz Zhlušiti. Bern.
Zhlušený; -en, a, o, vz Zhlušiti. Bern.
Zhlušeti, el, ení = hluchým se státi,
taub werden. — Pšenice zhluší. Koubl. — čím: věkem. Zhlušiti, il, en, ení: zhlušovati = hluchým
činiti, taub machen. — koho. Pam. kut. Všecky by mohl z. Vš. Jir. 40. Zhlušovati, vz Zhlušiti.
Zhlybka, y. f. = zhloubka, die Tiefe.
Na Ostrav. Tč. Zhmážděný; -ěn, a, o, vz Zhmožditi.—
čím. Údové ranami z-ní hnis ze sebe vy- dávají. Ottersd. Zhmážditi, vz Zhmožditi.
Zhmouřiti = zamhouřiti oči, die Augen
zumachen, schliessen. Puch. Zhmoždění, n. = zmačkání, obražení,
die Quetschung, Kontusion. Nz. lk. Suchá rána dělá se z-ním atd. Kom. Z. oka, con- tusio bulbi. Schbl. |
||
|
|||
Předchozí (469)  Strana:470  Další (471) |