1150

Cukróvníkový, Zuckerrohr-. C. šťáva
(makas), cukr. Šp.

Cukrový. 1. z cukru, od cukru. C. mouka,
moučka (moskováda, die Moskowade, der
Farin), Šp., Dch., Prm. V. 139., roztok (roz-
puštění cukru, die Zuckerlösung), kura, die
Zuckerkruste, krystally, Šp., pivo, vz Kram.
Slov., těsto, chléb, polev na torty, ib., pe-
čivo, Dch., věnečky. Rgl. — C. = cukr ob-
sahující, zuckerhältig, Zucker-. C. kyselina,
melassa, kvašení, javor (vz Cukrnatý), mo-
řidlo, Zuckerbeize, šťáva, zrnka s anisem,
Aniszuckerkörner, třtina (vz Rstp. 1712.).
C. bylina = medinek, holcus saccharatus,
die Zuckerpflanze, das Honiggras. Mllr. 54.
— C. = od cukru, na cukr, Zucker-, C. vel-
dílna (cukrárna), J. tr., forma. Šp. -- C. Mlýn,
u Richmburka.

Cukrpán, u, m. = jídlo, zastr. Jir.

Cukrůvka, y, f. C-ky, druh jablek a
hrušek. Mor. Brt., Kčr. — C. = hrdlička,
die Turteltaube. Ostrav. Tč.

Cuky. Cuky, cuky, hovado k hovadu,
nemať se nám do řádu. Sš. P. 694.

Cule, něm. Zulb, ves u Jaroslavic na Mor.

Culfa, y, f. = utláčená, neriadná žena.
Slov. Dbš. Obyč. 44. (Göm.).

Culifinda, y, f. = špatná uvařená káva.
U Něm Brodu. Brnt., Rgl.

Culík. — C. = cucek, chuchel, der Klunker.
Dch. C. konopný. Šp.

Culingati = toulati se. U Frenšt. Dřk.

Culiti = přísti, spinnen, žert. Culíš celý
den a nic ti nepřibývá. U Kr. Hrad. Kšť.

Cultrari-us, a, m. C. Mat. Žatecký, farář.
1616. Vz Jg. H. 1. 542.

Cumel, vz Dudel, Mlzek, Žmolek. C =
cucátko malým kojným dětem z plátna udě-
lané, naplněné houskou, chlebem, sucháry,
piškoty mlékem rozředěnými. Vz Kram. Slov.
-- C. = košile klukům z kalhot vyčnívající.
Vz Věník. — C. = dýmka, doutník. Musíš
mít pořád ten c. v hubě? Us.

Cuminol, u, n.: C3 H7. C6 H4. Vz Šfk.
Poč. 549.

Cumlík, u, m. = cumel.
Cumloň, ě, m. = cecoň. Mor. Brt. D.

Cumloš, e, m. = cumloň. Slov. Ssk.
Cumol, u, m., v lučbě. Vz Šfk. Poč. 548.

Cumpfe Karel, Dr. a prof., nar. v Sobotce
1853. Vz Tf. H. 1. 3. vyd. 181.

Cumploch, u, m. = hadr k utírání.
V Hlinsku.

Cumulace, vz Kumulace, S. N.

Cún, u, m. pl. cúny = révový výhonek.
Mor. a Slov. Šd.

Cunče = čunče. Loos.

Cunda, y, f. — C., der Butterfassdeckel.
Cf. Prskavec.

Cunďák, a, m., der das Kleid nachschleppt.
Rk.

Cundati se = sem tam zvl. za deštivého
počasí choditi. U Místka. Tč. — se kde:
v blátě, schlampen. U Uher. Hrad. Tč.

Cundátko, vz Cunda.

Cundrati = umazati, beschmutzen. Slov.
Ssk.

Cundravý = umazaný, schmutzig. Slov.
Ssk.

Cukrovníkový — Curda.

Cundrla, y, m., os. jm. Mor. Šd.

Cundroš, e, m., nadávka mužským z žen.
cundra. Slov. Dbš. Obyč. 44., Sb. sl. p. I.
116.

Cundula, y,f. = nepořádná ženská. Cf.
Cunda, Cundra. Slez. Šd., Brt. D. 203.

Cundy. Cundy, cundy, cundičky, dal nám
pán Bůh ručičky, aby nožičky běhaly a ru-
čičky dělaly. — Tak zpívají matky a chůvy
dětem jejich ručičkama tleskajíce. Kom.
Infor. 8.

Cunkov, a, m., vrch u Sedlce v Tábor.

Cup, u, m., der Trapp. — C. Hop! cup!
na doline! Hop! cup! na uhlisku! Hop! cup!
po palúku. Sl. spv. I. 34. — Cup! cup!
(volání na králíka). Vz Králík. Mor. Brt.

Cupák, a, m. = králík. Vz Králík. — C,
os. jm. Šd.

Cupal, a, m., der Stampfer. Šm.

Cupalovati = cupavě tančiti. Slov. (Göm.)

Dbš.

Cupan, u, m. = cop, lelík. Mor. Brt.

Cupanice, e, f., das Getrampel. Us. Ssk.,
Loos., Šm.

Cupanina = třepení, šarpie. C. srovnaná,
strouhaná, zcuchaná; chomáč, svitek c-ny.
Nz lk. Vz Slov. zdrav.

Cupati. — komu. Martinek je hezké,
což je galánské, má botky na šupavo, aby
mu to necupalo. Sš. P. 561. — C. = nepatrný
zvuk padáním dělati. — kam, odkud. Déšť
cupe na šindelovou střechu; Hrušky cupajú
se stromu, jedna mu cupla na hlavu. Ostrav.
Tč. — C. = cupovati, Charpie machen. Mor.
a Slez. Tč., Škd.

Cupek, tanec. Mor. Brt. P. 160.

Cupi. Cupi, cupi, cup! Šd.

Cupka, y, m. = cupák. Vz Králík.

Cupkati, cf. Cupati. — C. = drobným
krokem jíti. Bkř., Brt. Ten chlapeček pěkně
cupká. Us. Šd. — Myši cupkaji a dupkají,
trippeln u. trappeln. Dch.

Cuplák, a, m. = cupla. Slov. Ssk.

Cupnouti, vz Cupati.

Cupol, a, m. C. dlakořitný, dasyprocta
aguti. Brm. I. 2. 440., 448.

Cupotati, trampeln. Ssk.

Cupovačka, vz Cupanina.

Cupovanka, y, f. = cupanina. Rk.

Cupovati, vz Cupati.

Cuprit, u, m. = kysličník mědičnatý,
rudomědek. Šfk. Poč. 271., 277.

Cupy lupy, vz Cup.

Cúr, u, m. = vlečka, die Schleppe. Slov.
Loos., Bern. Vz Cour.

Cúra, y, f. = coura. Slov. Ssk.

Cúrala, y, m. a f. = kdo se rád courá.
Mor. Brt. D.

Cúranie, n., das Schleppen. Vz Cúrati.
Ssk.

Curare, e, n. = jihoamerický jed šípový.
Slov. zdrav.

Curarin, u, m.: C₁₉ H₃₅ N. Vz Šfk. Poč.
579

Curatela, vz Kuratela.

Cúrati = courati, schleppen. Slov. Ssk.

Cúravý = couravý.

Curda, y, f. = nepořádná ženština; vůbec
nadávka ženským. U Prostěj. Vch. — C. =
muňka. U Pisku. Mg.



	1150

	Cukróvníkový, Zuckerrohr-. C. šťáva (makas), cukr. Šp. Cukrový. 1. z cukru, od cukru. C. mouka, moučka (moskováda, die Moskowade, der Farin), Šp., Dch., Prm. V. 139., roztok (roz- puštění cukru, die Zuckerlösung), kura, die Zuckerkruste, krystally, Šp., pivo, vz Kram. Slov., těsto, chléb, polev na torty, ib., pe- čivo, Dch., věnečky. Rgl. — C. = cukr ob- sahující, zuckerhältig, Zucker-. C. kyselina, melassa, kvašení, javor (vz Cukrnatý), mo- řidlo, Zuckerbeize, šťáva, zrnka s anisem, Aniszuckerkörner, třtina (vz Rstp. 1712.). C. bylina = medinek, holcus saccharatus, die Zuckerpflanze, das Honiggras. Mllr. 54. — C. = od cukru, na cukr, Zucker-, C. vel- dílna (cukrárna), J. tr., forma. Šp. -- C. Mlýn, u Richmburka. Cukrpán, u, m. = jídlo, zastr. Jir. Cukrůvka, y, f. C-ky, druh jablek a hrušek. Mor. Brt., Kčr. — C. = hrdlička, die Turteltaube. Ostrav. Tč. Cuky. Cuky, cuky, hovado k hovadu, nemať se nám do řádu. Sš. P. 694. Cule, něm. Zulb, ves u Jaroslavic na Mor. Culfa, y, f. = utláčená, neriadná žena. Slov. Dbš. Obyč. 44. (Göm.). Culifinda, y, f. = špatná uvařená káva. U Něm Brodu. Brnt., Rgl. Culík. — C. = cucek, chuchel, der Klunker. Dch. C. konopný. Šp. Culingati = toulati se. U Frenšt. Dřk. Culiti = přísti, spinnen, žert. Culíš celý den a nic ti nepřibývá. U Kr. Hrad. Kšť. Cultrari-us, a, m. C. Mat. Žatecký, farář. 1616. Vz Jg. H. 1. 542. Cumel, vz Dudel, Mlzek, Žmolek. C = cucátko malým kojným dětem z plátna udě- lané, naplněné houskou, chlebem, sucháry, piškoty mlékem rozředěnými. Vz Kram. Slov. -- C. = košile klukům z kalhot vyčnívající. Vz Věník. — C. = dýmka, doutník. Musíš mít pořád ten c. v hubě? Us. Cuminol, u, n.: C3 H7. C6 H4. Vz Šfk. Poč. 549. Cumlík, u, m. = cumel. Cumloň, ě, m. = cecoň. Mor. Brt. D. Cumloš, e, m. = cumloň. Slov. Ssk. Cumol, u, m., v lučbě. Vz Šfk. Poč. 548. Cumpfe Karel, Dr. a prof., nar. v Sobotce 1853. Vz Tf. H. 1. 3. vyd. 181. Cumploch, u, m. = hadr k utírání. V Hlinsku. Cumulace, vz Kumulace, S. N. Cún, u, m. pl. cúny = révový výhonek. Mor. a Slov. Šd. Cunče = čunče. Loos. Cunda, y, f. — C., der Butterfassdeckel. Cf. Prskavec. Cunďák, a, m., der das Kleid nachschleppt. Rk. Cundati se = sem tam zvl. za deštivého počasí choditi. U Místka. Tč. — se kde: v blátě, schlampen. U Uher. Hrad. Tč. Cundátko, vz Cunda. Cundrati = umazati, beschmutzen. Slov. Ssk. Cundravý = umazaný, schmutzig. Slov. Ssk.	Cukrovníkový — Curda. Cundrla, y, m., os. jm. Mor. Šd. Cundroš, e, m., nadávka mužským z žen. cundra. Slov. Dbš. Obyč. 44., Sb. sl. p. I. 116. Cundula, y,f. = nepořádná ženská. Cf. Cunda, Cundra. Slez. Šd., Brt. D. 203. Cundy. Cundy, cundy, cundičky, dal nám pán Bůh ručičky, aby nožičky běhaly a ru- čičky dělaly. — Tak zpívají matky a chůvy dětem jejich ručičkama tleskajíce. Kom. Infor. 8. Cunkov, a, m., vrch u Sedlce v Tábor. Cup, u, m., der Trapp. — C. Hop! cup! na doline! Hop! cup! na uhlisku! Hop! cup! po palúku. Sl. spv. I. 34. — Cup! cup! (volání na králíka). Vz Králík. Mor. Brt. Cupák, a, m. = králík. Vz Králík. — C, os. jm. Šd. Cupal, a, m., der Stampfer. Šm. Cupalovati = cupavě tančiti. Slov. (Göm.) Dbš. Cupan, u, m. = cop, lelík. Mor. Brt. Cupanice, e, f., das Getrampel. Us. Ssk., Loos., Šm. Cupanina = třepení, šarpie. C. srovnaná, strouhaná, zcuchaná; chomáč, svitek c-ny. Nz lk. Vz Slov. zdrav. Cupati. — komu. Martinek je hezké, což je galánské, má botky na šupavo, aby mu to necupalo. Sš. P. 561. — C. = nepatrný zvuk padáním dělati. — kam, odkud. Déšť cupe na šindelovou střechu; Hrušky cupajú se stromu, jedna mu cupla na hlavu. Ostrav. Tč. — C. = cupovati, Charpie machen. Mor. a Slez. Tč., Škd. Cupek, tanec. Mor. Brt. P. 160. Cupi. Cupi, cupi, cup! Šd. Cupka, y, m. = cupák. Vz Králík. Cupkati, cf. Cupati. — C. = drobným krokem jíti. Bkř., Brt. Ten chlapeček pěkně cupká. Us. Šd. — Myši cupkaji a dupkají, trippeln u. trappeln. Dch. Cuplák, a, m. = cupla. Slov. Ssk. Cupnouti, vz Cupati. Cupol, a, m. C. dlakořitný, dasyprocta aguti. Brm. I. 2. 440., 448. Cupotati, trampeln. Ssk. Cupovačka, vz Cupanina. Cupovanka, y, f. = cupanina. Rk. Cupovati, vz Cupati. Cuprit, u, m. = kysličník mědičnatý, rudomědek. Šfk. Poč. 271., 277. Cupy lupy, vz Cup. Cúr, u, m. = vlečka, die Schleppe. Slov. Loos., Bern. Vz Cour. Cúra, y, f. = coura. Slov. Ssk. Cúrala, y, m. a f. = kdo se rád courá. Mor. Brt. D. Cúranie, n., das Schleppen. Vz Cúrati. Ssk. Curare, e, n. = jihoamerický jed šípový. Slov. zdrav. Curarin, u, m.: C₁₉ H₃₅ N. Vz Šfk. Poč. 579 Curatela, vz Kuratela. Cúrati = courati, schleppen. Slov. Ssk. Cúravý = couravý. Curda, y, f. = nepořádná ženština; vůbec nadávka ženským. U Prostěj. Vch. — C. = muňka. U Pisku. Mg.