982

Milovanice, Milowanitz, ves u Bene-
šova v Budějov. Arch. I. 531., Blk. Kfsk.
1222., Rk.

Milovánky, Liebesgeschichten. Er. M.
s někým míti. Koll. Zp. I. 439.

Milovany, dle Dolany, Milbes, ves u Pod-
staty.

Milovaný. Na mú milú milovanú (duši.
Eufemis). Zlinsky. Brt.

Miiovatelný Hr. Ruk. 161.

Milovati. Cf. Bž. 203., Mkl. Etym. 197.
— abs. Ještě se neodchoval, kdo by ne-
miloval. Dch. Ktož nemiluje, bydlí v smrti.
Št. Kn. š. 34. — co, koho. Ž. wit. 36. 1.
M-val som dievča, malo sivé oči. Vaj. T. M.
17. Veje vetrík, veje, z ticha poduchuje,
kdo koho miluje, zdaleka se smeje. Koll.
Zp. I. 89. M. svět, pravdu, bližnieho, sbo-
žie, dobré, Št., svú duši. E. Olom. Rostlina
miluje vlhko. Us. Pdl. — jak. M. někoho
vášnivě, Osv. 1. 280., beze vší míry, Kká.,
velice, Sá., velmi. Výb. II. 41., sladce, bláz-
nové, přieliš, Nemúdře, čistě, darmo (marně),
převráceně, Št. Ti málo Boha milují, ktož
jej jen řečí milují. Št. Ku. š. 35. Miluj svého
bližnieho jako sám se; A protož nemilujte
mne viece, než . . . . Ib. 36., 2, M. co den
ode dne více. Hrts. M. Boha z celého srdce,
Mž. 2., ze všeho srdce, ze vší duše. Št.
Kn. š. 36., 56. Přívuzné podobně trojím
činem větší žádosti milujem; Aby mlovali
Boba vším srdcem, ze vší duše; Neb tú
milostí i jeden svatý nikdy jest Boha ne-
miloval. Ib. 42., 36., 35. M. něco nade
všecko, Mž. 2., Št. Kn. š. 41., 36., bez miery.
Ib. 36. — proč: z upřímnosti, Sš. P. 229.,
z pravé chuti a z srdečné sladkosti. Št. Kn.
š. 36., 180. — jak dlouho. Od večera do
svítání tam se spolu m-li. Sš. P. 151. M-val
me za dva ročky i za dzen. Sl. ps. č. 138.

— v čem. Kteréž jest miloval v jich šle-
chetnostech; A nemilují tak v protivenství
jako v prospěšenství; Takéž najprv své
milujte a potom dalšie, ale vždy v Boze.
Št. Kn. š. 34., 35., 43. — kde. Což člověk
v jiném dobrého miluje. Št. Kn. š. 34. Na
srdci mne nemiluješ (Jidáši). Sv. ruk. 164.

— čím. Miluje Boha srdcem nábožného dí-
těte. Zr. M. někoho srdcem srdce svého.
Šml. Tě všiem srdcem m. 13. stol. Mus.
1882. 121. Lásku, jíž té andělé a svatí mi-
lují. Mž. 39. — se k čemu. Milovali se ke
zlému. Št. Kn. š. 38.

Milovděký, liebreizend. Dch. M. slova.
Sš. Bs. 45.

Mílové, ého, n., das Meilengeld. Dostá-
vám zlatku na den a m. (při dráze). Us. Šd.

Milověstný, lieblich kündend. Dch.

Milovice, dle Budějovice, Milowitz, ves
u Zdounek, u Lisé a u Hořic; Millowitz,
ves a Mikulova. Blk. Kfsk. 1365., Sdl. Hr.
V. 363., Rk. Sl.

Milovidný = rád vídaný. M. očka. Č.
Kn. š. 341.

Milovky, pl., f. Na Milovkách = pole
u Uňovic BPr.

Milovlídný. V m-ném oděvu. V. Ráb.

Milovně. I rozmluví s ní svú več m.
Výb. I. 819.

Milovníček, čku, m. = třezalka. U N.
Kdyně. Rgl.

Milovnička, y, f. = milovnice, die Lieb-
haberin. Šm.

Milovník, a, m. M. cest, der Reiselustige,
Lpř., ženský. Št. Kn. š 128.—M-, u, m.,
bylina. Zlinsky. Brt. M-čku, já tebe miluji,
proto s tebú svojem Janíčkovi čaruju. Sbtk.
Výkl. 19.

Milovnosť svobody. Dch., Šmb. S. 1.
478.

Milovný = milující. M-ho oka házení.
Šf. III. 88. M. mysl. Št. Kn. š. 122, 127. —
čeho: svobody, víry. Šmb. S. II. 118. Slo-
vané své země m-vní. Šf. Strž. II. 61. Cf.
Brt. S. 190. — čeho jak. Krásných umění
nad obyčej m. Mus. 1880. 90. — v čem.
Za Hus polož: III. 106. Duch sv. učinil
učedlníky výmluvné v kázání, m-vné v lásce.
Hus III. 45. — M., lascivus. Ani mezi m-mi
aneb smilnými mladci vídán byl. Jir. Mor.
46. (u Milosrdie).

Milovonný = mile vonící, wohlriechend.
M. kvítí. Sš. Bs 73.

Milovy, dle Ddlany, Millau, ves u Richm-
burka; Walldorf, ves u Jimramova. Rk. Sl.

Mílový, Meilen-. M. právo — právo, dle
kterého na míly cesty nikdo též živnosti
provozovati nesměl. Exc, Pk. MP. 60. Te-
lečtí měli na výčep piva svého právo m.
Sborn. hist. IV. 242.

Milozjev, u, m., eine liebliche Erschei-
nung. Osv. V. 765.

Milozor, u, m., lieblicher Anblick. Šml.
I. 9.

Milozorný. Vz Zorný, Dk.

Milozvěstný pěvec. Vc. Lab. 119.

Milozvučný, lieblich tönend. Tyl.

Milozvuký = milozvuéný. Šm.

Milšia = milejší. Slov.

Miltikov, a, m., Milligau, ves u Plané.
Rk. Sl.

Miltner, a, m., os. jm. — M. Jan, prof.
akadem. gymn. v Praze, 1841.—1887. Vz
Tf. H. 1. 3. vd. 163., Bačk. Př. 125. - M.
Frant. Kar., český archaeolog. 1797.—1874.
Vz Rk. Sl. — M. Otakar, archaeolog, syn
předešlého a bratr M. Jana, +.

Miltonův Ztracený ráj. Tf. Mtc. 5., 93.,
Zl. Jg. 43., 50.

Milúcný = velmi milý, sehr lieb. Mor.
ßrt. D.

Milúčičký = velmi milý. Hdk.

Milúčka, y, f. = milenka. Sš.

Milúčký = velmi milý. Sš. P. 589. Mám
já m-ho, mám, jemu srdce, ruku dám. Sl.
ps. 7.

Milúch, a, m., os. jm. Pal. Rdh. I. 123.

Milujetnosť (!), i, f. = milování. Utvořil
Ros.

Milunký = velmi milý. Mor. Šd. Přijde
m-ká (milá), vyplatí vás. Pk. Ps. 17.

Milůstka, y, f. = zdrobn. milosť. Ndrf.,
Oav. VI. 58. Minulé m ky. Šml. Na Čerst.

Milutenký = militký. Slov. Šd.

Milutký = militký. Slov. Šd.

Miluvanie = milování. Škoda nášho
m-nia, že nebolo do skonaniu. Sl. ps. 261.

Milvina, y, f. = trouba silně hřmící a
znějící. Koll. St. 549.