1130

Navnaditi z namnaditi = namluviti. Bž.
51.

Navnazení, n., das Anködern. Šm.

Navní, vz Navný.

Navniveč = na nic, zu nichts. N. obrá-
tiť, vernichten, zničiti. Slov. Bern.

Navnuklý = nadšený. N. od Boha vě-
štec. Hol. 4., 43.

Navnuknouti co komu = poraditi, sug-
gerere. Hymn. 1418.

Navný. N. kosť, v Blatensku laská k.,
v Mělnicku a Berounsku davní k., v Pod-
sázaví hlavni k., v Malčicích u Tábora
mladni k., mladnička, v Táborsku též nácká
k., u Milevska zadní a nádní kosť. Kv. 1885.
338. N., mrtvá k. Čjk. Jak lid n. kosť za-
říkává. o tom vz Mus. 1853. 480., 1855. 55.,
1856. 62., Zbrt. 250. Cf. Najdi na rozcestí
dvě koňské kosti, polož je křížem přes
neduh a říkej : Návná kosti, přestaň růsti,
jako přestalo kameni od božího narození.
Č. T. Tkč.

Návod = stroj vodu navádějící. Má v mlýně
u. vody. Us. Vk. — N., die Anleitung. N.
theoretický, zkušebný či empirický. NA. V.
119., Mj. 2. N. pozorovací, Historický, so-
kRatický. Vz Jg. Slnosť. 40. N. k upotře-
bení něčeho. Us. Pdl. — N., die Methode.
N. dosazovací, Substitutionsmethode, srov-
návací, Komparations-, vylučovací, Elimi-
nations-. Šim. 99., 100. — N. fysikalní,
elektrodynamický, voltovský, magnetický.
NA. V. 337., 538., Mj. 1., Schd. I. 153., 156.

Navodchnoucí = dech smrti vydávající.
Vz Nav. Kln. Bs. 203.

Návodič, e, m. N. ráznosti, der Inten-
sitätsinduktor. Nz.

Navoditi co kde. Krásno nejrůznější
pochody v duši navodí. Dk. Aesth. 83.
(536., 543., 472., 632.).

Návodně něco konati (s návodem). Šf.
III. 466.

Návodnice, e, návodnička, y, f., die An-
reizerin, Anstifterin, nabadačka. Slov. Bern.

Navodniti co čím. Potvornými výmysly
své spisy n-li. Št. III. 82.

Návoďný, methodisch. N. vybavování
představ. Dk. P. 44. — N., Induktions-. N.
elektřina, přístroj Ruhmkorffův. NA. V. 302.,
343., Hrm. Síla elekt. 32.

Návodověda, y, f., die Methodik. Dch.

Návodzať = naváděti. Laš. Tč.

Navochlovati komu = vybiti. — se =
naobraceti se. To dítě se navochluje, než
usne. U Kr. Hrad. Kšť.

Návochranný, schiffbergend. Vz Nav.
Lpř. Sl. 1. 573.

Navochtábovati (naochtábovati) ně-
komu = natlouci. Us. u Kr. Hrad. Kšť.

Návoj řady. Dk. P. 47. — N., e, m, os.
jm. Arch. 11. 401., IV. 192., Pk. Češt. 16.,
Sdl. Hr. I. 57.

Návojka, y, f., der Spiralkorb. Šp.

Návojna, y, f. = rameno jeřábu, die
Kranichsäule. Nz., NA. IV. 4. — N, ves
u Brumova.

Návojní, Deichsel-. N- příčka, Deichsel-
quertheil. Čerm.

Návojný, Aufwickelungs-. N. poloměr
lána. Zpr. arch. IX. 95.

Navolist, u, na., tremella nostor, das
Himmelsblatt, die Himmelsblume. Šm.

Navoliti se čeho. Svých cěst sě navolí
blázen. BO. Sladkého do syta se nenajíš a
milého nikdy nenavolíš. Č. M. 239. — se
komu. Milenec n-lil se dívce (zaslíbil).
Mor. Brt.

Navolovať = uznávať, bekennen. Slov.
Bern.

Navoň = na ven. Slov. Tisne sa hrdlom
sklenice n. Ev. šk. III. 162.

Navoněti. Výb. I. 308. oprav v: Výb.
I. 307.

Návor, u, m., hyperodon, eine Art Del-
phine. Šm.

Návoslavný, vavóiyleitóg, schiffberühmt.
Lpř. Sl. I. 574.

Návoslovutný, VMVoWTr-rd?, schiffberühmt.
Lpř. Sl I. 574.

Navoštiti kníry. Kv. 1879. 361.

Návoz, u, m., sam. u Zalužan. — N. =
náklad na jeden vůz. Dva návozy kamene.
U Studence v Chotěboř. Neud.

Navoziti co jak. Zem ve vrstvách na-
vážeti. NA. IV. 188.

Na voznici, sam. u Dobříše.

Návoznictví, n., vz Návštěva (dod.).

Návozník, a, m. = navštěvovatel trhů
se zbožím na voze vozeným. Stat. př. kn.
1874. 58.

Navracujučky, im Zurückgehen. Slov.
Ssk.

Navrapaný = shrnutý. N. čižmy. Mor.
Hrb. Vz násl.

Navrapený; -en, a, o, etwas gefaltet.
Šorec pěkně n-ný. Mor. Vesna 1888. 290.
Vz Navrapaný.

Navrapiti, il, en, ení, naorapgvati, etwas
falten, in Falten legen. Mor. Šd. Vz Na-
vrapený.

Navraskač, e, m., os. jm. D. ol. VIII.
102.

Návrat, die Umtriebezeit. Us. Škd. —
N. = zpětný ráz, der Rückschlag. Bc. Bod
n-tu = návratník. Stč., Jrl. 201. — N., die
Rükkehr. Vezmi n. sebum (pamatuj na ná-
vrat). VSlz. I. 235.

Návratek, tku, m., der Rückersatz. Arch.
IV. 485.

Návratí. Pod n-tím plače. Sš. P. 589.

Navratice, vz Nevratvice.

Navrátil. Pamatuj na N-la (na návrat,
brzy se vrať). Us. Brnt. — N. Karel, farář
v Praze, naroz. 1830., + 1888. Vz Tf. H. 1.
163., Rk. Slov. — N. Jos., 1807.-1865.,
čes. malíř. Rk. Slov.

Navrátilec, lce, m., der Zurückgekehrte.
Sš. L. 153.

Navrátiti, restituere. Ž. wit. 15. 5., 34. 7.
— co: bezpečnosť, die Sicherheit herstellen.
J. tr. N. plen. BO. — jak: se vší ctí. Us.
N. se v čelí. Čsk. Mohl-by jemu kterým
činem zrak n-cen býti. Pass. — co, koho,
se kam. K dřívějšímu živobytí se n. Šmb.
Duši v tělo, meč v nožnice n-til. Hus I.
45., 105. Navrať v paměť. Ib. L 16., se
k němu. Št. Kn. š. 17. N-tí vás u vaše by-
dliště. Pass. Pokoj n-tiž se k nám. Br. Jeho
najmilejši navraca k němu krav. Sš. P. 378.
Ale muož se naň zase n.; Tehdy se p. Smil