1143

na zdraví (chorý). Břez. 275., Výb. II. 1250.,
Arch. VIII. 217. N. na peněziech. Kar. 23.
— seč. Rozum můj s to jest nedostate-
čen. Exc. — N. = chudý. Komuž zbývá,
dlužen jest dávati n-čným. Št. Kn. š. 254.

Nedostatek. Ž. wit. 87. 10., 138. 16. N.
duchovní. Št. Ku. š. 154. N. kazí trh. Mus.
1880. 462. Veliký n. mějíchu od zlých vod
i od hladu. Výb. II. 841. Jenž jest radosť
věčná a nasycenie bez n-ka; Připraveny sú
všecky věci bez n-tka. Hus I. 317., II. 252.

Nedostávati se čeho. Když se nedo-
stane které z těch tří věcí. Hus I. 99.

Nedostihlý čím: rozumem. Lpř. Sl. I.
98.

Nedostižený; -en, a, o, unerreicht. Mour.
N. vzor. Ml.

Nedostižitelnosť, i, f., die Unerreich-
barkeit.

Nedostižitelný, unerreichbar. — čemu.
Duch lidskému zraku i sluchu n-ný. Vlč. —
v čem.

Nedostižný = nedostižitelný. Hrts. N.
cíl, Us., mistrovství. Mus. 1880. 155. —
čemu. Věci rozumu n-né. Us. Pdl.

Nedostojov, a, m., zaniklá ves. Vz Rk.
Sl.

Nedostopný verš, abgekürzt, brachykata-
lektisch. Nz.

Nedostoupiti čeho: vrchu. Vz Dostu-
povati.

Nedostupnosť, i, f., die Unerreichbar-
keit. Vrch.

Nedostupný, unerreichbar, unerschreit-
bar. N. lesy, Tk. 1. 2., výšina. Us. Pdl. -
čemu. On je n. zvuku zlata. Phľd. IV.
522. N. bludu. Čch. Bs. 42. Činnosť n. ve-
řejnému úsudku. Osv. I. 52. Věci zůstaly
n-mi mému rozumu. Kos. Ol. I. 195.

Nedostvůra, y, f. Pekla n. Kyt. 1876.
52.

Nedosudný, unqualificirbar. Dch.

Nedosvěcenec, nce, m., der nicht ganz
Ausgeweihte. Šm.

Nedosvědčený; -čen, a, o, unerwiesen.
Mus. 1880. 523.

Nedosvítiti. Kam sluníčko n-tí, wohin
die Sonne ihr Licht nicht hinwirft. Us.

Nedosytitelný, unersättlich. Rk.

Nedosytnosť, i, f., die Unersättlichkeit.

Nedošilka, y, f. Prckošilka —- n. (po-
křikují na košilaté dítě). U Sadské. Kšť.

Nedošín, Nedoschin. Sdl. Hr. I. 5., 16.,
Rk. Sl.

Nedošlý muž (rozumu) nad vámi panuje.
Št. Kn. š. 104.

Nedotčený; -čen, a, o, unberührt, uner-
wähnt. Lpř.

Nedotčivý = nedotečný, nedůtklivý. Chlc.
N. lidé. Št. Kn. š. 177.

Nedotečný, unberührbar. Dch.

Nedotesek, sku, m., ein nicht gehörig
zugehauenes Stück. Na hrubých leda n-cích
děl takových přestávají. Kos. Ol. I. 281.

Nedotkaněc, ňce, m. = komu nelze ža-
ludek dotkati, docpati, nenasyta. Slez. Šd.

Nedotknouti se čeho, nicht anrühren.

Nedotknutelnost' poslanců. Us.

Nedotknutý; -ut, a, o. — čím: ohněm.
Lpř. Sl. I. 86.

Nedotočený; -en, a, o, nicht völlig ge-
dreht. Šm.

Nedotřepati = nedotlouci, neztlouci. Slov.
Co krúpy n-ly, to zobrala voda. LObz. XVIII.
115.

Nedotvar, u, m. = neúplný tvar, S. N.
X. 8., die Dispborma. Loos.

Nedotvor, a, m., ein unvollendetes Ge-
schöpf, die Missgestalt. Dcb.

Nedotvora, y, f. = nedotvar. Šm.

Nedotvornosť, i, f., aplasia, nedostatek
tvorby. Vz Ott. II. 513.

Nedotyčka, y, f. = nedotyka. Sk. Črt.
50.

Nedotyčný, unanfechtbar. Dch.

Neďotýkalka, y, f. = balsamina, kvě-
tina. Schd. II. 312.

Nedotýkavý, nicht berührend.

Nedoučenec. Pal. Rdh. I. 11.

Nedoučenosť, i, f., die Halbgelehrsam-
keit. Koll. Zp. II. 491.

Nedouhlan. u, m., subcarbonas. Šm.

Nedouk. Šf. Strž. II. 29., Hus I. 10.
Zdá-li se vám i těm vašie strany n-kóm.
1511. Mus. 1884. 529.

Nedoukosť, i, f. = nedoučenosť. Dk.
Roz. fil. 173. a j.

Nedouky, halbgelehrt, nicht ganz unter-
richtet. N. soudce, počínání. Dk. Roz. fil.
174.

Nedoumrlý = nedomrlý. Hnoj. 29.

Nedourčitý, nicht ganz bestimmt. Šm.

Nedovařený; en, a, o = nerázný, Zkr.,
nezdravý, nemocný. Us. Kšf.

Nedovařiti, nicht abkochen. Us.

Nedověcnosť, i, f. Sš. I. 55., Gb., Pal.
Rdh. I. 220., II. 290.

Nedovedlo, a, n., rybník u Paběnic. BPr.

Nedovedný, ungeschickt. N. švec. Kos.
01. I. 23.

Nedověra. Hus III. 30. Nedůvěru k ně-
komu chovati. Mus. 1880. 457. Nejlepší
ohradou jest n. Demosth.

Nedověřenec, nce, m., der Galgenschwen-
gel. Šm.

Nedověření, n., das Misstrauen. Jako
kvapné věření, tak n. škodné jest. Kom.

Nedověřilý, misstrauisch. Pal.

Nedověřiti čemu. A ktož čemužkolivěk
n-řie. Št. Kn. š. 8. Nedůvěřovati jest opa-
trnosť. Lpř., Bž. exc.

Nedověřivosť, i, f., vz Nedověrnosť.

Nedověrství, n. Tudy jistou měrou v ne-
věře či raději v n. se postihuje. Sš. L. 12.

Nedoveska, Nedoweska. Blk. Kfsk. 18.,
Rk. Sl.

Nedovice, Nedowitz. Blk. Kfsk. 1145.,
Rk. 81. U lidu: Otěvěky, Votěvěky. BPr.

Nedoviděti, nedovídati = nedohlédnouti,
kurzsichtig sein. Sokl. II. 357., Dbš. Sl. pov.
V. 79.

Nedovidka. Cf. Brm. IV. 2. 265.

Nedovidný, kurzsichtig. Dbš. Sl. pov.
V. 78.

Nedovířati = nedůvěřovati. Mor. Vck.
Slez. Šd.

Nedovitka. Brm. Vz Nedovidka.

Nedovolenosť, i, f., die Unzulässigkeit.

Nedovolený; -en, a, o, unerlaubt, an-
zulässig. Žíti s cizí ženou v n. poměru. Us.