1158

Neobstáti, nicht bestehen, nicht gut fort-
kommen. N. při zkoušce. Us. Dch.

Neobstihlý, unumfassbar. Č.

Neobstojnosť, i, f., die Unhaltbarkeit.
Dch. Vz násl.

Neobstojný, unhaltbar, haltlos, unstich-
hältig. Dch.

Neobsušný; -šen, šna, o, nicht trocknen-
bar. N. žial. Dbš.

Neobtěžovati koho čím: prosbami, nicht
belästigen. Us.

Neobúchaný = nevycvikovaný. Mor. Brt.
D. 236.

Neobviněný; -ěn, a, o, nicht beschul-
digt. Lpř.

Neobvykati čemu, sich an etwas nicht
gewöhnen.

Neobvyklost, i, f., die Ungewöhnlich-
keit.

Neobvyklý, ungewohnt, ungewöhnlich.

Neobý, neutral. Šm.

Neobyčejný. N. nadání, schopnosti, Us.,
vzdělanosť, Tf., zvěř. Tk. Č. 1.

Neobydlený; -en, a, o, unbewohnt. N.
dům, krajina. Us. Pdl.

Neobydlitelný, unbewohnbar. Us. Pdl.,
Lpř.

Neobytný = neobydlitelný. N. byt. Pdl.

Neobyvatelný = neobydlitelný. Lpř. Sl.
I. 68.

Neoceněný; -ěn, a, o, nicht abgeschätzt,
gewürdigt. Mus. 1880. 156.

Neočatník, a, m. = přesočivec, nestyda,
nehanblivec. Slov. Zátur., Ssk.

Neočatý, vz Zoľa, Neočatník.

Neočekávaně, unerwartet. Přišel n. Sá.

Neočištěnec, nce, m., der Unreine. Phl'd.
I. 1. 4.

Neočistený; -ěn, a, o, ungereinigt. Lpř.

Neodbočilý, unentwegt. Dch.

Neodbočně, unentwegt. Dch.

Neodbočný = neodbočilý. Dch.

Neodbyta, y, f. = neodbyda. Tč., Rgl.

Neodbytný. N. důležitost, Tš., výsledek,
Dk. Dj. 1. n. 401., touha. Čch. L. k. 62. N.
jak uherská zimnice. Us. Rgl.

Neodcizitelně, unentfremdbar. Paměť
její zachovává n. množství zkušeností vlast-
ních a cizích. Mus. 1880. 275.

Neodcizitelný, unentfremdbar. N. právo,
Šmb. S. I. 402., dědictví. Koll. III. 96.

Neodčinitelný, uneinbringbar, unaus-
gleichbar. N. skutek. Kos. Ol. I. 307.

Neoddálnosť, i, f., die Unzertrennlich-
keit. Bern.

Neoddálný, unzertrennlich. Bern.

Neoddělený čím. Já jsem dci jeho n-ná
ani věnem ani žádným jiným dílem. Půh.
I. 367.

Neoddělitelný, untrennbar. N. čásť pol-
ností. Us. Tč.

Neoddělný = neoddělitelný.

Neodhodlanosť, i, f., die Unentschlos-
senheit. Us.

Neodchylný, unablenkbar Dch.

Neodkazný. Mark. Zákl. fil. 8.

Neodklonný, unentwegt. Dch.

Neodkrytý; -yt, a, o, unenthüllt. Lpř.

Neodletlý, nicht entflogen. Lpř. Sl. I. 86.

Neodlučitě = neodlučitelně, unzertrenn-
lich. N. příslušeti. Kar. 68.

Neodlučný = neoddělitelný. Us. Tč.

Neodměřený, nicht abgemessen. N. pivo,
das Freibier. Dch.

Neodmezný, inseparabilis. V.V. 138.

Neodmítný, unabweisbar. N. požadavek.
Us. Rgl.

Neodmlčný = čeho nelze odmlčeti. Us.
Pngr.

Neodmluvně. Ukazuje se n. i v tom
skutku, že . . . Dk. Poet. 469.

Neodmluvný, widerspruchlos. Dk. Aesth.
587. N. podklad, Osv. I. 46., vítězství. Šml.

Neodmrštitelný, unabweisbar. Šm.

Neodnárodněný; -ěn, a, o, nicht ent-
nationalisirt. Koll. St. 690.

Neodňatelný, nicht wegnehmbar, ent-
reissbar. Us. Pdl.

Neodolatelně, unwiderstehlich. Osv. I.
64, 380., Mus. 1880. 275., Sá.

Neodolatelný. N. touha. Lpř. Sl. I. 77.

Neodolně = neodolatelně. Bědy mé žiti
n. drti. Hdk. Zav.

Neodplenosť, i, f., die Zudringlichkeit.
U Olom. Sd. Vz Neodpranosť.

Neodplený, zudringlich. N. žid. U Olom.
Sd. Vz Neodpraný.

Neodporný, unwiederleglich. N. důkaz.
Pal.

Neodpověděti, neodpovídati komu, nicht
antworten, widersprechen, Výb. II. 28.; ne-
odřící, neodmítnouti. Sv. ruk. VM. 93., MM.
298. ř. 5.

Neodpovědnosť, i, f., die Unverantwort-
lichkeit. J. tr.

Neodpovědný, unverantwortlich. J. tr

Neodpranosť, i, i. = neodplenosť. U Olom.

Neodpraný = neodplený. U Olom. Sd.

Neodspatý = neuspalý, nevyhaslý. Slov.

Neodstavený; -en, a, o, nicht abgestellt,
abgesetzt, abgestillt. Lpř.

Neodškrjepný. N. různost povahy mezi
lidmi. Slov. Zbr. Múdr. II. 311.

Neodtajitelný, was nicht enträthselt
werden kann. Ale n. skutečnost je aj to.
Ev. šk. II. 230.

Neodůvodněnosť, i, f., die Unstichhäl-
tigkeit. N. tvrzení. Us. Pdl.

Neodůvodněný, unbegründet, nicht stich-
hältig. N. tvrzení; domněnka ničím n-ná.
Sbn.

Neodvařenosť, i, f., die Ungeschliffen-
heiť. U Olom. Sd.

Neodvařený; -en, a, o, ungeschliffen,
ungehobelt, grob, ü Olom. Sd.

Neodvážnosť, i, f., die Unentschlossen-
heit, Muthlosigkeit. Lpř. Sl. I. 102.

Neodvážný, unentschlossen, muthlos. Lpř.
Sl. I. 102.

Neodvislý. N. říše. J. Lpř. N. či inde-
pendentní způsob určování variantů. Čs.
math. X. 208.

Neodvratitelně, unabwendbar. Stč. Zem.
514.

Neodvratitelnosť, i, f., die Unabwend-
barkeit.

Neodvratitelný, unabwendbar. Lpř.

Neodvratně = neodvratitelně. Mus. 1880.
261., 155.