1162

Nepodcenitelný, nicht zu unterschätzen,
nicht unterschätzbar. N. zásluha. Us. Pdl.

Nepoddajný = nepodajný. N. mysl. Šmb.
S. II. 11.

Nepodezřelý, unverdächtig. Lpř. Sl. 1.
66. N. chování. Mus. 1880. 27.

Nepodezřený; -en, a, o, unverdächtig.
Lpř. Sl. I. 66.

Nepodezřivý, nepodezřívavý, nicht ver-
dächtigend. Prosté a n. srdce. Pal. Rdh. I.
411.

Nepodhlídavý, nicht misstrauisch. Slo-
van k cizincům lehkověrný a n. Šf. Strž. I.
578.

Nepodílný, vz Podílný. N. = co se těžko
dělá: kameň, který se těžko láme. Mor.
Brt. D. 236. — N. = z čeho nelze mnoho
lidí poděliti. Zajíc jest n-ný. U Dobrušky.
Vk.

Nepodjaté, unbefangen. N. něco posou-
diti. Mus. 1880. 268.

Nepodjatosť, i, f., die Unbefangenheit.
Pr. tr. N. soudu, Dk., soudcova. J. tr.

Nepodjatý; -at, a, o, unbefangen. J. tr.
N. dějezpyt, soud, divák, Dk., pozorování.
SP. II. 234.

Nepodkupný, neporušný dary. J. tr.

Nepodlehlosť, i, f., die Unabhängigkeit.
Pal.

Nepodlehlý, unabhängig. Hý., Ssk.

Nepodmaněný; -ěn, a, o, unbezwungen.
Lpř.

Nepodmíněnosť, i, f. N. soudu ethického.
Dk. Aest. 119.

Nepodmíněný, nicht bedingt. N. záliba,
Dk. Aesth. 478., příkaz. Ib. 495.

Nepodniknutý; -ut, a, o, nicht unter-
nommen. Lpř. Sl. I. 71.

Nepodoba = škaredosť. N. (věc nehezká)
svobodná a bezpečná sebou jsúcí zuostává.
Výb. II. 960. — N., y, m. = neúhledný člověk.
Tenhle švec takový n. a tak pěkně pracuje.
U Dobrušky. Vk.

Nepodobati se. Počalo se mi nepodobo-
vati (nedařilo se mi, hrubě jsem nepochodil).
U Žamb. Dbv. Táborům n-lo se do útěku.
Pal. Rdh.

Nepodobizna, y, f. = neplecha, neřest,
der Frevel, Muthwille. Tehdy bavorščí zlo-
ději do Čech jezdiechu, mnoho n-zny či-
niechu. Dal. 147.

Nepodobně = neslušně. 1 přiběhl a zbil
tu vdovu kyjem n. Arch. V. 321. Sami jste
slyšeli, an mluví n. Hr. ruk. 237. — N. =
nerovně, nad vši podobu. Bude trpěti n.
viece na onom světě. Št. Kn. š. 261.

Nepodobno, unwahrscheinlich. Dch., Lpř.

Nepodobný; -len, a, o. Vz Bdl. Obr.
141. N. = neslušný. Co pak sem udělala
něco n-ho? Us. Vk. N. věc, skutek. Št. Kn.
š. 102. Veď Buohť jest tak spravedlný, jako
i milosrdný; ktožť žádá n-ho protiv jeho
spravedlnosti, nemni, byť ho chtěl v tom
uslyšeti. Ib. 56. — Výb. II. 959. a j., Sv.
ruk. K. I. 9., 12. — N. = nemožný, un-
möglich. Všakť jemu nic n-né bývá (Bohu).
Kane. Nic nebude vám n-no a nelze. ZN.

Nepodporovaný; -án, a, o, nicht unter-
stützt. Pdl.

Nepodřice, Nepodřitz. Blk. Kfsk. 1179.,
Rk. Sl.

Nepodřízenosť, i, f., die Insubordination.
Čsk., Bdl.

Nepodřízený; -en, a, o, insubordinirt.
Csk.

Nepodrobený; -en, a, o, nicht unter-
worfen ; unbezwungen. — komu. Lpř.

Nepodstatnosť, i, f., die Haltlosigkeit,
Grundlosigkeit. N. důvodů. Dch., Dk. Aesth.
553., Osv. I. 71.

Nepodstatný, gehalt-, wesen-, belang-
los, unbegründet. Dch.

Nepodstoupený, nicht unternommen,
aufgenommen. Lpř.

Nepodvratně, unumstösslich. Koll. III.
256.

Nepohlavní, nicht geschlechtlich. Osv.
VI. 51.

Nepohnutě, unbeweglich, ohne sich zu
rühren. N. státi, seděti, ležeti. Us. Pdl.,
Mcha., Osv. I. 91.

Nepohnutosť, die Regungslosigkeit. Tš.,
Lpř.

Nepohnutý. Ať budú n-ty, fiant immo-
biles. Ž. wit. Moys. 16.

Nepohodlosť, i, f. = nepohodlnost. Slov.
Bern.

Nepohodlý = nepohodlný. Slov. Bern.

Nepohodnutí, n., die Misshelligkeit. Dch.

Nepohřbený; -en, a, o, unbegraben. Lpř.

Nepohyba, y, m. = člověk nehybný, ne-
motorný. Us. Tč.

Nepohyblivě k něčemu přidělaný, un-
beweglich. NA. IV. 153.

Nepohybně = nepohyblivě. Něco n. upev-
nili. Ves. I. 4.

Nepochop, u, m, das Nichtbegreifen.
Prosta žena pravdy našla stopu, vzdělanci
když tměli v n-pu. Sš. Snt. 69.

Nepochopený; -en, a o, unbegriffen.
Lpř. Si. I. 58.

Nepochopnosť, i, f., die Ungelehrigkeit.
Krnd., Bern.

Nepochopný, vz Nepochopitelný. Ty zbě-
hlosti zůstaly n-pné. Šf. II. 381.

Nepochtíti. Věč n- chtěl k hřiechu zasě.
Pravn. 446.

Nepochválený; -en, a, o, unbelobt. Mus.
1880. 488.

Nepochvilný, musselos. N. čau. Dch.

Nepojatelný smysly, unbegreifbar. Dk.
Dj. fil. 412.

Nepojatosť, i, f., freie Fassung, Meinung.
Šm. Cf. násl.

Nepojatý; -at, a, o, unbegriffen; ohne
vorgefasste Meinung, frei; unvermählt. Lpř.
Sl. I. 12. — več: v uzdu, zügellos. Lpř.

Nepojemnosť, i, f., vz Nepojímatelnosť.

Nepojícný = nespolknutelný, nicht schluck-
bar. Brt.

Nepojímatelnosť, i, f. = nepojemnosť,
nechápavost Vz Ott. I. 610.

Nepojmenovaný, unbenannt. N. (ab-
straktní) číslo. Stč. Alg. 3., Ott. I. 102.

Nepojmenovatelný, nicht benennbar. N.
cit. Koll. III. 196.

Nepokáraný; -án, a, o, ungetadelt. Lpř.

Nepokazený; -en, a, o, unverdorben. N.
mysl. Pdl.