1191

Nezcizitelný, unentfremdbar. N. statek
rodinný, das Fideikommiss. Sl. les.

Nezčeřený; -en, a, o, nicht aufgekräuselt.
N. voda. Nrd. Blld. 17.

Nezdajný, unscheinbar. Slov. Ssk.

Nezdali = zdali ne. Ptal sa, n-liž on tam
půjde. Mor. Brt. L. N. II. 64. - Sš.

Nezdánlivý = nepodobný, unscheinlich.
Šm.

Nezdar, der Misserfolg. Dch.

Nezdaření, das Missüngen. Lpř.

Nezdařený; -en, a, o, ungerathen. N.
výprava. J. Lpř.

Nezdařil, a, m., os. jm. Vck., Šd.

Nezdařilý, misslungen. N. výprava. J.
Lpř.
Nezdašov, a, m., vz Neznašov, Rk. Sl.

Nezdáti se. Tuším sa ti, milý, moja láska
nezdá (pravdivá a p.)? Sl. ps. 28.

Nezdatný, untüchtig. Tělo k práci n-né.
Kos.

Nezdechnouti, nicht krepiren. — nač =
nevzpomenouti. Ani jsem na to n-chl! Us.

Nezdělatelný, schwer zu bearbeiten.
Pole n. Us.

Nezdělný = nezdělatelný. Země tvrdá a
n. Us.

Nezděnice, Nezdenitz. NB. Té. 72.

Nezděsiti, nicht schrecken. Národ to
n-lo. Pcht.

Nezdice, Nezditz. — N. Horní a Dolní,
Ober-, Unier-Nesditz, vsi u Přeštic. Blk.
Kfsk. 49., 587., Rk. Sl.

Nezdín, a, m., Nesdin, ves u Ledče. Blk.
Kfsk. 691., Rk. Sl.

Nezdoba = neplecha. Dělá jen samou
n-bu. Us. U Rychn. Vk. Kluk páchá n-bu.
Mor. Knrz. Cf. Znachor. — N. = neřád,
zhyd, der Schmutz, das Ungeziefer. Vz
Hmyz. Mor. Brt. Je plný nezdoby. Mor.
Šd. — N. = plevel v obilí. Val. Brt., Vck. —
N-by = pole na Vsacku. Vck. — N , y, m. =
nezdobník.

Nezdobizna, y, f., der Frevel, Muthwille.
Šm.

Nezdobnice, e, f., die Unflätherin; un-
ruhiges Weib. Bern.

Nezdobník, der Unfugtreiber. N. Hlsk.
VII. 222.

Nezdolaťelný, unbezwingbar. N. ruce.
Man.

Nezdolnost, i, f„ die Unbezwingbarkeit,
Unbeugsamktit. Svtz. 1880. N. vůle. Kká.
K sl. j. 68.

Nezdolný, unbezwinglich, unbezwingbar,
unbeugsam, nezdolatelný. N. moc, Dch.,Šmb.
S. II. 112., sila, Čch. Mch. 7., touha, Kká.,
půvab básně, Dk. Kal. 78., tvrze velhor,
Exc, pud, myšlénka, Nrd , vůle. Us.

Nezdráhavý, sich nicht weigernd. Dch.

Nezdraví. V u. upadnouti. Št. Kn. š. 184.

Nezdravistý = nezdravý. Slov. Hdž. Šlb.
83.

Nezdravotný, sanitätswidrig. Dch.

Nezdrobnělý, nicht verkleinert. N. pojmy.
Dk. Aesth. 40.

Nezdržení. Ač by které škody pro n.
věcí svrchu psaných vzali, die Nichtein-
haltung. Tov. 161.

Nezdržev, žve, f.?, Nezdržew, ves u Ka-
sejovic. Rk. Sl.

Nezdůvodněný; -ěn, a, o, unbegründet.
Dk.

Nezdvižný, unerhebbar. N. jmění. Stat.
př. kn. 1877. 82.

Nezejkovaný; -án, a, o nevroubkovaný.
Presl.

Nezelený, nicht grün. N. rostliny. SP.
II. 98.

Nezemský, nicht irdisch. Šm.

Nezespání, n. = nevyspání. Št, Kn. š.
225.

Nezhasilý = nezhasittlný, inextinquibüis.
Zrcd. 6. a.

Nezhasitelný, unlöschbar. Vz Nezhasilý.

Nezhlídný, vz Nezhledný. — N., unab-
sehbar. Dch.

Nezhoj, e, m., der Knacks, unheilbare
körperliche Schaden. Šm.

Nezhojitelně, unheilbar. Us. Lpř.

Nezhojný = nezhojitelný. Rk,

Nezhola, nicht ganz. Sm.

Nezhubený; -en, a, o, nicht vernichtet.
Lpř.

Nezhubitelnosť, i, f., die Unverwüst-
lichkeit, Lpř.

Nezhubjtelný, unverwüstlich. Lpř.

Nězhudný (nezhodný) = kdo se nemůže
s jiným shodnouti. Laš. Brt. D. 236.

Nezhybný = nešikovný. Laš. Brt. D.
236.

Nezhynulý, nicht zu Grunde gegangen.
Dk.

Nezírno. Do n-na, bis ins Unüberseh-
bare. Nár. listy.

Nezískati, vz Získati.

Nezivný = nezěvný = nezjevný, zastr.
Gb.

Nezjednodušitelný, unvereinfachbar. Nz.

Nezjekov, a, m., ves. Arch. I. 529.

Nezjevený; -en, a, o, nicht offenbart,
n. entdeckt, unbekannt. Dch.

Nezjevitelný, nicht zu offenbaren. Lpř.

Nezjevnosť, i, f., die Undeutlichkeit, Un-
klarheit.

Nezkalený, immaculatus. Ž. wir. 100. 2.
— čím. Mysl vášni n-ná. Mus. 1880. 470.

Nezkalitelný, nicht trübbar. Schlz.

Nezkáraný, ungezogen. Šm.

Nezkázati = neříci. Sv. ruk. An. 42.

Nezkojený, unbefriedigt. N. touha. Us.
Pdl.

Nezkonalý, unendlich. Šm.

Nezkoumaný; -án, a, o, ungeprüft. Lpř.

Nezkoušený; -en, a, o, ungeprüft. Lpř.

Nezkrácený; -en, a, o, unverkürzt. Vlč.
N. věta, souvětí. Mus. 1880. 315., 317.

Nezkrocenost', i, f., die Unbändigkeit,
Ungezähmtheit. Us. Šm.

Nezkrotitelný, unzähmbar. N. touha.
Us. Pdl.

Nezkroucený; -en, a, o, nicht verdreht.
Vrch.

Nezkus, a, ra., der Unerfahrene. Sm.

Nezkusily, unerfahren. Lpř.

Nezkušeně, unerfahren. N. jednati. Us.

Nezkušený v čem: ve zlém. Lpř. Si.
I. 71.

Nezkvašený cukr. KP.