Předchozí (462)  Strana:463  Další (464) |
|
|||
463
|
|||
|
|||
Prieložiť, ruhen, brachliegen. Slov. Loos.
Vz Přiložiti. Priema, y, f. = přím, 4. Priemava, y, f. = kommunikace (převoz zboží), die Communication. Slov. Hdž. Čít. 232. Priemenča, aťa, n. = přeměnče. To je
len takô p-ča (hovorí sa o dietati chorla- vom, bládom, v zraste zaostalom, nepoda- renom, ein Siechkind. Rr. Sb., Phl'd III. 3. 255. Priemenčivosť, i, f. = přeměnlivosť. Slov.
Phl'd. II. 553. Priemenie, n. = příjmení. Slov. Loos. Priemeno, a, n. = příjmení. Slov. Rl. Pr. II. 211. Priemer = průměr. Slov. Loos. Priemerný = příměrný. Slov. Loos. Priemka, y, f = přímka. Slov. Šd. Priemysel = průmysl. Slov. Sk., Loos. Priemyselnický = průmyslnický. Slov. Loos. Priemyselník = průmyslník. Slov. Loos. Priemyseľný = průmyslný. Slov. N. Hlsk. XIV. 81., Loos. Priemyslovna, y, f., die Gewerbshalle.
Slov. Loos. Priemyslový = průmyslový. Slov. Loos. Prienka, y, f. = potnice, die Pore. Slov. Po celej kožke sú malicindré dieročky, čo nimi pot ide a ktoré sä môžu menovať prien- kami, že to cez ne prie. Hdž. Čít. 26. Cf. Prieti (dod.). Prienos, vz Přínos. Slov. Loos. Prienosník, a, m., der Schwärzer, Schmug- gler. Slov. Loos. Priepad, vz Případ. Slov. Loos. Priepadisko, a, n. = propadlisko. Slov. Orl. IX. 69. Priepasť, i, f. = propasť. Slov. Bl. Ps.
32. Priepastlina, y, f. = propasť. Slov. Orl.
U. 229. Priepastný = propastný. Slov. P. vody.
Dbš. Úv. 75. Prieplav, u, m. = průplav. Priepona, y, f. = přepona. Slov. Loos. Priepoveď, i, f. = průpověď. Slov. Loos. Priepovedný = průpovědný. Slov. Loos. Priepravka = přehrada. Slov. Hdž. Šlb. 85. Priepraža, e, f. = trávna plachta pre-
hodena na chrbát a sviazaná štyrmi trakami na prsoch; zo štýr priepraží trávy nebo zeliny uviaže sa noša. Cf. Nářitek. Slov. Rr. Sb. Prierobok, bku, m. = přerobek, die Uiber-
arbeit. Však Maďaři nie sú tiež pôvodní, ale najviac len také kopie a p-bky. Slov. Čkžk. XII. 95. Priesada, priesadka = přísada. Mamka
je len v zahrade a sháňa p dky. Slov, Phľd. VI. 22. Priesadný= přísadní. P. semiačko. ZObz.
XXII. 67. Prieskum, u, m. = pře-, proskum. Slov.
Orl. X. 334. Prieslop, u, m. = vysoké sedlo mezi dvěma
horama. Slov. Pokr. Pot. II. 278., Němc. IV. 393. |
Priesmyk, u, m. = průsmyk. Slov. Orl.
III. 183. Přiesnice = přesnice. Výb. II. 403.
Priest, i, f. = přísť. Slov. To dieťa
z priesti kape. Phľd. VI. 210. Přiesti, vz Přísti.
Priestny. Priestna zelina (dává se dítěti,
když z priesti kape). Slov. Phl'd. VI. 210. Vz Přísť. Priestol, u, m. = prestol, trůn. Slov.
Chlpk. Sp. 171. Priestor, u, m. = prostor, Raum, m.
Slov. Mkl. Etym. 321., Koll. Zp. II. 130., Němc. VII. 49., I. 43. Priestorník, u, m., Horizont, m.
Priestorný = prostorný, geräumig. Slov.
Loos. Priestoromerstvo, a, n., die Raummes-
sung. Slov. Loos. Priestorový, Raum-. Slov. Loos.
Priestran, ě, f., Raum, Spielraum. Slov.
Loos. Priestranica, e, f., der Querbalken. Slov.
Loos. Priestranina, y, f., der Raum. Slov.
Loos. Priestraniti, geräumig machen. Slov.
Loos. Priestranný, geräumig, offen, weit. Slov.
Loos. Priestranstvo, a, n. = priestraň. Slov.
Loos. Priestupný = pře tupný. Slov. Loos.
Priestupok, pku, m. = přestupek. Slov.
Loos. Priešno zelie = rozchodník. Slov. Rr.
Sb. Přieta, y. f. = příta, styčnosť, Berüh-
rung, f., zastr. Er. Vz Příta. Prieťah, = průtah. Slov. Loos.
Prieťažný = průtažný, gedehnt. Slov.
Loos. Prieťažník, u, m. = průtažník, Circum-
flex. Loos. Priateľkovať sa = přáteliti se. Slov.
Šd. Prieti = humiditate absumi, mokrem hy-
nouti. Slov. Žito prie pod snehom. Slov. K. Ml. 36. Přieti, vz Příti (dod.).
Prietosy = stienky pod okny, záhrobně.
Slov Rr. Sb., Pokr. Pot I. 68. Prietrž, e, f. = průtrž, Bruch, m. P.
oblakov. Slov. Ev. šk. II. 262. Prietržník, a, m., Brucharzt, m. Slov.
Loos Prietržný, Bruch-. Slov. Loos.
Přievada, vz Přívada.
Prieval, u, m., vz Příval. Slov. Loos.
Prievan, u, m. = průvan, Luftzug, m.
Slov. Loos. Phľd. II. 367. Přievažčivý, vz Přivažčivý.
Prievidný = průhledný, durchsichtig.
Slov. Hdž. Šlb. 50. Prievis, u, m., Sänfte, Trage, f. Slov.
Loos. Prievisný, vertikal. Slov. Loos.
Prievod, u, m. = průvod. Slov. Loos.,
Němc. 476*
|
||
|
|||
Předchozí (462)  Strana:463  Další (464) |