Strana:1  Další (2) |
|
|||
o.
|
|||
|
|||
Cf. Mkl. aL. 62., 76. — O se seslabuje,
vz Vm. ad Mkl aL 11., 12. — O se střídá s a: chramať, havořiť, kobzale vedle kob- zole, laziť (slov. loziť). Mor. Brt D. U Místka: chlop, škorupa (slov. skarlúp), škrobať, po- matovať, pomatka, joščerka. Brt. D. 103. — S u: putvora, hurák, puděkovať na By- střicku na Mor. Brt.— S y: tynuć v Opav- sku. Brc D. — O se stupňuje. Cf. Mkl. aL. 62., Bž. 30. — Str. 198. a. 3. ř. sh. za 1878. 3. polož. Cf. Brt. D. 7., 60., 84., 99. — O se vkládá (198 a.). O přibírá na jihových. Mor. místy nomin: strýko, šohajko, Jurko. Brt. Na Domažl., z časti i na Klatovsku ku jménům místním rodu muž., která jsou za- končena tvrdou souhláskou, lid rád připíná o, čímž jméno nabývá rodu středního: Trha- novo, Kouto, Loučimo, Bezděkovo, Votíno atd. BPr. — O- neoddělitelná předložka u časoslov udává 1 směr kolem: oběh- nouti, osvítiti, ověnčiti, olemovati, otlouci, otočiti atd.; 2. začátek děje, který počíná odloučením nebo zbavením toho, co bylo okolo něčeho: ojediněti, ochaběti, oněměti atd.; 3. jen malou míru děje: ohřáti, ochla- diti; 4. příčinu a) pomyšlenou čili účel: oplatiti dluh; b) pomyšlenou, které činnosť slovesná dosící se snaží t. j. snahu a úmysl: omlouvati; c) tajný neb lestný úmysl: opá- lili, opiti, omámiti, otráviti; d) výsledek: opanovati: e) výsledek záporný: oslyšeti, opominouti. Vz Jurs. 23.-30., Ob. Pk. v Olom program na rok 1875. 8. — Jm. muž. v -o ukončená (str. 198 b.) podkladají dle Gb. nejčastěji nominativ v a: Hromádko, y, ovi, u, ou. Tak i u Jičína, u Skutče, u Tá bora. Ant. Mikenda, Stč Cf. Bž. 118., Kvř. Ml. 45.-52. O masc. v -o vz Prk. Př. 14 O strč. sklonění substantiv kmene o Vyd.
J. Gebauer. V Praze 1886. O sklonění jmen střed. kmene na -o vz Kvř. Ml. 59 — 61. 2. O předložka Vz Brt. D. 187, Mkl.
S. 671.-676. 3. Ó mesislovce. S genit Vz Brt. S. 50.
4. — Ó (přešlé v uo, u, ů). Vz List. fil. I. 50., Ů. Oar-us, a, m. O. řeka = Volha. Sf. Strž
I. 543.
Ob- v kompositech časosl. udává 1. směr
kolem: obložiti, obsypati, obtékati; 2. za- čátek děje: obměkčiti; 3 jen malou míru děje: oblomiti, obvařiti; 4. podílnosť: ob- choditi, 5. příčinu a) pomyšlenou (snahu a úmysl): obžalovati, obviniti; b) tajný n lestný úmysl: obehráti; c) příčinu možnou, podmínku: obejíti se, obstáti, obhájiti; 6. vý- |
sledek: obdržeti, obděditi, obsednouti; vý-
sledek záporný: obmeškati. Vz Jurs. 23-30. Cf. Pk. v Olom. program. na rok 1875. 8., Bž. 238., O (dod.). — Ob- zdrobňuje: ob- dál = opodál. Bž. 237. Oba. Vz Šf. III. 644., Mkl. Etym. 218.
-oba přípona: lútoba (lítosť), tíhoba (aegri-
tudo), mokroba (mokrosť). Mor. Brt. D. 144. Obaba. To je baba o. (= zlá baba).
U Dobruš. Vk. Obabiti. Maminka ho tak obabila (obala-
mutila). V Kunv. Msk. Obáč oprav v: obač. Obač = obak, nic-
méně, jednak přece, však. An obač Bohu sje modle. . . Leg. o 12 apošt. 106. Vz Obake Obačiť — upamatovati. Slov. Bern.
Obadač, e, m. = kdo obadá. Vz Obadati.
Šd. Obadal. a, m , os. jm. Vck.
Obadání, n., die Untersuchung, Forschung.
Drobnohledné o. listů. SP. II. 124. Obadatel, e, m. = obadač. Us. Šd.
Obadovať = hýbati. Nemozu tum rukum
o. U Star. Jičína. Vhl. Obahněný = skotný. Štyry kočky o-né,
to sú moje krávy stelné. Brt. P. 384. Obajanie, n , das Prestige. Slov. Aby
si udržali o. Nár. nov. 1886. č. 174. 2/1. Obájeti. Pohľad na Tatry upúta, obáji,
očaruje, unesie človeka. Phľd. IV. 246. Obak, vz Obake.
Obake. Cf. Bž. 25., 24., 216. Obak: Sv.
ruk. Al 1196, An. 133., 312., 692., Výb. I 175., Št. Kn. š. 99. Obakž: Št. K. š. 56., 88, 170. Obaky, obake, obak, verum tamen. Ž. wit. 61. 5., 61. 6., 61. 10., Sv. ruk. SR. 130., Mkl. Etym 218. Obak mi nic nespo- můžeš; Bych vám mnoho pravil, obak mi nevěříte. Sv. ruk. 165., 173. Jakož obak pravda bieše. Výb. I. 404. A obakž ne tak, jakož mnie oni, to vycházie; A obakž kromě toho dosti jměl diela. Št. Kn. š 10., 32. Jehož (zbožie) musíš obak zbýti. Alx V. v. 1866 (HP. 45.). Alexandru dietěti obak cstnému zpoviedajú milosť svoju. Alx. Toť se jinak nemóž zdieti, tutoť mi jest obak umřeti. Ans. I poslal je on obaké (dle Opatr- ného: äfiqiÓTe^ov, ze dvou příčin). Hr. ruk. 101. Vzpomeň, coť jest řekl obaké tobě, jiným ženám také (dle Opatrného: dvěma stranám, ale hodí se tu dobře význam: jednak, ovšem a p.). Hr. ruk 99. Vzata bych našla obaké aneb hrob zrušen také (= dvoje věc může se přihoditi 1. Ježíš může býti vzat, 2 hrob může býti sbořen |
||
|
|||
  Strana:1  Další (2) |