Předchozí (9)  Strana:10  Další (11) |
|
|||
10
|
|||
|
|||
Obchůzkový obchod, Hausier-. Us. Rgl.
Obchvátiti. Představa jaksi obchvaco-
vala pravdu. Masaryk. Obchybati co čím: kamením, hnojem =
obházeti, umferfen. Laš. Tč. Obi = obá. Slov. Na čo si sa vydávala,
keď si málo perin mala; trafí býti velká zima, zamrzneme obi dvaja Sl. spv. III. 88 Obícka, sam. u Richmburka. — O. =
obec, obecní pozemky; louky u Leskovic a u Střechova v Tábor. — O-ly = lesy u Dubu u Kloušovic v Tab. — Na O-kách = pole n Sadské a St. Kolína, BPr., ulice v N. Bydžově. Kšť. Obícný = žrout. Laš.: obistný Brt. D.
238. Običov, a, m., vz Obcov.
Običtov, a, m , Običtau, ves u Žďáru
v Brn. Obid Však tě ona málo před tiem viděla
v o. lidem všem. Hr. ruk. 115. — O., gt. oběda, m. = oběd. Laš., slez., slov. Klš , Šd. Už je o hotový; Jdeme od oběda. Laš. Tč. Vař, ženičko, vař obid, to bych ja juž hrubě jid (jedl). SS. P. 503 Obida, y, f. Gf. List. filolog. XI. 337 ,
Opida (dod.). Die Schmach. Ssk., bv. ruk. An. 216. V Z. wit. mrzkosť. Položili sú mě v o-du sobě. Ž. kl. 87. 9. Vobida, op- probrium. Rozk. 83. Byl-li který apoštol s ním, ješto tu o-du činili Nad ním. Sv. ruk 169. Obiden, dna, m , os. jm. Pal. Rdh. I
124. Obidenice, vz Obděnice.
Obíděti, el, ění = bídnym se státi
Obíditi koho = bídnym učiniti.
Obidný, schmachvoll. Slov. Ssk
Obidova, y, f.= lesnatá hora u Lysé
Hory na Mor Tč. Obiduvať = unavovati, obtěžovati. —
koho Slov. Zátur. Obidva = obadva. Vz Obi Obidvoma
rukama. Slov. Hol. 205. Obidvaja = obadva. Slov. Ntr. V. 7,
Koll. 1. 239. Obidvojaký. Teraz tu mi budete o-ci
(obadva) deň aj s nocou. Slov. Dbš. Sl. pov. VI. 67. Obidvoje = oboje Slov. Ev šk. II. 238.
Obidvojo = obadva. Slov. Sl. spv. V.
194. Mušime zahynuć o Sb. sl. ps. II. 1. 37. Obiedňa, ě. f., die Messliturgie. O. slo-
vanská. Let Mt. S. X. 1. 32 Obieliť = oloupati, abschälen O. vajco.
Slov. Dbš. Sl. pov. VII. 13. Obietka, y, f. = malá oběť. N. Hlsk. 11. 3
Obih. Č. Rž. LXVI, Koll. St. 67 V MV.
nepravá glossa. Pa. Cf. List. filol. XI. 338., Mkl. Etym. 218., Obiženství, Na Laš. ob- chod, hojnosť. Tč. Letos něbudźe žodného oběha a kaj neni oběha, tam je chudoba; kaj obih panuje, tam člověk dycky cozi zarobí. Laš. Tč. Obih je pánem bohatství. Laš. Tč. Odplatí o-hem činiúcím pychosť. Ž. kl. 30. 24 Obihati, obihnúti, abundare. Obihá neb
plýtvá. B. mik. Sir. 21. 15. Dvoje pokolenie obihá v hřieších. Ib. Sir. 23. 3. |
Obíhání země kolem slunce. Stě. Zem.
100. Obíjek, jku, m., v cukrovar., der Kap-
penstock. Šm. Obílený; -en, a, o, getüncht. O dům.
Us. Pdl. Obilí Cf. List filol. XI 339., Mkl. Etym.
218. Na záp. Mor. o. = ozimé žito. Brt. Z obilé i z jarého i z ozimého. Půh. 11.21. Osení na Mor. śoći či śaći Chodí na śoću. Brt Km. 1885. 5. O se sype (= metá). Na vých. Mor. Obilí se na Mor. žne 1. na po- kos, 2. na postať, 3. na hósera. Vz tato slova a Žénaní, Janovač, Pokládka, Súržica, Polovník, Spolica, Troják, Žíti a hlavně Km 1885 5 —7. Snopy z perny vzaté se oklepávají, pak se rozvazují, klasy se při- hrabují a mlátí se z první slámy či na tvrdo; pak se obilí obrátí a mlátí se z druhé slámy či na měkko: pak se obilí ze slámy vytřásá a sláma v otýpky se váže Tč. O. za kosou bráti (hned vázati). Us. Tkč. Cf. Obilí jako břeh (= krásné). Us. Vhl. Na černej roli o. se rodí. Us. Brt — O. = vymlácená zrna. O. tvrdé: žito, pšenice a ječmen. O množiti (= seti) Laš. O. dalo míru. Cf. Sivo, Pšenice, Žito, Réž, Ryž, Holica, Straňák Rychlík, Tatarka, Genget, Těnkél, Chlopka, Čočka, Kukuřice, Cha- chrňa a hl. Km. 1885. 5.—7. O. má se síti, když měsíce přibývá Mus. Useti o.= hustě naseti. U Kr. Hrad. Kšť. Stroje mlýnské ku třídění a čistění o.: síta, magnetové pří- stroje ku vybírání kaménků, taráry (vě- traky), koukolník, stroje obrušovací, kar- táčovací. Vz KP. V. 623. nn. Obiliar, a, m., der Getreidehändler. Slov.
Loos. Obiliny, f. = druhy obilí. Mor. Rgl., Šd.
Oběliti. Advokat tě oběluje, státní očer-
ňuje a na konec dostaneš sivé šaty (krimi- nalské). Laš. Tč. Obilka, die Korn-, Grasfrucht. Cf. Čl.
Kv XXIII.. Rst. 451.. Rosc. 93. Obilní. Cf. List filolog. XI 339., Mkl.
Etym. 218. O. trh, lichva, J. tr., věž, KP. V. 229., rostliny, Dch., hospodářství, NA. IV. 112., plod, Ž. wit. 4. 8 glossa, zrno. Št. Kn. š. 28. Obilnictví, u., der Getreidebau. Nz.
Obilnina, y, f. = obilní rostlina. Am.,
Nár List 1883. č. 119. Obilný, ého, m. Úředníci na panství byli:
hejtman, obilný, polesný. Sdl. Hr. I. 42. Obilový = obilní. O. měch. Laš. Brt. D.
Obinadlo, obvinadlo. Bž. 47. O. nato-
čené, navinuté, vyhrnovací (pěstek), Sl. les., kotvicovité, kalikově, muslínové, k pouštění. Ud. Cf. Slov. zdrav. Obinkati koho = obehráti. Slm.
Obinouti = obvinouti. Bž. 47., Sv. ruk.
SR. 394., B. 336. ř. 2., 4.; 337. ř 16. — se čím. Král obinul sě jest pytlem. Pror. Isa. 37. 1. —več. Tělo v prostěradlo obinuvše. Krist. 103. b. (Josef) obinu je (tělo) v čisté plátno. Koř. Mat. 27. 59. — se čeho. Aby se mohl nebezpečenstvie o. Zjev. sv. Brig. Žádaje se o. smrti. St. Kn. š. 271. Bóh jest kakás upřiemnosť a nelze se jí i jednomu o. Št. |
||
|
|||
Předchozí (9)  Strana:10  Další (11) |