Předchozí (32)  Strana:33  Další (34) |
|
|||
33
|
|||
|
|||
Obvýtrusný. O. rostliny, perisporiei:
padlí, zpodkosmek, šňůratka, hrušťulka. Vz Rstp. 1954, 1973. Obvzdálený, entfernt, weit wohnend.
U Olom. Sd. Obvzláštní = obzvláštní. Pož. 3.
Obyčaj, posud na Slov., Mor. a ve Slez.
Šd., Tč., Vck. Obyčajně = obyčejně Vz Obyčaj. Šd.
Obyčajný = obyčejný. Vz Obyčaj. Šd., Brt.
Obyčej. V Sv. ruk. An. 613. jest rodu
žen : Židovského zákona o. byla. — O. = zvyk. Cf. Kram. Slov. O-je prostonárodní a jich vztah k duševnímu životu národa. Vz Zbrt. 3., 4 České mravy a o-je. Vz Ukaz. 83. Cf. Cor. jur. IV. 3. 1. 410., IV. 3. 2. 426., Mus. 1888. 355., 357. To kaž- dému bylo nad o. (neobyčejné). Us. Vk. Obyčaj je u svetárov zlým za zlé platiť. Slov. Tč. Vedlé o je a práva. Let. 108 Ženy ten o. mají. Mst. v. 372. Tam o. býval peníze vážiti a ne čísti. BR. II. 118. a. To tak v o-ji měl. Pass. mus. 385 a j. Ti toho jsú o-je. Anth. I 3. vd. 34. Ale není to za o., aby . . .; Měli to mezi sebou za o. V. Obyčej bez pravdy starý blud jest; Viece pravdu než o. následovati máme. Hus III. 236. Jakož jest o. v milných milostech; Jsú to pohanští o-ji. Št. Kn š. 38, 109. A my podlé toho o složení jich souditi o. máme. Byl. Hřích v o. vzíti. St. N. 142 37. Rozkoš světa též i těla zlú obyčaj mívá, čím víc komu chce uškodiť, tím peknější zpívá. Glč. II. 115. Co se mnohým hodí, to v o. vchodí. Bž. Co kraj, inši obyčaj; co dědina, inša maňira; co chalupa, inša nauka. Us. Brt. — O. = povaha. Různí-li se oje, nebudou přátelé; O. změní, kdo si nelení. Lpř. Jako ktož svého otce o-jóv nenásle- duje. Št. Kn. š. 29. — O. = obcování. S kým jest kto viece v o-ji; S kýmž se kto v o. sbéře; Lidé, s kýmž mievají o., toho vášně přijímají. Št. Kn. š. 40., 78. — O. = způsob. Také se výklad ten příčí o-ji hebrejského mluvení. Sš. II. 114. Aby k jich přijetí ti- štěni nebyli o-jem nižádným. Arch. III. 449. Ti se nemohli žádným o-jem na mysli upo- kojiti. Bart. 33 Propuštěn z vězení a to tiemto o-jem. Let. 27. Přikázanie to pře- stupuje člověk trojím o-jem. Hus I. 222. (226.). Míníce se toho vystřieci těmito o-ji. Žžkt 9. Pateře aby pěli někakým divným o-jem. Št. Kn. š. 11. Když jsme tak daleko padli, abychom vstáti nemohli nižádným o-jem. Chč. 610. — O. = rozmar, die Laune. V Podluží. Brt. L. N. II. 67. — O. = ko- řalka. Vz Zbytek. Val. Vck. Obyčejnosť. Hlasy svými nad o. vynika-
jící. KB. III. Obyčejný, launisch. Obyčajný člověk.
Brt. D. 238. Obyčený. Bž. 46 , Otc. 4. a., Št. Kn. š.
158. Obyčoj, eja, m. Každý kraj mo (má) svůj
obyčoj; Chodí do nás jen z obyčeja. Laš. Tč. Obyda, y, m. = běda, hoře? Slov. Mater
od o-dy nevedela si rady; Tým pannám mať od o-dy nad tou najmladšou zomrela. Dbš. Sl. pov. VIL 17., I. 344. |
Obydelní, bewohnbar. O. stavení. Us.
Šand. II. 36., Kzl. 106., Dch. Obydlenec, nce, m. = obyvatel. Slov. Naj-
vyšších o-cov ľudských vo Vysokých Ta- trách hľadaj našich bačov a ovčiarov. Phľd. IV. 263. Obydlený jak. Krajina hustě o-ná. Us.
Pdl — kde: ve Slezsku, wohnhaft, an- sässig. Brt. Obydlí řím. a řec. Vz Vlšk. 503. O o.
cf. Kram. Slov. Obydlo Hol. 75.
Obykánie, n., exercitatio. Ž. wit. 54. 3.
Obykati, obyknuti, exerceri. Ž. wit. 76.
7., 76. 7. a j , Sv. ruk PS. 137. Tiem během, jakož (jakž) obykl. Št. Kn. š. 32. (150.) — čemu. Tomu všemu o-kl jest. Výb. 1. 489. — s inft. My sme o-kli těm svatým duchóm řékati andělé; Druhé miesto, na němž črt obykl mnohé oklamovati, jest lože; Obykše hřešiti. Št. Kn. š. 175, 201., 206. — kdy. (Děti) což o-knů z mládí. Rd. zv. 1847. — co. Kterýž hřiech člověk obykne, toho na starosť neodvykne. Sv. ruk. 157. — s kým, versari cui. Exc. — Vz Úsudek. Obvyklý. Bž. 47 , Výb. II. 788. O. ho-
dina. Pil. — čomu. (Tělo) o-klé rozkoši. Alb. 74. a. Obylo, a, n. Mor. Delať něco na o-lo =
na oko. Pozvali nás jenom na o. Brt. D. 238. Obyš, e, Obisch, myslivna u Žebráka.
Obyt, der Wohnort. Pal. Rdh. I. 143.
Letní o. Dch. Jazyk náš z učeneckého o-tu vyobcovaný. Verkehr. Presl v Kr. Země někomu k obytu vykázati. Šf. Strž. II. 343. Žena o-tem od muže oddělena byla. 16. stol. Wtr. Tak že o-tů svých v městech pražských neměli. 1532. Mus. 1880. 498. Obytec, Obitz, ves u Klatov. Vz Rk. Sl.
Obytecký z Obytec. Vz Blk. Kfsk. 1376.,
Sdl. Hr. I. 70., IV. 90., 248., VI. 67. Obytelnosť, i, f. = obyvatelnosť. J. tr.
Obyti. Až se tam drobet obyde, bude
jiná. Us Vk., Ntk. Obytopis nerostlinský. Presl., Rst. 453.
Obytopisec, sce, m., der Ortsschreiber.
Šm. Obytopisecký, obytopisný, topographisch.
Šm. Obytosloví. Nz.
Obývací = obytný. O. místnosti, Pdl.,
stavení. Pcl. 90. Obývaný; -án, a, o, bewohnt. O. dům.
Us. Pdl. Obyvatelnice, e, f. = obyvateľka. Šm.,
Rk. Obyvatelnosť, i, f. = obytelnosť, die Be-
wohnbarkeit. J. tr. Obyvatelský. Národ německý nemající
práva o-ho v zemi české. Tk. III. 467. O tvoření jmen o-ských. Jos. Chmela v Mus. 1835. Obývati v čem. Kteřížby v těch věcech
o-li (trvali). Výb. II. 1397. — kde (kdy, jak dlouho). Po Ithace obývají. Lpř. Sl. I. 41. Dávno před narozením p. Krista o-li v krajinách na poledni. Tk. Č. 1. Obývali v Hindostanu, na Rusi. Šf Strž. I. 40., 259. Žalobník obývaje v zemi na dědině tolik 447
|
||
|
|||
Předchozí (32)  Strana:33  Další (34) |