1072

Výklopník, u, m., Kippwagen, m. Hr.

Vykloubení. Cf. Slov. zdrav. 406. V.
dolení čelisti, E. des Unterkiefers, v kloubu
kolenním, Kniegelenks-, v kloubu kyčelním,
E. im Hüftgelenke, Hüftgelenks-, v kloubu
loketním, Ellenbogengelenks-, v kloubu ra-
menním, Schultergelenks-, v kloubu zápěst-
ním, Handgelenks-, v nártu, E. im Tarsus
přednártí, E. des Metatarsus, prstů, Finger-,
prstů u nohy, E. der Zehen, ramene, e.
brachii, ruky, e. manus, Hand-, záprstí, E.
des Metacarpus. Ktt. exc.

Vykľučkať sa = vyklíčiti se. Keď sa
semä v-ká. Slov. N. Hlsk. XI. 58.

Vykmitnutí, n., das. Aufglänzen, Auf-
schimmern. V. světla. ZČ. III. 29.

Vykmitovati. Světlo v-tuje ZČ. III. 28.

Vykocmati se = vypraviti se (na cestu).
Val. Vck.

Vykodlučiti. Mkl. Etym. 173., 153., Ž.
kl. 67. 31.

Vykohátit = vyvrátiti (hrnec). Brt. D.
222. V-til na sa putnu s vodú (převrhl).
Slavč. 4.

Vykohŕcať = vygrcať (o mačke). Slov.
Rr. Sb.

Vykochať sa z nemoci = ozdravěti z ne-
moci škaredé. Val. Brt. D. 288.

Vykojiti. Byl v-jen učeností jich. Osv.
VI. 40.

Vykoli, vz Vykláti.

Vykolíbati co komu: dítěti spánek
(kolíbá-li se kolébka na prázdno). Brt. Dt.
12. — koho več čím. V reka tebe v-lébá
(= vychová) něžnou láskou srdce matky.
Kka. K sl. j. 89 — Vck.

Vykolínkovati si nohy = chůzí z kloubů
vyvrátiti. Mor. Rgl.

Vykomplementovati koho odkud —
vyhoditi. Us.

Vykonaný kdy. Dráha v-ná rychlostí
c v době t ve směru y. Mj.

Vykonati co: prohlídku, potřebné pří-
pravy, právo voličské. Lékař vykonává
praxi. Us. Pdl. — kdy. V. práci v čase
krátkém. Us. Pdl. Za hodinu něco v. ZČ.
— jak. Své právo voličské osobně v. Us.
Volbu praetorů prvních v-nal sněm po cen-
turiích. J. Lpř. — co na kom: rozsudek
Kka. — co nad kým : pomstu. J. Lpř. —
co s kým. Svou vůli s ní v-nal. Pož. 293.

Výkonný. V. uměna, umělec, chtění,
Dk., činnosť, Hlv., měřictví, Jd., komité,
výbor, účet, úkaz. Us. O v. moci v Čech.
vz Ott. VI. 554.

Vykonožiti, il, en, ení = zahubiti, zni-
čiti. Mor. Brt. D. 226

Výkopka = vykopávání, paběrkování
bramborů. Chudina chodí na v-ky. Na Hané.
Wrch.

Výkopkovati = choditi na výkopky. Vz
předcház. Na Hané. Wrch.

Vykopnouti něco = špatně udělati, vy-
říditi. Us. Rgl.

Vykositi = kosením vydělati, mähend
erwerben. Dievčatko vyšije a šuhaj v-sí,
veru tí nebudú otrhaní, bosí. Sb. sl. ps. II.
1. 130.

Výkosť dřeňová, e. medullosa, houbo-
vilá, e. spongiosa, hutná, e. compacta, chru-

stavková, knorpelige E., obratlů, Wirbel-,
okosticová, e. periostalis, periostale E., po-
hyblivá, bewegliche E., slonovinná, elfen-
beinerne E., vazivová, bindegewebige E.
Ktt. exc.

Vykošárování, n. Vz Košárovati. Ovcí
užívají Slováci k v. pozemku. Pokr. Pot.
I. 73.

Výkot žaludku, prolapsus. Vz Výhřez.
Čs. lk X. 380.

Vykotiti se někam = vypraviti se
(s příhanou), sich aufmachen. Val Vck ,
Brt. D. 288

Vykotviti loď, den Anker lösen. Houška.

Vykoupiti koho (gt.). Jichžto vykúpil.
Sv. ruk. 297. — koho čím (od čeho).
Tys mne v-pil svou krví od hříchu a věčné
smrti. Mž 82. Žádného štěstí v-vati nemá
člověk zločinem. Vlč. Jíž (krvi) ny vykúpil
ot pekla. Bož umuč. v. 188. Jenž nás vy-
koupil svú krví. Št. Kn. š. 23. — jak.
Skrze sv. kříž svět si v-pil. Mž. 11.

Vykouřiti. Za rok se mu to z hlavy
v-ří. Šml.

Vykouzliti něco ve vzduchu. Hrts.

Vykŕágati = vykřáti, ozdravěti, genesen.
Val. Vck.

Vykrámiti, vykramovati. — co odkud

— vykliditi. — se = vypraviti se (o ne-
výpravnych). Vck., Brt. D. 288. Cf. Vy-
kotiti se (dod ).

Vykrásti se jak kudy. V. se podtají
skrze nepřátelské ležení Šf. Strž. II. 91.

Vykřáti z nemoci. Rgl. — V. = vymrz-
nouti. Tys vykřál; To ti vykřálo. U Kr.
Hrad. Kšť. Vz Vykřehnouti.

Vykratiti koho = vykleštiti. V Malém
Hontu. Phl'd. VI. 88.

Vykrbiti se = zotaviti se po nemoci
i o dobytčeti V. se z čeho. Val Vck.

Vykřehčený perník, ausgeröscht. Šp.

Vykrejcarovati = po krejcaru prodati,
kreuzerweis verkaufen. Mor. Bkř.

Vykrejčovati, als Schneider erwerben
Kos.

Výkřes, u, m = vysekávání hory. Laš.
Brt. D. 288.

Vykřesati. Dnes radosť se nevykresá
bez našeho Víta (nevzplane). Č. Kn. š.
207.

Vykriatať sa = namáhavě nahoru se
dostati. Slov. Zátur.

Vykřičeti co. Blázen, děťo a ožralec
všecko vykričú. Slez. Šd. — proč: bolem,
leknutím.

Vykřičník. Cf Gb. Ml. II. 59.

Vykřičníkový. V. osenice, agrotis ex-
clamationis, můra. Ott. I. 477.

Výkřídlí, Citat z Výb. II. 1008.

Vykřívať sebú = pyšniti se. Val. Brt.
D. 288.

Vykřivený Forma slova v-ná, verfehlt.
Šf. Strž II. 38.

Výkrmné, ého, n. = žírné, Mastgeld,
n. Sl. les.

Vykročiti z mezí slušnosti, Pdl., z obrany,
J. Lpř., z bouřných let mladosti. Schz.

Výkroj kruhu = výseč. Jdč. Cf. Výkro-
jek.



	1072

	Výklopník, u, m., Kippwagen, m. Hr. Vykloubení. Cf. Slov. zdrav. 406. V. dolení čelisti, E. des Unterkiefers, v kloubu kolenním, Kniegelenks-, v kloubu kyčelním, E. im Hüftgelenke, Hüftgelenks-, v kloubu loketním, Ellenbogengelenks-, v kloubu ra- menním, Schultergelenks-, v kloubu zápěst- ním, Handgelenks-, v nártu, E. im Tarsus přednártí, E. des Metatarsus, prstů, Finger-, prstů u nohy, E. der Zehen, ramene, e. brachii, ruky, e. manus, Hand-, záprstí, E. des Metacarpus. Ktt. exc. Vykľučkať sa = vyklíčiti se. Keď sa semä v-ká. Slov. N. Hlsk. XI. 58. Vykmitnutí, n., das. Aufglänzen, Auf- schimmern. V. světla. ZČ. III. 29. Vykmitovati. Světlo v-tuje ZČ. III. 28. Vykocmati se = vypraviti se (na cestu). Val. Vck. Vykodlučiti. Mkl. Etym. 173., 153., Ž. kl. 67. 31. Vykohátit = vyvrátiti (hrnec). Brt. D. 222. V-til na sa putnu s vodú (převrhl). Slavč. 4. Vykohŕcať = vygrcať (o mačke). Slov. Rr. Sb. Vykochať sa z nemoci = ozdravěti z ne- moci škaredé. Val. Brt. D. 288. Vykojiti. Byl v-jen učeností jich. Osv. VI. 40. Vykoli, vz Vykláti. Vykolíbati co komu: dítěti spánek (kolíbá-li se kolébka na prázdno). Brt. Dt. 12. — koho več čím. V reka tebe v-lébá (= vychová) něžnou láskou srdce matky. Kka. K sl. j. 89 — Vck. Vykolínkovati si nohy = chůzí z kloubů vyvrátiti. Mor. Rgl. Vykomplementovati koho odkud — vyhoditi. Us. Vykonaný kdy. Dráha v-ná rychlostí c v době t ve směru y. Mj. Vykonati co: prohlídku, potřebné pří- pravy, právo voličské. Lékař vykonává praxi. Us. Pdl. — kdy. V. práci v čase krátkém. Us. Pdl. Za hodinu něco v. ZČ. — jak. Své právo voličské osobně v. Us. Volbu praetorů prvních v-nal sněm po cen- turiích. J. Lpř. — co na kom: rozsudek Kka. — co nad kým : pomstu. J. Lpř. — co s kým. Svou vůli s ní v-nal. Pož. 293. Výkonný. V. uměna, umělec, chtění, Dk., činnosť, Hlv., měřictví, Jd., komité, výbor, účet, úkaz. Us. O v. moci v Čech. vz Ott. VI. 554. Vykonožiti, il, en, ení = zahubiti, zni- čiti. Mor. Brt. D. 226 Výkopka = vykopávání, paběrkování bramborů. Chudina chodí na v-ky. Na Hané. Wrch. Výkopkovati = choditi na výkopky. Vz předcház. Na Hané. Wrch. Vykopnouti něco = špatně udělati, vy- říditi. Us. Rgl. Vykositi = kosením vydělati, mähend erwerben. Dievčatko vyšije a šuhaj v-sí, veru tí nebudú otrhaní, bosí. Sb. sl. ps. II. 1. 130. Výkosť dřeňová, e. medullosa, houbo- vilá, e. spongiosa, hutná, e. compacta, chru-	stavková, knorpelige E., obratlů, Wirbel-, okosticová, e. periostalis, periostale E., po- hyblivá, bewegliche E., slonovinná, elfen- beinerne E., vazivová, bindegewebige E. Ktt. exc. Vykošárování, n. Vz Košárovati. Ovcí užívají Slováci k v. pozemku. Pokr. Pot. I. 73. Výkot žaludku, prolapsus. Vz Výhřez. Čs. lk X. 380. Vykotiti se někam = vypraviti se (s příhanou), sich aufmachen. Val Vck , Brt. D. 288 Vykotviti loď, den Anker lösen. Houška. Vykoupiti koho (gt.). Jichžto vykúpil. Sv. ruk. 297. — koho čím (od čeho). Tys mne v-pil svou krví od hříchu a věčné smrti. Mž 82. Žádného štěstí v-vati nemá člověk zločinem. Vlč. Jíž (krvi) ny vykúpil ot pekla. Bož umuč. v. 188. Jenž nás vy- koupil svú krví. Št. Kn. š. 23. — jak. Skrze sv. kříž svět si v-pil. Mž. 11. Vykouřiti. Za rok se mu to z hlavy v-ří. Šml. Vykouzliti něco ve vzduchu. Hrts. Vykŕágati = vykřáti, ozdravěti, genesen. Val. Vck. Vykrámiti, vykramovati. — co odkud — vykliditi. — se = vypraviti se (o ne- výpravnych). Vck., Brt. D. 288. Cf. Vy- kotiti se (dod ). Vykrásti se jak kudy. V. se podtají skrze nepřátelské ležení Šf. Strž. II. 91. Vykřáti z nemoci. Rgl. — V. = vymrz- nouti. Tys vykřál; To ti vykřálo. U Kr. Hrad. Kšť. Vz Vykřehnouti. Vykratiti koho = vykleštiti. V Malém Hontu. Phl'd. VI. 88. Vykrbiti se = zotaviti se po nemoci i o dobytčeti V. se z čeho. Val Vck. Vykřehčený perník, ausgeröscht. Šp. Vykrejcarovati = po krejcaru prodati, kreuzerweis verkaufen. Mor. Bkř. Vykrejčovati, als Schneider erwerben Kos. Výkřes, u, m = vysekávání hory. Laš. Brt. D. 288. Vykřesati. Dnes radosť se nevykresá bez našeho Víta (nevzplane). Č. Kn. š. 207. Vykriatať sa = namáhavě nahoru se dostati. Slov. Zátur. Vykřičeti co. Blázen, děťo a ožralec všecko vykričú. Slez. Šd. — proč: bolem, leknutím. Vykřičník. Cf Gb. Ml. II. 59. Vykřičníkový. V. osenice, agrotis ex- clamationis, můra. Ott. I. 477. Výkřídlí, Citat z Výb. II. 1008. Vykřívať sebú = pyšniti se. Val. Brt. D. 288. Vykřivený Forma slova v-ná, verfehlt. Šf. Strž II. 38. Výkrmné, ého, n. = žírné, Mastgeld, n. Sl. les. Vykročiti z mezí slušnosti, Pdl., z obrany, J. Lpř., z bouřných let mladosti. Schz. Výkroj kruhu = výseč. Jdč. Cf. Výkro- jek.