566

Odevzdávka domu. Tov. kn. 29.

Odevzíti, odezmu v Mst. Cf. Mus. 1896.
355.

Odezříti od čeho, absehen. Mtc. 1897. 5.

Odhadný hlas v hromadě míti; opak: po-
radný. Slov. Sbor. slov. I. 100.

Odiecka, y, f. = odiedzka. Sbor. slov. I.
35. Cf. předcház. Odevačka.

Odklad hlavy. Vz Ku. drn. LXXVIII.

Odkvitování. 0-ním statku se odříci. Tov.
kn. 88.

Odmaštění, n. O. zboží, Entfetten, n. KP.
VIII. 228.

Odmoknutý = odmoklý. O. skála. Sbor.
slov. I. 52.

Odmrzati. V podletí věje teplý vítr Favo-
nins řečený, kterýž působí, že stromové a...
odmrzají. Spis svadební Adamovi z Valdšteina.
1597.

Odnavyklý čemu: vítězství. Hudc. 34.

Odnožování, n._; vz Hřížení (3. dod.).

Odoleti na Mor. Vz Mus. 1896. 359.

Odpomsta, y, f. Phľd. 1896. 619.

Odpornice. Tov. kn. 13.

Odpověď nepřátelská = vypovědění ne-
přátelství. Vz Kn. tov. 115.

Odpřiboudlení, rektifikace líhu, Entfuse-
lung. KP. VIII. 236.

Odpuštění lidu poddaného. Vz Ku. drn.
LXXV.

Odsaditi. Ryby do rybníka o-dil. Arch.
XV. 74.

Odstátniti církev = od státu odděliti.
Kár. list. 1897. č. 41. odp.

Odstúpiti s akkus. v Rkk. Vz Mus. 1896.
371.

Odsvědčiti. Odřekl se jest a o-čil toho
všeho statku a nápadu po nebožtíkovi. Arch.
XV. 482.

Odtažný. Neodtažná odpověď (neodkladná).
Arch. XV. 165.

Oduhličeti, el, ení. Am. Orb. 101.

Odvážlivec, vce, m., dinaraea, brouk. O.
čárkovitý, d. linearis, černý, aequata, domácí,
arcana, úzký, angustula. Vz Klim. 155.

Odznobiti si nohy. Arch. XV. 120.

Ogarek, rku, m. = uharek, okurka. Sbor.
slov. I. 74.

Ognych věcech = o jiných věcech. 1440.
Mus. fil. 1896. 429.

Ohhitý či zpřehýbaný hlas. Bl. (Hosta.
41.). Cf. Ohebný.

Ohňoďas, a, m. = zlý duch. Krs. Moor.
II. 108.

Ohňokročej. Šel tvůrce o-jem. Krs. Moor.
II. 66.

Ohňosršný drak. Hudc. 109.

Ohňošíp = ohnivý šíp. Krs. Moor. II. 63.

Ohonka (pila), Fuchsschwanz. Vz Prům.
mus. V.

Ochmýřený loužník (brouk). Klim. 114.

Okaditi kříž. Ev. olom. 332. b. (r. 1421.).

Okatec, tce, m., heterothops, brouk. O.
černý, h. praevius, čtverotečný, quadripun-
ctula, rozdílný, dissimilis. Vz Klim. 192.

Okénkovaný kalužník (brouk). Klim. 97.
Cf. Kalužník (3. dod.).

Okiadzanie proti boľesťam zubov. Sbor.
slov. I. 67. Vz násl.

Okiadzať = okaďovati. Kosodrevinou sa
okadzajú proti lamke. Phľd. 1896. 534.

Oko. O skloň. ok. r. 1440. Cf. Mus. fil.
1896. 445. Budeta ji (dívku) oczeti boleti. Vz
o tom ib.

Okolek = dlouhá zástěra. V Bošáci. Sbor.
slov. I. 84. — O. = objem nápěvu dle církev-
ního tonu; o-lky = pomocné tony při ozdo-
bách a figurách. Bl. (Hostn. 25., 37.).

Okopávačka, y, f. = druh pluhu s rá-
mem místo slupice s plechem radličným. Ott.
XI. 661. b.

Okorování = odchylování-se od nápěvu
jinými zpívaného takové, že povstává zpěv
vícehlasý, jako sborem, kůrem prováděný. Bl.
Vz Hostn. 36., 37., 46., 116.

Okorovati. Doma sobě, jak umíš okoruj,
a hlas oblomuj. Bl. (Hostn. 36.). Cf. předcház.

Okrajec, jce, m., Scheibe, f. Tenký o.
citronu.Phľd. 1896. 574. Cf. násl. Okržielek.

Okrasnět. Kvítím o. Phľd. 1897. 4.

Okremeniti, silicieren. Sterz. II. 931.

Okropiti se. A okropte se popelem. 1421.
Ev. olom. 332. a.

Okrota = planeta. 1440. Mus. fil. 1896.
265.

Okrouhlík, a, m., peltis, brouk. O. hnědý,
p. brunnea. načernalý, atrata, nahnědlý, fusca.
Vz Klim. 287.

Okrouhlořitník, a, m., euryptilium, brouk.
O. síťoštítý, e. saxonicum. Vz Klim. 300.

Okrouhloštítý. Vz Mravenečník, Svinutec
(3. dod.).

Okrúcačka, y, f., vz předcház. Odevačka.

Okrúhlenký = hodně okrouhlý, tlusťoučký.
Phľd. 1896. 636.

Okržielek, lku, m. O. cibule = koláček,
řízek. Sbor. slov. I. 69. Vz předcház. Okrajec.

Okulár, u, m., vz předcház. Očnice.

Okysličovatel, e, m., Ozonisator. KP.
VIII. 339.

Omějovina, y. f. Am. Orb. 70.

Omnibus elektrický. Vz KP. VIII. 452.

Omykati. Omkla hlavou omrzle (hodila,
potrhla). Phľd. 1896. 605., 645.

Onásilniti koho = násilí mu učiniti.

O. děvečku. Tov. kn. 62.

Oogonie, e, f., řec. O. hub (druh vytrus-
me). Vz Ott. 1896. 689. b.

Opačito. Tam je o. chodiť. Sbor. slov. I. 52.

Opačník, vz předcház. Obratlík.

Opara = vzduch okolo země zvýši 7 až
10 mil. Am. Orb. 26.

Opasok, vz Pás (3. dod.).

Opätok, tku, m. = podpatek. Slov. Zátur.

Opevadlo = zaměstknání. Slov. Zátur.

Opilec. Drží se toho, jako o. plotu, když
jej chytne. Hudc. 133.

Opínať sukňu = vykasovati. Slov. Sbor.
slov. I. 43.

Oplecko (rukávce) = kratičká košile po-
krývající prsa, záda a ramena. Vz Sbor. slov.

I. 39.

Opleť (v obchodě) = oklamati. Slov. Zátur.
Opletadlo, a, n., Umwickeluiigsmaschine.
KP. VIII. 130.

Oplieca = oplecko. Sbor. slov. I. 39.

Opotahovati. Kdo by se o to o. chtěl (po-
koušeti). Tov. kn. 5.



	566

	Odevzdávka domu. Tov. kn. 29. Odevzíti, odezmu v Mst. Cf. Mus. 1896. 355. Odezříti od čeho, absehen. Mtc. 1897. 5. Odhadný hlas v hromadě míti; opak: po- radný. Slov. Sbor. slov. I. 100. Odiecka, y, f. = odiedzka. Sbor. slov. I. 35. Cf. předcház. Odevačka. Odklad hlavy. Vz Ku. drn. LXXVIII. Odkvitování. 0-ním statku se odříci. Tov. kn. 88. Odmaštění, n. O. zboží, Entfetten, n. KP. VIII. 228. Odmoknutý = odmoklý. O. skála. Sbor. slov. I. 52. Odmrzati. V podletí věje teplý vítr Favo- nins řečený, kterýž působí, že stromové a... odmrzají. Spis svadební Adamovi z Valdšteina. 1597. Odnavyklý čemu: vítězství. Hudc. 34. Odnožování, n._; vz Hřížení (3. dod.). Odoleti na Mor. Vz Mus. 1896. 359. Odpomsta, y, f. Phľd. 1896. 619. Odpornice. Tov. kn. 13. Odpověď nepřátelská = vypovědění ne- přátelství. Vz Kn. tov. 115. Odpřiboudlení, rektifikace líhu, Entfuse- lung. KP. VIII. 236. Odpuštění lidu poddaného. Vz Ku. drn. LXXV. Odsaditi. Ryby do rybníka o-dil. Arch. XV. 74. Odstátniti církev = od státu odděliti. Kár. list. 1897. č. 41. odp. Odstúpiti s akkus. v Rkk. Vz Mus. 1896. 371. Odsvědčiti. Odřekl se jest a o-čil toho všeho statku a nápadu po nebožtíkovi. Arch. XV. 482. Odtažný. Neodtažná odpověď (neodkladná). Arch. XV. 165. Oduhličeti, el, ení. Am. Orb. 101. Odvážlivec, vce, m., dinaraea, brouk. O. čárkovitý, d. linearis, černý, aequata, domácí, arcana, úzký, angustula. Vz Klim. 155. Odznobiti si nohy. Arch. XV. 120. Ogarek, rku, m. = uharek, okurka. Sbor. slov. I. 74. Ognych věcech = o jiných věcech. 1440. Mus. fil. 1896. 429. Ohhitý či zpřehýbaný hlas. Bl. (Hosta. 41.). Cf. Ohebný. Ohňoďas, a, m. = zlý duch. Krs. Moor. II. 108. Ohňokročej. Šel tvůrce o-jem. Krs. Moor. II. 66. Ohňosršný drak. Hudc. 109. Ohňošíp = ohnivý šíp. Krs. Moor. II. 63. Ohonka (pila), Fuchsschwanz. Vz Prům. mus. V. Ochmýřený loužník (brouk). Klim. 114. Okaditi kříž. Ev. olom. 332. b. (r. 1421.). Okatec, tce, m., heterothops, brouk. O. černý, h. praevius, čtverotečný, quadripun- ctula, rozdílný, dissimilis. Vz Klim. 192. Okénkovaný kalužník (brouk). Klim. 97. Cf. Kalužník (3. dod.). Okiadzanie proti boľesťam zubov. Sbor. slov. I. 67. Vz násl.	Okiadzať = okaďovati. Kosodrevinou sa okadzajú proti lamke. Phľd. 1896. 534. Oko. O skloň. ok. r. 1440. Cf. Mus. fil. 1896. 445. Budeta ji (dívku) oczeti boleti. Vz o tom ib. Okolek = dlouhá zástěra. V Bošáci. Sbor. slov. I. 84. — O. = objem nápěvu dle církev- ního tonu; o-lky = pomocné tony při ozdo- bách a figurách. Bl. (Hostn. 25., 37.). Okopávačka, y, f. = druh pluhu s rá- mem místo slupice s plechem radličným. Ott. XI. 661. b. Okorování = odchylování-se od nápěvu jinými zpívaného takové, že povstává zpěv vícehlasý, jako sborem, kůrem prováděný. Bl. Vz Hostn. 36., 37., 46., 116. Okorovati. Doma sobě, jak umíš okoruj, a hlas oblomuj. Bl. (Hostn. 36.). Cf. předcház. Okrajec, jce, m., Scheibe, f. Tenký o. citronu.Phľd. 1896. 574. Cf. násl. Okržielek. Okrasnět. Kvítím o. Phľd. 1897. 4. Okremeniti, silicieren. Sterz. II. 931. Okropiti se. A okropte se popelem. 1421. Ev. olom. 332. a. Okrota = planeta. 1440. Mus. fil. 1896. 265. Okrouhlík, a, m., peltis, brouk. O. hnědý, p. brunnea. načernalý, atrata, nahnědlý, fusca. Vz Klim. 287. Okrouhlořitník, a, m., euryptilium, brouk. O. síťoštítý, e. saxonicum. Vz Klim. 300. Okrouhloštítý. Vz Mravenečník, Svinutec (3. dod.). Okrúcačka, y, f., vz předcház. Odevačka. Okrúhlenký = hodně okrouhlý, tlusťoučký. Phľd. 1896. 636. Okržielek, lku, m. O. cibule = koláček, řízek. Sbor. slov. I. 69. Vz předcház. Okrajec. Okulár, u, m., vz předcház. Očnice. Okysličovatel, e, m., Ozonisator. KP. VIII. 339. Omějovina, y. f. Am. Orb. 70. Omnibus elektrický. Vz KP. VIII. 452. Omykati. Omkla hlavou omrzle (hodila, potrhla). Phľd. 1896. 605., 645. Onásilniti koho = násilí mu učiniti. O. děvečku. Tov. kn. 62. Oogonie, e, f., řec. O. hub (druh vytrus- me). Vz Ott. 1896. 689. b. Opačito. Tam je o. chodiť. Sbor. slov. I. 52. Opačník, vz předcház. Obratlík. Opara = vzduch okolo země zvýši 7 až 10 mil. Am. Orb. 26. Opasok, vz Pás (3. dod.). Opätok, tku, m. = podpatek. Slov. Zátur. Opevadlo = zaměstknání. Slov. Zátur. Opilec. Drží se toho, jako o. plotu, když jej chytne. Hudc. 133. Opínať sukňu = vykasovati. Slov. Sbor. slov. I. 43. Oplecko (rukávce) = kratičká košile po- krývající prsa, záda a ramena. Vz Sbor. slov. I. 39. Opleť (v obchodě) = oklamati. Slov. Zátur. Opletadlo, a, n., Umwickeluiigsmaschine. KP. VIII. 130. Oplieca = oplecko. Sbor. slov. I. 39. Opotahovati. Kdo by se o to o. chtěl (po- koušeti). Tov. kn. 5.