Předchozí (84)  Strana:85  Další (86) |
|
|||
85
|
|||
|
|||
válci, vz Gb. H. ml. III. 1. 46.; vok. sg.
u, oráč a meč', ib. 96.; dat. sg. u, oráČ a meč': oráči, meči, vz ib. 100. nn., -u, -ovi, -ěvi; lok. sg. u, oráč a meč': v oráči, meči, vz ib. 101., -u, -iu, o\i, -ěvi; nom. a vok. pl. u, oráč a meč': oráči, kopci, klíči, vz ib. 103., -ě, -ové, -ie, -í, -yu; akkus. pl. u, orač a meč' (místy v obecné mluvě): chytal vrabci, vz ib. 106.; instr. pl. u, oráč a meč': oráči, meči, vz ib. 111., -mi, -ma, -ěmi, -emi, -ema, -ami, -ama, -oma; lok. sg. u, město' v dia- lektech: v masi, v že ezi, vz ib. 137.; dat. sg. u, moře': moři, vz ib. 155., -iu, -u; nom., akkus. a vok. dualu u, moře': moři, srdci, vz ib. 156.; inst. pl. u, moře': moři, srdci, poli, vz ib. 159., -mi, -ma, -ěmi, -emi, -ema, -ami, -ama, -oma; nom., akkus. a vok. pl. u, vládyka' místo -y v obec. ml. a v dialekt.: husiti, jesuiti, vz ib. 198., -у, vok. sg. u, duše': ty rodná zemi; bývá to v jazyku knižném и subst., která v nom. a vok. sg. odsouvají -e, vz ib. 205., -e; m. -e v nom. sg. u, duše': péči mateřská, vz ib. 205.; akkus. sg. u, duše': duši, vz ib., -u, -iu; gt. sg. u, duše': z jinéj zemi, od žiezi, u studnici, vz ib. 208, -ě (-e), -ej; dat. a lok. sg. u, duše': duši, v duši, vz ib. 208., -u, -iu, -e, -ie; nom., akkus. a vok. dualu u, duše': duši, vz ib. 209.; nom., akkus. a vok. pl. místo -ě (e) u, duše': ciesař ro- zesla ve vše daly posly, Kat., vz ib. 210., -ě (-e); akk. sg. u, panoše', vz ib. 228., -u; gt. sg. u, panoše' odchylkou m. -ě, -e, vz ib. 229.; dat. a lok. sg. u, panoše'; také v nom., akkus. a vok. dual., vz ib. 229, -ovi; instr. pl. u. panoše': před soudci (v nč. pravidlem), vz ib. 232., -ami; nom., akkus. a vok. dual, u, hosť a kosť', vz ib. 242., 245.; nom a vok. pl. u, hosť a kosť: hosti, kosti, vz ib. 342., 346., -ie, -é, -ové (jen u hosť), vz ib. 342., 346.; gt. sg. u, hosť a kosť': hosti, kosti, vz ib. 342, 344., ě, -a; dat. a lok. sg. u kosť a hosť: kosti, hosti, vz ib. 342. *, 344., -u, -ovi; akk. sg. u, hosť a kosť', vz ib 342., 344., -ě, -a; akkus. pl. u, hosť a kosť': hosti, kosti, vz ib. 342., 346., -ě (u host také -y); instr. pl. u, hosť a kosť', novotvar, vz ib. 343., 349., -mi; dat. sg. u, kámen': kameni, vz ib. 407., 408., -u; vok. sg. u, kámen': kameni, vz ib. 407. -e, -u; lok. sg. u, kámen': kameni, vz ib. 407., 408., -ě, -u. — i přípona 1. os. sg. praes. od XIV. stol. (dříve -u), řehláskou z u teši, kupuji; později se u mnohých přehláska zase zrušila: piju, tešu. Vz List. fil. 1898. 74., Gb. H. ml. III. 2. 7. - i m. -í v 3. os. pl. v dialekt.: volaji m. volají. Vz List. fil. 1898. 94. i spojka. Nelituješ i jednoho. XV. stol.
Mus. fil. VI. 70. Ale sami nechtí se jich i dotknúti. Praž. evang. (List. fil. 1897. 283. ); (Bůh) dal hříšným pokání, aby ne zúfal i žádný; A i sv. Petr v svém slibu nestál; Nectíti o tom i pomysliti. St. Bes. 63., 67., 75. Neodpověděl i slova. 14. stol. Mus. 1900. 508. Vz Ani a i (I. 564., stupňo- vací). — i značí důrazně, že následek z da- ných poměrů přirozeně může se očekávati, tak zvi. po spojce ož. (Zde má i tak zvanou auctivnou platnosť = také, quoque, někdy |
et = quoque а v řečtině často vmí — také.
Kla. ) Sypiž mu červený prach na žalůdek tak dlúho, ažť i zacelé. Maš. ruk. 207a. Ktož ten kámen nosí (při sobě), i nebojí se i (=ani) jedněch oblud. Ib. 293b. _ Po jako = také. Nadar (kámen) jest bez mála jako i borax. Ib. 294b. — Při předl, s s instr. — také. Vezmi kořen i s listem; Vezmi sléz i s květem. Ib. 223a., 46a. Sr. Dada kóň i s úzdú. Rkk. Čest. 178. — Vz Mus. fil. 1899. 106. í. Sr. Gb. H. ml. III. 2. 491., Sudí v Gb.
H. ml. III. 1. 253. O krácení ve vzorci, ryba' vz ib. III. 1. 182., 184., 185. O jeho měně na Hořicku vz v Hoř. 74. — í koncovka nom. a vok. pl. u, chlap' v statší době m. -i; doktořij, mistřij a dial. ptáci, vz Gb. H. ml. III. 1. 47., 51.; gt. pl. m. -ův: mnoho vlasí, mor., vz ib. 58. a Brt. D. 1. 19. (zlinsky); gt. a lok. dual, u, oráč a meč', vz Gb. H. ml. III. 1. 103., -ú; nom. a vok. pl. (z -ie) u, oráě a meč': zloději, vz ib. 104., 105.; gt. pl. u, oráč a meč' m. -ův: muží, koní, groši, vz ib. 108. nn.; gt. pl. u, město' dial.: jařmi, Brt. D. I. 26. (Zlín. ), Gb. H. ml. III, 1. 141.; gt a lok. dual, u, moře': na plecí,
vz Gb. H. ml. III. 1. 156., -ú, -iú; gt. pl. u, moře': moří, polí (novotvar), vz ib. 157.; nom., akkus. a vok. sg. u, znamení', vz ib. 163.; gt. sg. u, znamení', sr. ib. 164., -a, -ie, -ieho, -ého, -ího; lok. sg. u, znamení', vz ib. 165., -iú, -ú; dat. sg. u »znamení', vz ib. 165., -iú, -ú, -ímu; instr. sg. u, znamení'; rukou dání (dáním), za svým štěstí, vz ib. 167., -ím; nom., akkus. a vok. dual, u, zna- mení': dvě království; v pozdějších textech bývá -ie, vz ib. 168.; gt. a lok. dual.: o dvú rčenij, vz -iú; gt. pl. u, znamení' vz ib. 168.; instr. pl. u. "znamení': hroznýma znamení, vz ib. 170., -ími; lok. pl. u, znamení' m. -ich: ve všech pokušení srdnatý, vz ib. 170, -ích; gt. pl. dial. u, ryby': březa — březí, koza -— kozí, misa — misí, vz ib. 179, 180.; instr. sg. u, duše: duší, vz ib. 209., -ú, -iú, -ej, -ó, -ou, -úm, -um; gt. a lok. dual, u, duše': duší, nedělí, vz ib. 209., -iu, -ú; gt. pl. u, duše': duší, vz ib. 210., 211., iú, -ie, -iej, -ej, -ejch; instr. sg. a, panoše'; také v gt. a lok. dual., vz ib. 229., -ú, 230.; gt. pl. u, panoše': panoší, vz ib. 231., -ův; u všech pádů sg., v dualu kromě dat. a instr., v pl. v nom., akkus., vok., gt. u, paní', vz ib. 237.; instr. sg. u, kosť': kosti, vz ib. 342., 345., iú, -ú, -ej, -úm, -um, -ou, ó: gt. a lok. dual, u, hosť a kosť', vz ib. 342., 345, -ú; gt. pl. u, hosť a kosť': hostí, kostí, vz ib. 343., 346., -ich, -ov. — í přípona 3. os. pl. od XIV. stol. (z -ú, -iú): teši, kupují, volají, umějí; toto í se v obecné mluvě často odsouvá:, uměj',. maj',, dělaj'. Vz List. fil. 1898., 93., 96., Gb. H. ml. III. 2. 24. nn. — í m. -ejí příp. 3. os. pl. praes. v některých , nářečích: oni umí, sází. Vz Gb. H. ml. III.
2. 28.
ia. Změny dvojhlásky ia na Hořicku. Vz
Hoř. 73.
-ia. m. -i n. -e ve slovech cizích v ná-
i řečích východních: kvitancia. Gb. H. ml. III. 1. 250. Sr. násl. -id.
|
||
|
|||
Předchozí (84)  Strana:85  Další (86) |