408

1904., Čes. 1. XIII. 430., Zvon IV. 532., Zl.
Pr. XXI. 418., Mus. 1905. 449. nn.

Sušiti co: konvice = píti. 1691. Hrubý
235. — koho = trápiti, unavovati. Val. Čes.
1. XII. 130., XI. 93. — se = postiti se. —
se jak dlouho. Šest pátků se sušil. Rokyc.
Post. 326a. Kolik střed a vigiljí se suše.
Chč. S. II. 218a.

Suť, i, f. = odpadky kůry. U Táb. List.
fil. 1902. 252.

Sutaškovati = pošívati sutaškami. Rgl.
Vz násl.

Sutašky = druh stužek, fr. soutache. Rgl.

Sůti, vz Souti. Chč. S. II. 184b.

Sutnar Jarosl. dr., spis, nar. 1873. Vz
Ott. Slov. 402.

Svábola, y, m. = loudavý chasník. Bze
necko. Čes. 1. XIV. 421

Sváce, e, m, sator. Rozk. P. 932.

Svaciti, švaciti koho tatarem = šlehnouti.
Bzenecko. Čes. 1. XIV. 422.

Svačeň, čně, f. = svačina. Jrsk. IX. 79.
Sr. násl.

Svačina, y, f. Dělá se podle dobrý s ny
podle platu). Čes. 1. XIII. 178.

Svačna, y, f., obsenium. Mam. A. 30. Sr.
Svačen.

Svadba. Komu se zdá o svadbě, ať se
chystá ku pohřbu. Tbz. VIII. 355. O svatbách
házíváli a místy posud házejí hodovníci
na nevěstu a ženicha hrách a kroupy, aby
byli plodni. Kolik zrnek se nevěstě zachytí
na šatech, tolik bude míti dítek. Mtc. lid.
1897., Obr. 53. S. u Kr. Městce. Vz Čeč.
171. S. v Košťanoch na Slov. Vz Sb. sl.
1902. 82. nn, Svatba — S. hanácká = bram-
bory smíchané se zelím. Val. Čes. 1. XII. 420.

Svadbiště, ě, n. = svatba. Byl zván na
svatbiště. Frant 16. 41.

Svadivý. = svadlivý. Byla s-vá. Hlk.
VIII. 281.

Sval. Hoření a dolení podélný s. jazy-
kový, musculus longitudinalis lingualis su-
perior et inferior; příčný s. jazykový, m.
transversus linguae; hoření kosý s. oční
čili kladkový, m. obliquus superior seu
trochlearis; hoření, dolení, vnitřní, střední,
zevní či postranní příčný s. oční, m. rectus
oculi superior, inferior, internus, medialis,
externus s. lateralis. příční svaly konvové,
musculi arytenoidei transversi; štíhlý s.
nosní, m. procerus nasi; čtvercový a tří-
hranný s. pyskový, m. quadratus et trian-
gularis oris (labii); s. špičákový, m. caninus;
s. trubačový, m. buccinatorius; s. zákolenní,
m. popliteus; ztrnulosť svalu při provedení
úmyslného pohybu, myotone; vynětí svalu,
myoectomia. Ktt. Sr. Ott. XXIV. 408. nn.
— S. = spousta. Pol. Lit. II. 13.

Svala, y, f., frons. Rozk. P. 579. — S.
sněhu (síla). Slez. Vlasť I. 216.

Svalek, lku, m. = hmota vyvíjející se
při hojeni zlomenin kostních mezi kostními
úlomky k sobě přizpůsobenými. Vz více
v Ott. XXIV. 410. S. mozkový, corpus cal-
losum. Ktt.

Sváleti co, praecipitare. S. všecka zá-
bradla. Pror. ol. 95b. 1.

Svalík, u, m., zdrobn. sval.

Svalkový vřed, ulcus callosum. Ktt.

Svalna = ? Též svalna má se dáti pánům
starším jako při sázení bečky (vína). 1653.
Mtc. 1905. 386.

Svalnatomocný. S. ruka Msn. Od. 114.

Svalník královský, prostřední, rostl. Vz
Stračka zde.

Svalořez, u, m., myotomia (přeříznutí
svalu). Ktt.

Svalosloví, n, vz Svalozpyt.

Svalovčina, y, f. = choroba podmíněná
svalovcem, trichinosis Ktt

Svalovina, y, f. Zánět s-ny srdeční, myo-
carditis. Ktt.

Svalový. S. slabosť, bolesť, myalgia (be-
derní, lumbalis, lumbago, starých, senilis),
křeč, myospasmus, Muskelkrampf. Ktt.

Svalozpyt, u, m., myologia. Ktt.

Svár. Popouzení k hněvu vyvodí svár.
Fel. 11.

Svarbový. S. krajky. Vz Krajka.

Svarda, y, f. Stará s. = svarbí, svarba
= starosvatka. Litom. 70.

Svářeti, vz Svařiti.

Svařiti co s kým. Ti mnoho spolu ne-
sváří (neshodnou se). Tbz. V. 1. 161.

Svarky Vem psa na svarky = svorky,
svůrky. XVIII. stol. Čes. 1. XI. 462.

Svařovačka na ráfy. Rgl.

Svataný. S. manželka, ju. i//; <r-% &lo%o?
(zasnoubená). Msn. II. 162., Od. 10.

Svatati koho. Všichni ti mou mateř
svatají (o její ruku se ucházejí) Msn. Od.
240., 16.

Svatba ve Slezsku. Vz Vyhl. II. 67. nn.,
Vlasť. I 174 nn. S. na Slov. Sb. Sl. sl. VII.,
82., 89, 111., Ott. XXIV. 412., Svadba.

Svatbení, n., connubium. Rozk. R. 88,
Mam. A. 18a., Veleš. 118.

Svatbovrahý, vz Rychlomrlý.

Svatčiti, z toho: svačiti. G1. Ml. 349.

Svatební pověry, přípitky ve Slez Vz
Vlasť. I. 194., 93. nn.

Sváteček, čku, m., zdrobn. svátek. 1592.
Hrubý 167.

Svátečně. Stál po s. ve dveřích. Tk.
Pam. I. 59.

Svátek Jos. Jan, spis., nar. 1870. — S.
Jos, spis., 1835. -1897. Sr. Ott. XXIV. 412.,
Tob. 218.

Svatěný = svěcený. Tov. Sr. Svatnice.

Svatnosť, i, f., sacramentum, Mam. V.,
sanctitudo. Rozk. P. 1321.

Svatoanežský klášter. Tbz. V. 9. 60.

Svatobernardský pes. Us

Svatobní úmluva (svatební). Wtr. exc.

Svatoboleslavský. S. p. Marie. Dost.
Pov. 36

Svatoborský. S. nadace (od Svatoboru).
Hlk. X. 132.

Svatocudný. S. voda. Vz Jir. Prove 188.

Svatodumný. S. duše. Zr. Zahr. 83.

Svatohavelský. S. brána v místech, kde
jest nyní Můstek Dolen. Pr. 497. S. město
= okolí sv. Havla v Praze. Ib. 275.

Svatochrám, u, m. Zub. Még. 20.

Svatojánek, vz Šklebiti se.



	408

	1904., Čes. 1. XIII. 430., Zvon IV. 532., Zl. Pr. XXI. 418., Mus. 1905. 449. nn. Sušiti co: konvice = píti. 1691. Hrubý 235. — koho = trápiti, unavovati. Val. Čes. 1. XII. 130., XI. 93. — se = postiti se. — se jak dlouho. Šest pátků se sušil. Rokyc. Post. 326a. Kolik střed a vigiljí se suše. Chč. S. II. 218a. Suť, i, f. = odpadky kůry. U Táb. List. fil. 1902. 252. Sutaškovati = pošívati sutaškami. Rgl. Vz násl. Sutašky = druh stužek, fr. soutache. Rgl. Sůti, vz Souti. Chč. S. II. 184b. Sutnar Jarosl. dr., spis, nar. 1873. Vz Ott. Slov. 402. Svábola, y, m. = loudavý chasník. Bze necko. Čes. 1. XIV. 421 Sváce, e, m, sator. Rozk. P. 932. Svaciti, švaciti koho tatarem = šlehnouti. Bzenecko. Čes. 1. XIV. 422. Svačeň, čně, f. = svačina. Jrsk. IX. 79. Sr. násl. Svačina, y, f. Dělá se podle dobrý s ny podle platu). Čes. 1. XIII. 178. Svačna, y, f., obsenium. Mam. A. 30. Sr. Svačen. Svadba. Komu se zdá o svadbě, ať se chystá ku pohřbu. Tbz. VIII. 355. O svatbách házíváli a místy posud házejí hodovníci na nevěstu a ženicha hrách a kroupy, aby byli plodni. Kolik zrnek se nevěstě zachytí na šatech, tolik bude míti dítek. Mtc. lid. 1897., Obr. 53. S. u Kr. Městce. Vz Čeč. 171. S. v Košťanoch na Slov. Vz Sb. sl. 1902. 82. nn, Svatba — S. hanácká = bram- bory smíchané se zelím. Val. Čes. 1. XII. 420. Svadbiště, ě, n. = svatba. Byl zván na svatbiště. Frant 16. 41. Svadivý. = svadlivý. Byla s-vá. Hlk. VIII. 281. Sval. Hoření a dolení podélný s. jazy- kový, musculus longitudinalis lingualis su- perior et inferior; příčný s. jazykový, m. transversus linguae; hoření kosý s. oční čili kladkový, m. obliquus superior seu trochlearis; hoření, dolení, vnitřní, střední, zevní či postranní příčný s. oční, m. rectus oculi superior, inferior, internus, medialis, externus s. lateralis. příční svaly konvové, musculi arytenoidei transversi; štíhlý s. nosní, m. procerus nasi; čtvercový a tří- hranný s. pyskový, m. quadratus et trian- gularis oris (labii); s. špičákový, m. caninus; s. trubačový, m. buccinatorius; s. zákolenní, m. popliteus; ztrnulosť svalu při provedení úmyslného pohybu, myotone; vynětí svalu, myoectomia. Ktt. Sr. Ott. XXIV. 408. nn. — S. = spousta. Pol. Lit. II. 13. Svala, y, f., frons. Rozk. P. 579. — S. sněhu (síla). Slez. Vlasť I. 216. Svalek, lku, m. = hmota vyvíjející se při hojeni zlomenin kostních mezi kostními úlomky k sobě přizpůsobenými. Vz více v Ott. XXIV. 410. S. mozkový, corpus cal- losum. Ktt. Sváleti co, praecipitare. S. všecka zá- bradla. Pror. ol. 95b. 1. Svalík, u, m., zdrobn. sval.	Svalkový vřed, ulcus callosum. Ktt. Svalna = ? Též svalna má se dáti pánům starším jako při sázení bečky (vína). 1653. Mtc. 1905. 386. Svalnatomocný. S. ruka Msn. Od. 114. Svalník královský, prostřední, rostl. Vz Stračka zde. Svalořez, u, m., myotomia (přeříznutí svalu). Ktt. Svalosloví, n, vz Svalozpyt. Svalovčina, y, f. = choroba podmíněná svalovcem, trichinosis Ktt Svalovina, y, f. Zánět s-ny srdeční, myo- carditis. Ktt. Svalový. S. slabosť, bolesť, myalgia (be- derní, lumbalis, lumbago, starých, senilis), křeč, myospasmus, Muskelkrampf. Ktt. Svalozpyt, u, m., myologia. Ktt. Svár. Popouzení k hněvu vyvodí svár. Fel. 11. Svarbový. S. krajky. Vz Krajka. Svarda, y, f. Stará s. = svarbí, svarba = starosvatka. Litom. 70. Svářeti, vz Svařiti. Svařiti co s kým. Ti mnoho spolu ne- sváří (neshodnou se). Tbz. V. 1. 161. Svarky Vem psa na svarky = svorky, svůrky. XVIII. stol. Čes. 1. XI. 462. Svařovačka na ráfy. Rgl. Svataný. S. manželka, ju. i//; <r-% &lo%o? (zasnoubená). Msn. II. 162., Od. 10. Svatati koho. Všichni ti mou mateř svatají (o její ruku se ucházejí) Msn. Od. 240., 16. Svatba ve Slezsku. Vz Vyhl. II. 67. nn., Vlasť. I 174 nn. S. na Slov. Sb. Sl. sl. VII., 82., 89, 111., Ott. XXIV. 412., Svadba. Svatbení, n., connubium. Rozk. R. 88, Mam. A. 18a., Veleš. 118. Svatbovrahý, vz Rychlomrlý. Svatčiti, z toho: svačiti. G1. Ml. 349. Svatební pověry, přípitky ve Slez Vz Vlasť. I. 194., 93. nn. Sváteček, čku, m., zdrobn. svátek. 1592. Hrubý 167. Svátečně. Stál po s. ve dveřích. Tk. Pam. I. 59. Svátek Jos. Jan, spis., nar. 1870. — S. Jos, spis., 1835. -1897. Sr. Ott. XXIV. 412., Tob. 218. Svatěný = svěcený. Tov. Sr. Svatnice. Svatnosť, i, f., sacramentum, Mam. V., sanctitudo. Rozk. P. 1321. Svatoanežský klášter. Tbz. V. 9. 60. Svatobernardský pes. Us Svatobní úmluva (svatební). Wtr. exc. Svatoboleslavský. S. p. Marie. Dost. Pov. 36 Svatoborský. S. nadace (od Svatoboru). Hlk. X. 132. Svatocudný. S. voda. Vz Jir. Prove 188. Svatodumný. S. duše. Zr. Zahr. 83. Svatohavelský. S. brána v místech, kde jest nyní Můstek Dolen. Pr. 497. S. město = okolí sv. Havla v Praze. Ib. 275. Svatochrám, u, m. Zub. Még. 20. Svatojánek, vz Šklebiti se.