Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0469


    Hospodářství
    Hospodářství, í, n., hospodářstvíčko, a, n. — H. = řád, správa domu, die Haus- wirthschaft, Haushaltung, Oekonomie, Wirth- schaft, das Hauswesen. Jg. H. chatrné, chu- dičké. Kde pán sám do koutů nahlédá, tu h. dobře stojí. V. H. se učiti. Plk. To jest pěkné h. ! (ironicky). H. provozovati (hospo- dařiti). D. H. vésti (hospodařiti). Šp. Ná- klady na h., užitek, účet z h. Šp. Kde se žena muže nebojí, tuť h. zle stojí. Prov. H. s hotovými penězi. Šp. Máš-li více ztrávit než-li vyzískáno, běda tobě, h. pochováno. Vz Šetrnost'. Lb. — H. polní, rolnictví, die Land-, Feldwirtschaft. Jg. H. vésti, spravovati, říditi, opatrovati, ostarati. Er., V. H. polní provozovati. Šp. H. dvoj-, troj-, čtverstranné, střídné n. střídavé, čtverstranné neb čtverotřídné, třípolní n. trojpolní, trojdílné, souvislé, svobodné. Šp. H. začíti. V. Vápno užitek má při h. Koll. H. držeti na gruntu, Grund bewirtschaften. Us. -Na svém h. býti. K. Rž. 45. Užitky z h., Wirthschaftserträg- niss. — H. luční (Wiesenkultur). Nz. — H. lesní (Waldwirtschaft). H. kmenné, pařezné. Um. les., lesní skákavé (der deutsche Schlag). Rk. — H. vojenské, die Kriegsökonomie. — H. domovní — domácí potřeby, svršky, ná- bytek, das Hausgeräth. V. — H. = šetrnosť, hospodárnosť, die Wirthschaftlichkeit, Jg., D. V tom domě je veliké nehospodářství (plýtvají; nešetří ničeho). Us. — Vz Dům a stran přísloví: Chlap, Kohoutek, Kolo, Kozka, Krajíc, Kůň, Měšec, Pečeně, Peníze, Řemen, Sokol, Svíčka.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011