Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:1005


    Bláto
    Bláto z bal-to. Vz Mz. v List. filol. 1880. 8. B. = rozmočený prach. Vz S. N. B. ze stoky, der Grabenschlamm, říčné, der Fluss-schlamm, rybničné, Teich-, housenčí, derRaupenkoth, Sl. les., saturační, Saturations-,Šp., sodové, Soda-, vitriolové. KP. IV. 407.,622. Bláto moudrosti = tmel ze strouhanécihly, bílku a soukenných ostřížků k ob-mazování trub a nádob alchymistických.Vz S. N. Hradišču, Hradišču na dole nablatě. Sš. P. 236. Kdyby ona to nedržela,on by byl už dávno na blátě (na mizině).U Rychn. Je jako b. (nemůže sebou vlád-nouti, jest nemocen). U Král. Hradce. Kšť.Všichni někdy béřeme do bláta saně a dosněhu kočár (chybujeme). Šml. Světz. 1884.319. Už nebude šlapat b. (umřel). Tč. Sko-čil z bláta do louže. Rovné jakoby do blátauvrhl. Lpř. Na vesno je vrtel (věrtel) dešťaa měrka blata a na podzim měrka dešťa avrtel blata. U Opavy. Klš. Udělá to, ažnebude po dešti bláto (nikdy). U Litomyšle.Bda. Ač vyšel z bláta, povýšen za preláta.Bž. — Blato pole na řece Blatě u Dubuna Mor. Pk. — Blata = bařiny, močály,die Marschen; na Mor. zvláště pastviskav močálovité půdě. Různice o blata a pastvya požitky na blatech; Jakož jsem udělalna třech blatech sobě tři nivy, kde prveněkdy za dávných let olší a rokytí velikébylo; Kdyby jaká potřeba přišla na toblato a bylo potřebí opraviti, aby zase ne-zašlo vodou, jako prve bylo zašlo. Listz r. 1482. Pustili jsme pastvu na blatech.1562. Na blatech našich aby sobě luk Na-dělali. 1506. — Blata jméno devíti vesnicu Veselí nad Lužnicí ležících. Jsou to tytovsi: Klečaty, Zálší, Mažice, Borkovice, Svíny,Kundratice, Horušice, Sedlíkovice a Pele-jice. V místech těch hlavně u prvních čtyřvesnic jsou rozsáhlá blata, rašeliniště. Blatajsou území velmi úrodné, půda pšeničná;proto tamější rolníci jsou zámožní a také po-kročilí. Na Blatech je i zvláštní kroj, hlavněu ženských velmi pěkný, nosíť krátké, těžké,soukenné sukně s hedvábnými stužkami abílé pleny vyšívané nebo penízky ozdobené.Zástěrky a šatky na krk jsou vesměs hed-vábné barvy nejvíce červené; punčochy jsoutéž červené. Mužové nosí žluté koženky pokolena, střevíce a bílé punčochy, krátkěkazajky a soukenné vesty. Kroj tento všakuž mizí hl. u mužův. Dostala se na Blata(provdala se do Některé z jmenovanýchvesnic). Na Blatech mají už po žních. Tenčlověk je z Blat. Kubata dal hlavu za Blata(vykládá se tak, že prý jistý rolník Kubataz Blat kdysi položil svou hlavu v souděs pany třeboňskými za práva Blat). Jdr. — B., Blatto, ves u Chrudimě; B. Černé, vesu Uhlíř. Janovic. Cf. Blk. Kfsk. 75., Sdl.Hr. L 252., II. 85., 175.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011