KalKal, u, kálek, lku, m., bláto, nečistota, der Schlamm, Koth, Mist. Br., Kom. Mezník kalem zanesený. Us. Zatvrzení kalu (lejna). L. Leží v hříších jako svině v kalu. Jg. — K., nečistota, která se ustojí n. usadí, dasTfübe, das Lager, die Hefe,
Druse. K. vinný,WeiNlager, olejný, pivný (
droždí, Bierhefen).D., V. K. se pod vínem, pod olejem, podpivem sadí. V. Kal, k. máselní či kalová kaše(z vyvařeného másla), vz Kaše. Buttersatz.D. Bez kalu něco slíti. K. se na dně usadil,ustál. Us. — K. — nějaká hmota ku kaleníželeza, das Härtewasser, Härtepulver. K. napilníky, na ocel. Vys. — K. v moči. Lk. — K. = louže, kaluže, Sumpf, Lache. Vyžeň husy z kalu. Us. Kal, v němž plno žab jest, Ler. — K., špína, nečistota, trübes Wasser, Schmutz. Br. K. mydlářský, Lauge. Horníci, zvařivše hutrejchu s jinými kaly zemskými do potoku pustili. Kn. — Kaly (v pivováře) = rmut; patoky, Mittelbier. — K. v krvi, zastr., Melancholie. Ros. — K., sliz, der Schleim. Lepká šťáva neb k. Hlas.