Opatření
Opatření, n., ohledání, Besichtigung. Há- dání z o. střev hovadích. V. — O., spatření, das Erblicken, Gewahrwerden. I báli se všichni z o. jeho. Čtení Nikod. C. 4. — O., zjednání, vymožení, die An-, Verschaffung. Spěšné o. něčeho. Us. O. peněz, Geldbeischaffung. Dch. — O., ostarání, péče o budoucnost, opatrování,starosť, Vorkehrung, Sorge. Pořízení a o.o všem statku svém učiniti. Zlob. O. donu-covací, Zwangsraassregel. Dch. Stalo se o too. Náležitá o. učiniti. Šm. To rychlého o.potřebuje. Pr. Do dalšího o. V. Nemocnéhodáti k o. D. Napotom o. učiniti. V. O. učinitio něčem, v něčem, Nz. J. tr., něčeho. J. tr.Při tom o. zůstati má až do dalšího nařízení.J. tr. O. proti něčemu činiti. Ml. Kdyby seco trefilo, že by rychlého a spěšného o. potře-bovali. Kol. 5. Kverkové (těžíři) se k tomuponoukají obdarováními a dostatečným v tomjich o-ním, když by oni s tím, což spavo-vali, ujištěni a svobodni byli.. Nar. o h. a k. — O., založení potřebami k životu, živnost, Unter- halt, m., Versorgung, f., Auskommen, n. O. mládenců ze stolu královského. Br. Tam má lepší o. nežli zde. Br. O. manželky slušné. Pr. měst. Někomu dáti o. jídlem a pitím. O. míti něčím. J. tr. Měl studující v celém opatření. Ml. O. v čem skrze někoho míti. Bart. 2. 19. — O., nářadí, náčiní, Zugehör, n. O. lodí. Har. — O., ujištění, bezpečenství, ochrana, výstraha, Verwahrung, Verhütung, f., Schutz, m. V. O. vlastní osoby něčí před všelijakým nebezpečenstvím. Apol. Žaloba jest to, což původ proti strane obeslané před soudem vznáší a v tom za o. žádá, Pr. měst. Prosíme za o. spravedlivé. Sych. K o. jich osob přidělil cestujícím šest oděncův. Ml. Však což se ven dotýče, jestližeby která vdova měla opatření mimo zápis věnný, tak žeby jí na list neb jinam převedeno bylo. Zř. F. L Tehdy má takovou stížnost! na hejtmana těch hor vznésti a v tom za opa- tření a napravení žádati. Nar. o h. a k.