RodnýRodný, plodný,.fruchtbar. V. V tom ouli nejzdravější a nejrodnější včely bývají, okolo něhož nejvíce bručení a zvuku. V. Ví-li která z vás o jakém léku, jímžby rodnou králová se stala? Ps. srb. II. 32. — nač. Sad jsi přelahodný na plod boží rodný. Sš. Bs. 12. — R., z téhož rodu, krevní, vlastní, aus demselben Geschlechte, Leiblich. R. sestra. R. syn boží, Sš. J. 203., pobratimství. Hdk. Rodná bratry. LS. v. 8. R., str. rod?n?, yeviY.ôq, znamená původně to, co rodu náleží, Geburts-, Geschlechts-, Familien-. Proto rodné knihy, libri generis; když pak r. přijalo jiný význam (rodící, plodný), nahraz«no ve významu germanus slovem přiro
zený (při- ro
zený bratr); když pak slovo přiro
zený podobný význam jako rodící, plodící při- jalo, nastoupilo na místo jeho slovo vlastní tak, že se nyní frase přiro
zený bratr už ne- užívá. Bdl. Obr. (druhá) 58. Proles = rodnie, Rozk. 89., rodné. Veleš. 146. Vz Mus. 1878. 148. (Jir.). V MV. nepravá glossa. Pa. List náš rodný výplod sv. Pavla jest. Sš. I. 16. — R., rodní, k rodu se vztahující, Geburts-, Geschlechts-, Familien-. R. kniha, Ctib., titul, Plk., den, Bern., list, Us., rejstřík, Dch., právo, vz Právo. — R., rodicí. R. úd. Sal. — Ŕ. kraj = otčina, die Hei- math. Mus. R. město Pavlovo. Sš. Sk. 115. (Hý.). R. země, sídlo. Dch.