Opak, u, m., obráceni, das Umwenden, Umkehren. Na Slov. Opak toho. Světoz. — Opak, v opak (zastr.), na opak, adv., na odpor, na rub, převráceně, nohami nahoru. Im Ge-
gentheil, verkehrt, umgekehrt. Pal. Radh. II.
56. Když duostojenstvie dosáhnu, vše opak
obrátí. GR. Ti opak křesťané, verkehrte
Christen. Bart. Sv. Petr opak na kříži, hlavou
dolů přibit. V. Opak ruce svázati. Leg. Vlasy
mi o. vstávají. V. Opak jíti. Krab. O. něco
obrátiti. Záv. Kterak se oči tvé o. obrátí. V.
Posadiv ho o. na oslici. V. Slova něčí o. obra-
ceti. Reš. Všecko opak mluvíš. Štelc. Pán
vysvětluje věc tu okem jejím. Sš. Mr. 42. O. neposlušnosti vystaviti. Sš. L. 19. Na o.
všecko dělati, činiti, jednati, sobě vésti, něco
dokázati. Jg. Knihu vzíti na o. D. Vše mu
na o., co slíbili, činí. Kom. Vše na o. vidi.
Kom. Někomu něco na o. vyložiti. Br. U nás
jde vše na o. Us. Musí se tomu na o. roz-
uměti. Ros. Na o. mluviti, ležeti. Zlob. Všecko
mu jde na o. (křížem. Vz Neštěstí). Č. A na
o., vice versa, Kom. Dcera je právě o. matky.
Šm. Vidíme zde o. toho. Šm. Činy jsou opak
jeho slov. Ml. Nyní se vše na o. děje. Ml.
Na o. něčemu. Rk. Leze opak jako rak. Jg.
Opak drtem obrátiti (vrub na líc obrátiti).
Vz Řeč. Lb., Jg., Šm. Pěkný jako řiť na
opak. Na Slov. Strany pořekadel vz Opačný.