SvětskýSvětsk
ý ku světu náležitý, kdo ze světa jest, weltlich, irdisch. S-ské (císařské) právo; duchovní aneb světský
. V. S
. stav, vrchnosť, člověk, statek (ne duchovní), du- chovní, kněz (op. klášterník), Us., D., moc, správa, vz Rb. str, 272. Jsa světským jako já pohoní mne k duchovnímu právu země. Půh. II
. 566
., 395. A tak jakož neslušie s-skému lichviti, tak neslušie knězi kupčiti; Kněžie, by byli chudí, nesahali by na ně s-ští; Kněžským neřádem jsú s-ští vinni; A v tom svatokupectví jsú světští i duchovní; Kní- žata světská panují jeden nad druhým, ale vy ne tak; Uzříš, že na dobré kněží a na dobré zákonníky i na dobré s-ské nejde tresktánie, ale na hřiechy zlých; Světští dadí-li co komu, tehdy chtie, aby heroltové provolávali; Protož velmi nerádi vidie, že lidé světští umějí písmo a bránie jim, aby nečtli; Odkud přielišná v kněžiech pýchá nad světské. Hus I. 219
., 369
., 447., 473., 478., II. 44,57., 81. (Tč.). Všem duchovním i s-kým všecko dobré vkazujeme. Nar. o h.
a k. —
S.,
opak: nábožný, Bohu oddaný, weltlich. S. píseň. V. S. moudtosť (filosofie: božská, moudrost, theologie). Kom. S. smysl. I). — 8. -
tohoto světa (opp
., nebe), welt- lich, zeitlich. 8. sláva. Sych. Skrze tělesné a s-ské uměnie Buoh nemóž nalezen býti. Hus III. 35. Cvičení s-ské cílí k svej chvále. Us. Tě. Byl z mladu velmi s. Št. N. 333
. Do ctí s-ských jako vůz s hory. Jg. Šel s nimi k veselí s-kému
. Hus II. 28. Chvála s. biedná jest a marná; S. chvála brzce po- mine; K zisku s-mu a tělesnému se oddá; Jako jiskra sě ukáže a ihned uhasne, tak člověk jedné chválu svetskú poblyskne a ihned zhyne
. Hus
I.
364., II. 28.. III. 15., 11
1. (Tč.). — S.
lidský, menschlich, irdisch, weltlich, Welt-. S. hanba, v s. hanbu uvésti, v s. hanbě býti, znamení s. hanby; s. hanbu trpěti, nésti. V. Zmazaný, až s
. hanba. V7. S
. dobré milovati. Št. Ten tam řádí, až s. hanba. Us. Nádej s-ská marná všecka. Slov. Tč. Ty chceš-li nebyti povinen ciesaři, ne- roď mieti světských zboží; A tak jest pán Bóh zpósobil, že nemóž nižádné veselé býti s-ské bez někaké bolesti; A bude-li kdy s. veselíčko, tehdy ihned aneb po malém času mnohým pomine zamúcením; S. věk. Hus II. 400., III. 110., 153. (Té).