Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dáviti
    Dáviti, 3. pl. -ví, dav. dávě (íc), il. en, ení; dávívati. D. = mačkati, tisknouti, pres- sen, drücken; dusiti, rdousiti. würgen; po- tlačovati, drücken, bedrücken: blíti, speien. Jg. — koho, co. Zástupové tebe dáví (tlačí). Br. Kámen ho dáví. Jg. D. někoho násilí mu činiti. Jel. Kočka myši, kuna slepice dáví (rdousí). Har. — koho (gt. ) Vlk ovči- ček dávil, šp. m. ovčičky (akkus. ). Brt. — koho pod čím. Pod příčinou služby tiskne a dáví tě. Jel. co kde: hrozen v lisu. Rkp. D. masť mezi rukama (mačkati). Kn. lék. — co, se čím: d. hrozen lisem (tla- čiti). Us. Mor škodnou tlamou lid dáví. Puch. D. se knedlíkem (dusiti). Us. Když se někdo krví dáví (ji blije). Čern. D. koho násilím, platy velikými, robotami, bezprávími. Chč. 449., 445. co kudy: skrze šat, Kn. lék., vodu skrze skálu. Ctib. — se k čemu = tlačiti se. Leg. — se v co. Dávili se (tla- čili se) v hromadu. Výb. — se = kuckati se, kotzen, sich würgen; blíti, sicherbrechen, speien. Jg. Chtíti se d. (blíti). V.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011