HluchýHluchý; hluch, a, o; komp. hlušší. H. =
neslyšící, taub, gehörlos. H
. jako pařez, poleno, peň, jako pěnice, jako špalek, Jg., jako tetřev. Vz Tělo. Č. H. jako dřevo, Pk., ako stena. Mt
. S. Hluchému snadno housti. Lb. Hluchému zpívati. V. Hluchému zpívati a ve dne svíčku páliti; S hluchým se smlouvati; Hluchému lháti; Hluchého kárati. Vz Chy- bování. Č. Němý hluchému pošeptal, aby beznohý utíkal
. Prov. Hluchému darmo co povídati, nebo neslyší; hluchému darmo slova; hluchého nerozveselí zpívání; hluchý rychleji se s hluchým smluví. L. Co h. nedoslyší, to si domyslí
. Trak. —
jak dlouho. Od na- rození
. Ml. — H.
nechtící slyšeti, taub gegen etwas, unfolgsam. Jg. Darmo hlu- chému co dobrého raditi. Jg. Hluchému housti, hluchého kárati (daremná věc). Ros. Hluchým se dělati. Hluchému dvakrát mlu- viti třeba. L. —
na co. Hlucha bude na prosby tvé. Jg. — k
čemu. Syté břicho k učeni hlucho. Bs. — II.
tichý, pokojný, still, ruhig. Hory hluché člověka straší
. L. Hluchý les
. V hluché noci. Hluchá a pa- doucí nemoc. Aesop. — H. =
nesubtilný, nicht fein. U. sedlák. Ros. Hluché truňky dělati (přílišně píti). V. — H.
te
třev (hluchan), pěnice (Grasmücke), had, trní (wilde Dornen), vrba, Buschweide. Jg
. — H.
semeno (jalové, unfruchtbar, taub), zrno, klas, květ, oves
, ořech (bez jádra), sláma (leer), kopřiva (ja- blečník), Jg., V., peníz (necinkající), led (bílý, pod nohami se drtící). Us
.