Jaký, jakýžJaký, jakýž.
1. tázací, was für ein? Jaký jest? Jaké jsou to peníze ? —
Porn. 1. Tázacím zájmenem
jaký ptáme se po vlastnostech před- mětu; zájmenem
který po předmětech samých, od jiných je různíce. Kterou cestou půjdeme? Pravou. A jaká jest ta cesta? Obtížná. Který z bratří jest nejpilnější? Karel. Jaký jest Karel? Pilný. Brs. 64. —
Pozn. 2. Na Mor. říkají: Jaká? m. Jak? Byls tam? Odpověď: Jaká (=jak)? Mřk. —
Pozn. 3. Místo
jaký klade se často
co za. Vz Co. —
2. =
veliký, když velikosti něčeho se dotazujeme. Měl radost jakou! Má chuť k učení ? a jakou! Jg. Jaká drzosť, jaké hromady zločinů (quantas audacias, quantos acervos facinorum repe- rietis?)! Kos. —
3. Ve větách přirovnávacích. Ve větě hlavní stojí:
taký, takýž, takový. Zájmeny těmito stíháme
jednostejnosť a rov- nosť, která se v povaze, v podobě a ve způ- sobu a v jiných vlastnostech na jevo staví. Takový jest, za jakého chce jmín a uznán býti. Zk. Jakou (píseň) budu pískati, takovou musíš tancovati. Brt. Jaký strom, takové ovoce. V. —
4. Při vykřiknutí. Jaký to po- vyk! jaký člověk! jaká pošetilosť! Us. —
5. = který. Jakýchž já řečí doslýchaje, počal jsem vesel býti (quos cum, da ich diese). Kom. Návrhy, jaké byly učiněny,
lépe: které. Šb.
Jaký táhnouc se jen k jakosti předmětů má ve správné mluvě jen tam se klásti, kde buď položena jest aneb aspoň položiti se může náměstka souvztažná:
taký,
takový; kde však jest náměstka:
ten, klade se souvztaž.
který. Brs. 94. —
6. Souvztažné, wie einer — so einer, wie — so. O takové neštěstí, jaké tu vidím, nestojím. Kom. Jaký strom, takové ovoce. V. —
7. Nevím jaký = jaký- koliv, es sei noch so gross, stark usw. Byt' pak byl hřmot za tebou nevím jaký, neohlédej se.
Háj. —
8. =
nějaký, ein, irgend ein. Lva rozdrápal jako jaké kozle. Jg. Nechtěla
, abych já jim jakou křivdu učinil. Lépe opa- třen než jaký bohatý. Kom. —
9. Jaký taký, jakýž — takýž
= jakýkoliv, írgend einer, wie auch immer beschaffen. Však vždy jakýž takýž způsob církve trval. Br. Kterýž umění lékařského jakouž takouž známosť má. V. Má jakouž takouž naději. Ml.