Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 33x
1
-koliv
-koliv, vz -koli. ...
1
1
Kde-koli
Kde-koli, -koliv, -kolivěk; kdež-koli, -koliv, -kolivěk, wo immer, gleich viel wo. V. Rybář v potoce ...
2
10
Zůstalosť
Zůstalosť, i, f. = pozůstalosť. Co by koliv z-sti (po něm) zůstalo. 1731. Uč. spol. 1901. VI. 23. ...
3
9
Přemluviti co kde jak
Přemluviti co kde jak Kdož by koliv před tímto ctným právem co p-vil (zbytečně mluvil), má pokutu trpěti. ...
4
5
Zájmek
Zájmek, mku, m. = zájem, die Weg- nahme, Pfändung. Kteříž by koliv holdové, vzatkové anebo zájmkové byli ...
5
7
Přemluviti kde
Přemluviti kde. Slýchal jsem také, ano mezi sebú přemlúvají (rozmlouvají) někteří, proč jest z jurist ...
6
2
Omrknouti
Omrknouti, kl, utí = mrakem, nocí pře- padenu býti, zamrknouti, von der Dunkel- heit überfallen werden. ...
7
1
Jakkoli
Jakkoli, jakkoliv, jakkolivěk, jakžkoli, jakžkoliv, jakžkolivěk. 1. Na jakýkoliv způ- sob, něm. wie nur, ...
8
1
Cokoli
Cokoli, cokoliv, cokolivěk, cožkoli, což- kolivěk, was immer. Připojením přípony: koli, kolivěk činí ...
9
1
Frňous
Frňous, u, frňousek, sku, m., tenký pří- rostek od něčeho visící. Ryba s frňousy. V. — Frňousy, dlouhé ...
10
3
1. Střída, střídka
1. Střída, střídka, y, f. = střed jaké- koliv věci, die Mitte. Ros. — S. — nejsilnější vor v prameně, ...
11
7
Pozůstati.— abs
Pozůstati.— abs. Jeho pečování věčná paměť pozůstává. Pož. 5. Pozostaňte, až se poradíme. Zbr. Lžd. 242. ...
12
4
Vůkolí
Vůkolí = v okolí, im Bezirke, im Umkreise, in circuitu. Vz Vůkol, Vůči. V. jeho. V. Ač- koliv mám správu, ...
13
1
Halda
Halda, haldička, y, f., hromada jakých- koliv věcí, ein Haufe, Menge, V., Jg., hromada rudy, dříví, kamení, ...
14
2
Pár
Pár, u, párek, rku, na Slov. pářík, u, páreček, čku, m. P., dvě k sobě patřící věci jako: pár bot, střevíc, ...
15
1
Ač
Ač, spojka. Klade se 1) ve větách pod- miňovacích, z pravidla s indikativem; něm. wenn, falls, wofern, ...
16
1
Kdy
Kdy, když; v již. Čechách a u Domažlic m. kdy: hda, nehda (někdy), ňihda (nikdy), Kts.; na Slov. keď, ...
17
1
Jaký, jakýž
Jaký, jakýž. 1. tázací, was für ein? Jaký jest? Jaké jsou to peníze ? — Porn. 1. Tázacím zájmenem jaký ...
18
4
Úhor
Úhor, u, úhorek, rku, úhoreček, čku, m. = rolí, která se zoraná k druhému roku nechává, příloh, úlehle, ...
19
4
Ujistiti
Ujistiti, ujisti, ujistě (íc), stil, stěn a štěn, ění; ujišťovati = někoho jistým, bez- pečným činiti, ...
20
4
Toliko
Toliko, neutr. adjektiva: tolik, vz Toliký. T., obyč. tolik, subst., adj., adv., vz Koliko. T. = tak ...
21
4
Vztáhnouti
Vztáhnouti (zastr. vztíhnouti, vztie- hnouti), hni, hna (ouc), ul, ut, utí; (zastr. vztahu), vztahl, ...
22
3
Svoliti
Svoliti, il, en, ení: svolovati, svolívati = vůlí svou přistoupiti, dovoliti, einstimmen, willigen, willfahren, ...
23
2
2. Příčina, příčinka
2. Příčina, příčinka, y, f. —přičinění, snažnost, das Hinzuthun, die Bemühung. Abych sobě a jiným svou ...
24
2
Odbyti
Odbyti, odbudu (v obec. mluvě: odbydu), yl, yt, ytí, odbývati = oddáliti co od sebe n. se od čeho, ...
25
3
Statek
Statek, tku, stateček a statček, ečku, m. S. od sta (státi). S. —jmění, majetnost, nábytek, zboží, das ...
26
1
Číslovka
Číslovka, y, f. Vz Číslo. Das Zahlwort. Skloňování číslovek v staré češtině vz Kt. str. 44. O skloňování ...
27
5
Zájmeno
Zájmeno, a, zájmě, ene, n. = náměstka, pronomen, das Fürwort. Nyní užíváme obyč. slova náměstka. Zájmeny ...
28
5
Zápisník
Zápisník, a, m., zápisnice, e, f. = který n. která má na něco zápis, na koho zápis v knihách jest, zní, ...
29
3
Rozkazovací
Rozkazovací způsob, imperativ (z lat. imperativus i. e. modus), die gebietende Art. Známka imperativu ...
30
3
Ruka
Ruka, y, f., strsl. rqka (manus), koř. rek, sr. prus. sen-rinka (colligit), lit. renku, rinku (lego). ...
31
4
V
V jest retozubná souhláska jako f, při nichž jeden (obyčejně dolení) ret a protější zuby průlinu přehrazují; ...
32
5
2. Žádný
2. Žádný; žáden, dna, dno = ani jeden, nikdo, strb. žadant z koř. žed-. Gb. v Listech filolog. X. 264. ...
33
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011