Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
101 - 200
Nalezeno: 129x
3
Slovan
Slovan
, starší Slověnín, a, m., pl. Slo- vané, Slovené, die Slaven.
Slovan
é: severo- vých. Rusové, západně: ...
1
3
Slovan
y
Slovan
y, gt.
Slovan
, dat. -ům (vz Dolany), m. =
Slovan
sko, das Slavenland. Do
Slovan
jíti. — S., Slavonie. ...
2
3
Slovenec
Slovenec, nce, m., pl. -ci. S. =
Slovan
, der Slave. — S.,
Slovan
v Korutanech, Kra- jině, Štyrsku, z ...
3
7
Slovan
Slovan
. O jméně
Slovan
ův (ani od slávy ani od slova) vz Šfk. Strž. II. 13., 29., 45., 236., 255, Slovené, ...
4
7
Slavian
Slavian, a, m. =
Slovan
. S. je tvarom vetve juhovýchodnej, u vetve západoslo- vanskej běžné je
Slovan
. ...
5
3
Slovák, a, Slováček
Slovák, a, Slováček, čka, m.,
Slovan
uherský nad Dunajem, der Slovak. S. jako řepa. Prov. na Slov. Vz ...
6
5
Črnagora
Črnagora, y, f. Črnagora, Črnagora, máti horských detí, tebe bola od jakživa sloboda nad svety. Ppk. ...
7
8
Slovan
. O
Slovan
. O pův. cf. Dob. Dur. 214., 219.. 227., 258., 295., 387., 417. ...
8
1
Bh
Bh. Tato skupenina souhlásek v
slovan
- štině se nevyvinula, Hš. ...
9
10
Prove,
slovan
Prove,
slovan
. bůh. Vz Jir. Prove 297. ...
10
4
Vineta
Vineta, y, f. = starodávné město
slovan
- ské na pobřeží baltickém. Koll. Vz Volyn. ...
11
4
Veletové
Veletové (Luticové), kmen
slovan
. mezi Labem, Odrou a mořem. Pal. Dj. I. 1. 113. ...
12
1
Jutroboh
Jutroboh, a, m.,
slovan
. bůh svítání, Gott der Morgendämmerung. Dle D. pouhý vý- mysl. Jg. ...
13
6
Mudrosloví
Mudrosloví národu
slovan
. v příslovích. Vyd. Fr. L. Čelakovský. V Praze 1852. Cf. Tf. Mrc. 293. ...
14
7
Tura
Tura, y, m., bůh
slovan
., skandin. Tyr (Mars), odtud tuřice. Šf. Strž. I. 72. ...
15
8
Pondělský
Pondělský Jan (Glozius), cír. básn. česko-
slovan
. v 2. pol. XVII. stol. Vz Ott. X. 210. ...
16
6
Nehring
Nehring, a, m. N. W., prof.
slovan
. ja- zyků na univ. ve Vratislavi. Mus. 1882. 527. ...
17
7
Hrana
Hrana (zvoniti). Cf.
slovan
. grają, grati, crocire, dluž. gronić, loqui. Šf. III. 492. ...
18
7
Přiosobený
Přiosobený, angeeignet. Písmo
slovan
- ské z p-ných písmen z jiných jazyků. Šf. Strž. II. 490. ...
19
3
Šafařík
Šafařík, a, m., osob. jm. Vz S. N. Pavel Jos. Š., slovutný
slovan
. jazykozpytec nar. 13/5 1795., zemř. ...
20
6
Krajanský
Krajanský. Prokop Veliký mu osobně vytýkal, že jsa
Slovan
a krajan by se měl také po krajansku chovati. ...
21
7
Onábožniti
Onábožniti. Čo v ludstva školách roz- sjal prst všemožný, to
Slovan
vierú svatú o-žní. Trok. 139. ...
22
5
Čičové
Čičové či Tiťové, haluz
slovan
. kmene na čičovském poli u Terstu. Koll. Cest. I. 66. ...
23
7
Mythologie
Mythologie
slovan
. Vz Pastrnek's slavi- stische Bibliographie. 1892 383. Supple- mentband zu Jag. Arch. ...
24
7
Poradničané
Poradničané =
slovan
. obyvatelé při řece Radnici Šf. Strž. II. 629. ...
25
6
Nadpontický
Nadpontický, ober dem Pontus wohnend. N.
Slovan
. Šf. Strž. II. 26. ...
26
9
Cyrillice
Cyrillice =
slovan
. abeceda vzniklá v X. stol. dle vzoru řeckého: posud v pravoslav- ném
Slovan
stvu. ...
27
6
Lehkověrný
Lehkověrný = kdo bez uvážení důvodu vše, co se mu řekne, za pravdu přijímá. Blř. — ke komu.
Slovan
k ...
28
7
Schleicher
Schleicher, a, m. Sch. August, 1821. až 1868., prof. filologie (i
slovan
.), také v Praze. Vz Ukaz. 108, ...
29
7
Polyglotta
Polyglotta. P-tu Otčenáše vydal Fr. Doucha v Obrazech věku mladistvého 1854. a 1872. a Jos. Franta Šumavský ...
30
7
Akivi
Akivi, Akibi, kmen
slovan
. Vz Šf. Strž. I. 236., 244. ...
31
8
Lízika
Lízika, y, f.,
slovan
. obec v Banátě. Phľd. XII. 468. ...
32
7
Posávský
Posávský, an der Sava wohnend. P.
Slovan
. Šf. Strž. II. 189. ...
33
7
Odslovenčiť sa
Odslovenčiť sa = zříci se
slovan
. pů- vodu. Slov. Hdž. Ds. 40. ...
34
3
Skoropis
Skoropis, u, m. (rychlopis), druh
slovan
. písma. KP. I. 302. ...
35
5
Čtyřčlenný
Čtyřčlenný, viergliedrig Č. tykadla. Kk. Br. 18. Č perioda. Jg.
Slovan
. 79. ...
36
7
Sedmipočetný
Sedmipočetný. S-ní svatí, oí äyiot ínzä- QiO-pm, první
slovan
. apoštolé: Cyrill, Me- thod, Kliment, Naum, ...
37
6
Heliška
Heliška, y, f. = Helena. II. v kole tan- cuje, ráda mládence miluje. Sš. P. 724. Hra na H-šku. V jihozáp. ...
38
7
Smrtelný
Smrtelný. S neděle. Vz
Slovan
. sborník 1887. 3. seš. Pověry o ní vz v Mus. 1853. 493. Má s-né lakotě ...
39
6
Název
Název. Pal. Rdh. I. 174., Šf, III. 382. Kniha vydána pod názvem. Dch.
Slovan
tak si tvorí názvy, že obsahují ...
40
6
Literatura
Literatura. Cf. Jg. Slnosť. 1. L. bohatá, chudá, světová, školská. Us. Pdl. Dějiny čes. lit. Vz Ukaz. ...
41
7
Tranomontani
Tranomontani, kmen
slovan
. Vz Šf. Strž. I. 236., 241. ...
42
7
Sturni
Sturni, kmen
slovan
. Vz Šf. Strž. I. 236, 245 ...
43
7
Pagyritae
Pagyritae, kmen
slovan
. Vz Šf. Strž. I. 236., 243. ...
44
7
Polel
Polel, a, m. =
slovan
. bůh manželstva Hymenaeus. Vz Lel. Hol. 198, 342. Ráj., Vc. Lab 113. 225 ...
45
7
Savari
Savari, kmen
slovan
. Vz Šf. Strž I. 236, 243. ...
46
7
Veltae
Veltae, kmen
slovan
. Šf. Strž. I. 236., 242. ...
47
7
Tyrangitae
Tyrangitae, kmen
slovan
. Šf. Strž. I. 236, 247. ...
48
7
Saboci
Saboci, kmen
slovan
. Šf. Strž. I. 238. ...
49
7
Tagry
Tagry, pl., m., kmen
slovan
. Vz Šf. Strž. I. 236., 248. ...
50
7
Bulanes
Bulanes, kmen
slovan
. Vz Šf. Strž I. 236, 237. ...
51
7
Gevini
Gevini, kmen
slovan
. Šf. Strž. I. 236., 247. ...
52
7
Borusci
Borusci, kmen
slovan
. Vz Šf. Strž. I. 236 , 244. ...
53
7
Amadoci
Amadoci, kmen
slovan
. Šf. Strž. I. 247., 236. ...
54
7
Arsietae
Arsietae, kmen
slovan
. Vz Šf. Strž. I. 238. ...
55
6
Mudroň
Mudroň O. Mich , dr., advokat, zakla- datel Matice slovenské a
slovan
. gymnasia v Turč. sv. Martině. ...
56
7
Popředník
Popředník, der Vordermann. P.
slovan
- ské jazykovědy. Sf. III. 200. — P. ve vojen. = muž, jenž v čele ...
57
5
Znectiti
Znectiti, il, ěn, ění = cti zbaviti, ent- ehren. — koho, co. Rk. Z. ženu, Vrch., cudnosť žen, děv. Hdk. ...
58
7
Sudice
Sudice, bohyně. Cf. Mách. 45., 77.—80., 84, 86., 129., Zl. Praha 1890.522.,
Slovan
, sborník 1883. 1. ...
59
7
Soběvládný
Soběvládný
Slovan
. Štulc I. 121. ...
60
3
Slovan
in
Slovan
in, a, m. = Slověnín,
Slovan
. ...
61
4
Vohdan
Vohdan, a, m.,
slovan
. bůh. Krok. II. 383. ...
62
7
Rodolubný
Rodolubný
Slovan
. Sokl. I. 291. ...
63
7
Okrouhlý
Okrouhlý. O. plášť, Radmantel, komín, Ringofen, okno, Rosette, Dch., písmo (fran- couzské), Rundschrift, ...
64
6
2. Kollar
2. Kollar, a, m. Jan K., duchov, správce evang. církve a pozdéji prof.
slovan
. archae- ologie, 1793.—1852. ...
65
7
Překlad
Překlad otrocký, plynný, svobodný, věrny, Us. Pdl., smyslověrný, zvukověrný. Dk. Poet. 535. Překlady ...
66
7
Runa
Runa = písmo. Čf. Sbn. 93. R.
slovan
- ské. Cf. List. fil. VIII. 157. — R. = nať bramborová. Slov. Vck. ...
67
3
Slověnín
Slověnín, Slovenín, a, m. =
Slovan
. Pl. Slověné n.
Slovan
é. ...
68
6
Kolář
Kolář, koloděj. Šp. A kolečko dám ko- lářovi a od kolářa kovářovi. Sš. P. 534. — K. Jan z Vitanovic. ...
69
6
Literární
Literární působiště, pole, neduživosť, Osv. I. 76., 77., život, charakter, podnik, přítel, činnosť, ...
70
8
Nášijek
Nášijek, jku, m. Ku krátkym saniam ko- I niari potrebujú tak řečené n-ky, tie koňom I na krkoch visia ...
71
7
Přízvuk
Přízvuk čes. slov. Vz D. Lhrg. 9. nn. P. v staročeštině Vz Ott. VI 275. O p.
slovan
. zvl. českém. Napsal ...
72
8
Cizokrojný
Cizokrojný. C.
Slovan
. Zl. Jg. 66. ...
73
3
Slovan
ec
Slovan
ec, nce, m. =
Slovan
. Šf. ...
74
9
Bájesloví
Bájesloví. Vz Čes. 1. VIL 393. B.
slovan
. Vz Jub. III b. 62. -63. ...
75
8
Housle
Housle. O strč. skloň, vz Gb. Km. -i. 19. H. v strč. a ve všech
slovan
. nářečích, jest tedy zajisté ze ...
76
9
Jireček
Jireček Jos., ministr, liter, historik, 1825. až 1888.; Hemenegild, ryt, ze Samokova, právní historik ...
77
7
Vodník
Vodník. Vz Bestrman, Zbrt. 34., 205., Mách. 54., 106., 143.—149., 165. O v-vku v Podluží vz Obzor (brněn.) ...
78
3
Štěrba
Štěrba, y, f. = štěrbina, die Scharte, Ritze,
slovan
. ščrba, škrba. Mkl. B. 33., 34. Us. Š. v rostl, ...
79
6
Charvat
Charvat, pol. Karvat, strsl. Chr?vat, srbskochor. Chr?vat (psáno: Hrvat) a rus. Chorvat od chr?v, na ...
80
6
Dloužení
Dloužení samohlásek na konci slov libo- volné, přízvučné (fonetické), vz Bž. 20., ná- hradné, výměrné, ...
81
10
Jméno
Jméno. Místní j. Vz Beseda 1864. č. 11., Mtc. 1904. 331. nn., Čas. mor. mus. III. 26. - 33. Místní j ...
82
9
Přídavný
Přídavný. Rozbor jména p-ho od Jos. Chmely. \z Mus. 1843. 245. O skloňování jich v XV. stol. u Vel. Meziříčí. ...
83
7
Vánoce
Vánoce. Cf. Mkl. Etym. 375. b. Instr. pl. také vánocemi. O sklonění cf. Gb. Ml. I. 94.
Slovan
ské v. Vz ...
84
6
Matice
Matice = plodící hmota. Č. — M v me- dian , matrice u zámečníků. Vz Včř. Z. II. 36. M. nápravní, die ...
85
8
Nosovka
Nosovka a vyvinula se a) z pův. on- a an, b) na konci slova z pův. -am. Stŕídnice česká za a u je v ...
86
7
Sloužiti
Sloužiti. Mkl. Etym. 308 Dej vám pán Bůh zdraví. Odpověď: Ať slouží. Us. Šd.- co: mši. Hr. rk. 11. — ...
87
2
Pavuz
Pavuz, (někteří: pavůz), pauz, u, m., pavuza, pauza, y, f., na Hané póz (Brt.; pooz, Mřk., póza, Hý.), ...
88
7
H
Vz Gb. Ml. I 36. H v Chodsku. Vz Listy fil. 1891. 49. Na Dol. se odsouvá ze skup. hv.: vězda, koróvička; ...
89
5
Znachor
Znachor, a, m., v bájesl.
Slovan
. = zá- zračné dítě, které mluví moudře, das Wun- derkind, das sehr vernünftig ...
90
6
Lípa
Lípa, zlínsky lipa. Brt. V MV. pravá glossa. Pa. L. bílá, t. alba, weisse L.; chlu- patá, t. hirsuta, ...
91
10
Průpověď
Průpověď = věta. P. disjunktivní = věta vyslovující soud rozlučovací, Klc. 106.; p. jakosti = věta vyslovující ...
92
5
Zbudovati
Zbudovati = vystavěti, errichten, er-, auf- bauen, stiften. — co: stavbu, konstruiren, Dch., říši, Lpř. ...
93
4
1. Týn
1. Týn, u, m. = ohrada, hradba, die Um- zäunung, Burg. V MV. nepravá glossa. Pa. — Ev. T. = strslov. ...
94
3
Slovan
ský
Slovan
ský, -sky, po -sku, slavisch. S. jazyk, národ. — S. země, Slavonia. Vz Slo- vansko. — Jg.
Slovan
ské ...
95
1
A v násloví
A v násloví slov českých a
slovan
- ských vůbec (mimo některé nesklonné částky řeči: aby, ač, aj, ale, ...
96
7
2. Řeka
2. Řeka, y, f. Vz List. fil. 1878. 207.. Mkl. Etym. 277. Cf.
slovan
. rěju (teku), čes. řinu se. Šf. ...
97
6
Frisinský
Frisinský. F. zlomky. Korutanským Slo- vanům (Slovincům) náleží památné zlomky frisinské. Jsou to tři ...
98
6
Koleda
Koleda, koleda, calendae, xakávóat, lit. kal?dos, kaldos! Mkl. aL. 71., Mkl. Etym. 123. Na Slov. polaz. ...
99
2
Průvodný
Průvodný, důvodný, co prokázáno býti může, erweislich. Což však průvodně není. Br. Za, p-né, anobrž za ...
100
1 - 100
101 - 200
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011