5 Zmol
Zmol, u, m. (na Mor. smola, zmolka), zmo- lina, y, f. = místo vodou vymleté, strhané, výmol, rokle, der ...

1 -itý
-itý, přípona jmen přídavných, před kterouž široké souhlásky v úzké se mění a dlouhé kmenové samohlásky ...

4 -telný
-telný, přípona = tedlný. Vlastně jest to přípona -ný, která se ku kmenům jmen na -tel připíná: smr-telný, ...

4 Vložený
Vložený; vložen, a, o, eingelegt, einge- schaltet, inne liegend. V. psaní, D., průpo- vědi. Us. V. archy, ...

2 Odvrhnouti
Odvrhnouti, nul, ut, utí; odvrci, odvrhu, odvrz, vrha (ouc), vrhl, vržen, ení; odvrhati, odtrhovati = ...

4 Urvati
Urvati, urvu, al, án, ání; urývati, urvá- vati = rvaním odtrhnouti, ab-, wegreissen, abraffen; uprati, ...

2 Puch
Puch, u, m., vůně odporná od něčeho sle- želého vycházející, sol. nelibý zápach zkaže- ného vzduchu v ...

7 Zbýti. — abs
Zbýti. — abs. Len kamen zbudol po- mezný. Phľd. V. 48. Dluh najprv slušie zaplatiti a potom zbývá-li, ...

4 Úřitný
Úřitný = veliký, náramný, gross, heftig, stark, ungeheuer, zastr. Jednu muku vy- myslichu divokú, těžkú, ...

2 Plicní, plicný, pličný (i
Plicní, plicný, pličný (i dle obdoby: louka — luční, strouha — stružní, žába — žabí, kráva — kraví, pára ...

1 Ledví
Ledví, n., ledvíčko, a, n., lumbus, die Lende, jest čásť trupu na zadní straně jeho, položená mezi hřbetem ...

3 Rozpadati se
Rozpadati se; rozpadnouti se, dnul a dl, utí a dení; rozpadávati — na různo padati, zerfallen, zerbersten. ...

5 Zarážka, zárážka
Zarážka, zárážka, y, f. = zarážení i co se zaráží, das Ein-, Verschlagen, der Ein- schlag. — Z. = házení ...

4 Vytesati
Vytesati, tesám a teši, tesej a teš; vy- tesávati, vytesovati, vytesovávati, vytesává- vati = tesáním ...

3 Stejnost
Stejnost, i, f., jindy a na Slov. posud stajnosi = rovnost, die Gleichheit, Gleich- förmigkeit. Jg. Ustřihni ...

3 Roháč, e, roháček
Roháč, e, roháček, čka, ni., člověk bujný, trkavý, ein Uibermüthiger. Koll. — R., ro- hatý, der Gehörnte. ...

6 Jednotný
Jednotný, einfach, monistisch, einheit- lich. J. děj, myšlénka základní, Mour., do- jem, Dk. Aesth. 73., ...

5 Česati
Česati. Cf. Mkl. Etym 35. — co: višně, Št. Kn. š. 77., kámen (otesávati, hladiti). Hk. Byli by své záhuby ...

5 Ztužiti
Ztužiti, ztuž, il, en, ení; ztužovati = tuhým učiniti, sesíliti, upevniti, ztvrditi, abhärten, fest ...

8 Srdce
Srdce, srče (d odsuto, Us.), srco, mor. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 65. Jak se na Slov. hojí klopanie ...

1 Ječmen
Ječmen, e, obec. a, m., ječmének, ječmínek; v pl. jen dle „Strom". Vz Kámen. Na Slov. jačmen. Die ...

1 Křída
Křída, y, f., z lat. creta. Jg. K. jest vápenný kámen barvy bílé, křehký a měkký. Vz S. N. K. obsahuje ...

3 Směstiti
Směstiti, il, ěn, ění; směstnati (směst- knávati), směsknávati, směsnávati — v místo jedno připraviti, ...

2 Povaliti
Povaliti, il, en, ení; pováleti, povalovati, ein wenig wälzen, fortrücken; poraziti, sva- liti, niederwerfen, ...

1 -en, přípona subst
-en, přípona subst.: blázen, svícen, duben, D., jesen, hřeben, prsten, kořen, buben, hrozen, osten, vz ...

5 Zkameněti
Zkameněti, ěl, ění = v kámen se obrátiti, zu Stein werden. Koral vyňatý z vody ihned zkamení. V. Aby ...

7 Proniknouti co
Proniknouti co. Síla p-ká jinocha. Posp. Duch vlastenecký p-kal všecky třídy. Sbn. Co p-kneš, tím vynikneš. ...

5 Závěrečný
Závěrečný = k závěrku náležící, konečný, schliesslich, Schluss-. Z. modlitba, D., líčení pře. Rk. Vz ...

4 Vápenný
Vápenný, lépe než: vápený = vápno v sobě mající, Kalk-, kalkig. V. kamení, kámen (vz Bř. N. 133. ), Br., ...

1 Jedovatý
Jedovatý, jedovitý, giftig. V. J. had, štír, nápoj, bylina, kámen. Jg. Proti j-tému od hadův uštknutí. ...

1 Krápě
Krápě (strčes. kropě), krůpě, ě, krápěje, krůpěje, krápěj, krůpěj, e, krapka, kropka, krůpka, krápějka, ...

2 1. Prak, u, práček
1. Prak, u, práček, čku, m., nástroj k há- zení něčeho, die Schleuder. Výb. I. 1081. 5. Koř. pr v práti. ...

3 Spéci
Spéci (v obec. mluvě spícti), speku, spec, speka (ouc), kl, čen, ení; spékati, spěkati, spekati; spékávati ...

8 Zajíc
Zajíc. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I. 55. Z. v lidovém podaní. Vz Zbrt. Pov. 69. Vtia- hol sa ako zajac ...

6 Lžíce
Lžíce. Cf. Mkl. Etym. 177. Laš. užica, lužica, hanácky: lyžka, ližica, žečka. Brt. L. jídelní, kávová. ...

4 Uvaliti
Uvaliti, il, en, ení; uváleti, el, en, ení; uvalovati = s to býti, aby uvalil, im Stande sein zu wälzen; ...

5 Zakřesati
Zakřesati; zakřesnouti, snul a sl, ut, utí; zakřesovati, zakřesávati, anfangen Feuer anzuschlagen, ...

7 Skála
Skála Cf. Mkl. Etym. 298., Šf. III. 557., Šf. Strž. I. 62. (slovo celtické). S. žiarné, žďárné (vulkany), ...

3 Šmejdivý
Šmejdivý, herumstreichend; schwindle- risch. Dch. Šmejdlíř, šmejdýř, šmejdíř, e, m. = kdo šmejd ...

3 Soukup
Soukup, a, m. = prodavač, der Verkäufer. Ros. Kradenou věc nevěda by kradená byla kdo koupil, trh pořádný ...

1 Blýskati
Blýskati, blyskati, kej, kaje, al, ání; blýsknouti, kni, knul n. kl, utí; blýskávati. Vz Blyštěti. B. ...

2 Patradlo
Patradlo, a, n., Sonde, f. P. ocelové n. kosticové, z nového stříbra, ocelové žláb- kované, rýhované, ...

3 Rozbiti
Rozbiti, biji, bij, bije (íc), il, it, ití; roz- bíjeti, el, en, ení; rozbíjívati, na Slov. roz- bíjávati. ...

1 Březen
Březen, zna, m., März, Lenzmonat. B. od břízy (březa), která toho času pučí. Vodňan- ský od březí, quia ...

3 Spodní a zpodní
Spodní a zpodní, V., komp. spodnější, superlat. nejspodnější; der untere, Unter-, Boden-. S. peřina, ...

5 Základní
Základní = k základu náležející, Grund-, Fundamental-. Z. kámen, Br., koly, čára (základnice), Us., barva, ...

1 Mech
Mech, u nebo mchu, m., pol. mech, rus. moch. Das Moos. Mechy jsou rostliny tajno- snubné, listnaté, bezcévné. ...

5 Zakouti
Zakouti, zakuji, ul, ut, utí; zakovati, zakovávati. — co: díru (kovaje zadělati, zuschmieden, vermachen, ...

2 Poduška, y, poduštice, e, poduštička
Poduška, y, poduštice, e, poduštička, y, f. (zastr. podušice), podušenka (Mor.), pod- hlavnice, podhlavnička, ...

4 1. Váleti
1. Váleti, 3. os. pl. -ejí, válej, el, en, ení = koulením převrhovati, wälzen, herumwälzen, rollen; valchovati, ...

1 Krov
Krov, u, krovec, vce, krůvek (krovek), vku, m., z koř. krů (kryji, Gb. Hl. 145., krýti: u v ov, vz U), ...

6 Házeti
Házeti. — co. On sa zvíňa, hádže ruky. Ntr. IV. 255. — čím (kam, jak): oštěpem, sebou na peřině. Us. ...

4 Vrh
Vrh, u, m. = vržení, hození, výhoz, odhoz, hod, vrhnutí, der Wurf, Schub, Schlag. Jg., Šp. V. kostkou. ...

6 Kali-um
Kali-um = potassium. K. vel kali ace- ticum, octan draselnatý, essigsaures Kalium, Kaliumacetat; k. bichromicum, ...

4 Vyvaliti
Vyvaliti, il, en, ení; vyváleti, ejí, ej, eje (íc), el, en, ení; vyvalovati = valením vyn- dati, aus-, ...

5 Žbluňkati
Žbluňkati, žblunkati; žbluňknouti, knul a kl, utí, plätschern, plumpen ; spritzen. — abs. Nežbluňkej ...

6 Mladosť
Mladosť. Ot, z msti, a juventute. Ž. wit. 70. 17., 128. 1. Přítel z m-sti. Dch. Starosti se vydala, by ...

2 Plamen
Plamen, e, n. a (Chč. P. 342. a), pla- mének, plamínek, pozdější: plamýnek, nku, m. P., v pl. jen dle ...

2 Přistrojiti
Přistrojiti, il, en, ení; přistrájeti, el, en, ení; přistrojovati = připraviti, přichystati, bereiten, ...

4 Valiti
Valiti, val, vale (íc), il, iv, en, ení; vá- leti (vz toto); valívati = svaliti, povaliti, rozvaliti, ...

6 Draselnatý
Draselnatý, kalihaltig. D. půda, voda, Šp., kysličník (kali), das Kaliumoxyd, Kali, soli, Kaliumoxydsalze, ...

2 Pazour
Pazour, u, pazourek, rku, pazoureček, čku, m., končitý pazneht ptačí n. zvířecí. P., prodloužený, špicatý ...

4 Vyfouknouti
Vyfouknouti, knul a kl, ut, utí; vyfou- kati, vyfoukávati, vyfukovati, ausblasen, Herausblasen, auswehen; ...

1 Dáviti
Dáviti, 3. pl. -ví, dav. dávě (íc), il. en, ení; dávívati. D. = mačkati, tisknouti, pres- sen, drücken; ...

1 Dvéře
Dvéře, pl., f., gt. dveří, dat. dveřím n. dveřům, akk. dvéře, lok. dveřích, instr. dveřmi (dle D. také: ...

1 Kroužiti
Kroužiti, 3. pl. -ží, kruž, krouže (íc), il, en, ení, kroužívati, krouhati, Kreis, Ring machen, abzirkeln; ...

1 2. Chrast
2. Chrast (dříve: chvrast), u, m., chrasť, i, f., chrástek, stku, chrásteček, čku, m., chrastí, í, ...

1 Lom
Lom, u, m. Rk. Lom nerostův: místo, kde se nerost rozrazil. Bruch, Anbruch. Lom nerostův: rovný, nerovný, ...

9 Ruka
Ruka. O skloň. sr. Gb. H. ml. III. 1. 194. Ztratilo se mi to pod rukama. Mus. slov. I. 11. Jiné ruce ...

4 Vyklouznouti
Vyklouznouti, vykluznouti, vyklznouti, zl, utí; vyklouzati, vyklouzávati, vykluzovati = klouznutím vyniknouti, ...

2 Pěna
Pěna (v již. Čech. pína), pěnka, v, f., der Schaum, Gäscht, Jäscht, Muth, die Bärme. D. Pivo pod pěnkou. ...

1 Klepati
Klepati, klepám a klepi (klepu), al, án, ání; klepávati; klepnouti, pnul a pl, klepni, klepna (ouc), ...

4 Tonouti
Tonouti (Ros. také tunouti), ul, utí = topiti se, ertrinken, sinken, untersinken, im Wasser niedersinken; ...

4 Vzdvihnouti
Vzdvihnouti, hnul a hl, ut, utí; vzdví- hati, zdvížeti; vzdvihovati = vzhůru vynésti, in die Höhe heben, ...

1 Lehký
Lehký; lehek, hka, hko; kompar. lehčejší a lehčí; lehýčký, lehčičký, lehoučký, lehounký, lehoučičký, ...

1 Klenutí
Klenutí, n., das Wölben. — K., klenuté dílo, sklep, výklenek, das Gewölbe, die Wöl- bung. K. = oblouk ...

7 Spadnouti
Spadnouti. Nie každý ten spadne, čo na vojnu ide. Koll. Zp. I. 31. Keby človek vedel, že zpadne, sadnul ...

5 Zkušebný, -ní
Zkušebný, -ní = zkoušky se týkající, Prüflings-, Probe-, Experimental-, Probir-, Versuchs-. Sedl. Z. ...

3 Svrchní
Svrchní, komp. svrchnější (a zastaralé svršší) = hořejší, der Obere, Ober-. S. oděv, peřina, pokoj, V., ...

9 A
V nářečích východních se ? ? nom. vzoru , duša' místy zachovalo: meza, věža (na Zlín- sku), slepica (na ...

3 2. Raniti
2. Raniti, il, ěn, ění; ráněti (na Slov. ráňati), raňovati, ranívati, verletzen, ver- wunden. — abs. ...

7 Valiti
Valiti. Cf. Mkl. Etym 378 a. — abs. Nevalte (neplácejte) ! Mor. Brt. D. 284. — co. Řeka v-la své vlny, ...

1 Čech
Čech, a, m., pl. Čechové n. Češi, u sta- rých někdy Češí (Češie za nim. Rkk.). Ce- chové, země české ...

6 Kosa, cf
Kosa, cf. List. fil. VIII. 205., Rk. Sl., Mkl. Etym. 133 , 426. K. rovná, das Scher- eisen, mizdřicí, ...

4 Těžko
Těžko; kompar. tížeji, tíže, tíž; težičko = ne lehko co do váhy, schwer, von Gewicht. Olovo t. váží. ...

4 Vzvednouti
Vzvednouti, ul, ut, utí; vzvésti, vzvedu, vzvedl, den, ení; vzvoditi (Ž. wit. Annal. 8. ), il, zen, ení; ...

2 Odběhnouti
Odběhnouti, hnul a hl, utí; odbíhati, davon gehen, weglaufen, davon laufen; zbě- hnouti, entweichen, ...

5 Zhrdati
Zhrdati; zhrzeti, 3. pl. zhrzejí, el, en, ení; zhrdnouti, dnul a dl, ut, utí; zhrzo- vati = opovrhovati, ...

7 Soustava
Soustava = celek spořádaný podlé po- měru podřízenosti a nadřízenosti jeho členů jednotlivých. Stč. Zem. ...

7 Řemeslo
Řemeslo. Cf. List. fil. 1878. 207., Mkl. Etym. 275., Mz. v List. fil. XVI. 179. — Ř, Handwerk, n. Cf. ...

6 Hřbet
Hřbet ruky, der Ballen. H. vlny mořské (vrchol). Stč. Zem. 755. H. oslí (druh go- tického oblouku). NA. ...

1 Kámen
Kámen, gt. kamene, m. (V obec. mluvě: kamen, na Mor. kameň), gt. kamene (ne: ka- mena) má krátké a, jako ...

2 Pláti
Pláti, plaji a plám, plál a plal, ání, imper. hradí se od planouti n. plápolati, Bž. 203, Mkl. B. 449., ...

5 Zavaliti
Zavaliti, il, en, ení; zaváleti, ejí, ej, el, en, ení; zavalovati = až někam valiti, hin-, vor-, wegwälzen; ...

6 Kdo
Kdo. Cf. Mkl. aL. 273., Bž. 155., 158., Listy filol. 1883. 422. Na Lašsku: kdo, hdo; akk. koho, keho; ...

6 Hrom
Hrom. Vz Schd. I. 176., S. N., Šrc. 21., 112.—121., Stě. Zem. 660., Kram. Slov. Až podnes ještě Gemerští, ...

7 Řepa
Řepa. V MV. pravá glossa. Pa. 23. Cf. Mkl. Etym. 277. R. dobrá, špatná, malá, veliká, tlustá, slabá, ...

2 -ový
-ový, přípona adj. nejvíce při jménech zvířat, stromů a látek. Klade se: 1. místo genitivu látky: zdi ...

3 Svinský
Svinský, svinský == sviní se týkající, Schwein-, Sau-. S. stádo, ZN., chlév, trh, žaludek, maso, plece, ...

4 Uraziti
Uraziti, uraz, ze (íc), il, žen, ení; urá- žeti, ejí, ej, eje (íc), el, en a ín, ení; uražo- vati = kus ...