Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    1 - 100   101 - 200   201 - 300   301 - 400   401 - 500   501 - 600   601 - 700   701 - 800   801 - 900   901 - 1000   1001 - 1100   1101 - 1200   1201 - 1300   1301 - 1400   1401 - 1500  
    Nalezeno: 1457x

    3 Stav
    Stav, u, m., od sta (státi, stanouti). S., starslov. stav?, der Bestand, lit. stova, die Stelle, lett. ...
    1401

    5 Zloděj, e
    Zloděj, e, m.; nom. pl. zloději (Br.), zlo- ději (V., na Ostrav., Tč., zlodějie, Ben.), zlodějové; ...
    1402

    4 Vysaditi
    Vysaditi, saď, sadě (íc), il, zen, ení; vy- sázeti, zej, zeje (íc), el, en, ení; vysazovati = posaditi, ...
    1403

    3 Spadnouti
    Spadnouti, dnu, dni, dna (ouc), dl a dnul, dnutí a dení; spadati, spadávati, spado- vati = spadnouti ...
    1404

    1 Genitiv
    Genitiv, u, m., z lat. — Genitiv pl. prv- ního a druhého sklonění býval roven nomina- tivu sg., tedy ...
    1405

    5 Zasaditi
    Zasaditi, saď, sadě (íc), il, zen, ení; za- sázeti, ejí, ej, eje (íc), el, en, ení; zasazovati = za něco ...
    1406

    4 Úhel
    Úhel, úhlu (dříve a nyní na Slov. gt. úhla), m. Vz Manžel. Ú. = kout, der Winkel, lat. angulus = místo, ...
    1407

    3 Skočiti
    Skočiti, il, ení; skákati, skákám a skáči; skákávati, springen, hüpfen, tanzen, eilen. — abs. Skoč tam ...
    1408

    4 Uhoditi
    Uhoditi, hoď, -dě (íc), il, zen, ení; uhá- zeti, el, en a ín, ení; uhozovati = udeřiti, bíti, praštiti, ...
    1409

    4 Vyzdvihnouti
    Vyzdvihnouti, vyzdvihnouti, ul, ut, utí (ve Slez. vydvihnúti, Šd. ), vyzdvihu, žeš, -hou, zdvihl, žen, ...
    1410

    3 1. Spáti
    1. Spáti, spím (zastr. spiu), 3. os. pl. spí (tvar spějí náleží ke slovesu: spěti. Brs. 2. vd. 234.), ...
    1411

    4 Ustanoviti
    Ustanoviti, il, en, ení; ustanovovati = postaviti, upevniti, feststellen; učiniti, usa- diti, zříditi, ...
    1412

    2 2. Oheň
    2. Oheň, gt. ohně, ohník, u, ohníček, čku, m. Oh(e)ň, strbul. ognb, lit. ugnis. skr. agnis, lat. ignis. ...
    1413

    3 Seděti
    Seděti, 3. pl.-dí, seď,-dě (íc; v již. Čech. seďa, masc; zastr. seděc, seděci), děl, děn, dění a sezení; ...
    1414

    5 Zvoniti
    Zvoniti, zvoním, zvoň, ně (íc), il, ěn, ění; zvonívati, läuten. — abs. Slyšel z, ale ne sezváněti. Chudá ...
    1415

    2 Postaviti
    Postaviti, il, en, ení; postavovati = něco někde staviti, hinstellen, hinsetzen, stellen, auf-, aus-, ...
    1416

    4 Vrátiti
    Vrátiti, vrátím, vrať, vrátě (íc), il, cen, ení; vraceti, ejí, cej, ceje (íc), el, en, ení; vracovati, ...
    1417

    5 Zlato, zlatko, zlatečko
    Zlato, zlatko, zlatečko, a, n. Z. = kov žlutý, drahocenný, velmi kujný a tažný, těžký, das Gold, aurum. ...
    1418

    3 Sebrati
    Sebrati, seberu, sberu, seber, sebera (ouc), bral, án, ání; sbírati, sbírávati — do hromady bráti, shromažďovati, ...
    1419

    5 1. Co
    1. Co. 0 původu slova co vz Gb. Hl. 102., 103, Gb. v Ž. wit. 216. (če). — Str. 139. a 7. ř. zd. přidej: ...
    1420

    3 Služba, službička
    Služba, službička, y, f. = sloužení, je- dnotlivé činy, zvl. tělesné práce, roboty, na důkaz poddanosti. ...
    1421

    5 Žíla
    Žíla, žilka, žilečka, žilčička, y, f. Žíla, instr. žilou; v pl. gt. žil, dat. žilám, lok. žilách, instr. ...
    1422

    2 Prnúti
    Prnúti, zastr. =prnouti, prchnouti, fliehen. I by Němcem prnúti. Rkk. 38. — Výb. I. 38. 1. Pro, předložka ...
    1423

    2 Podati
    Podati, podám, al, án, ání; podávati = dáti, geben; k rukám dáti, podati, her-, hingeben, dar-, über-, ...
    1424

    4 Tvoření
    Tvoření, n., die Bildung, Schaffung, Schöp- fung, das Bilden, Erschaffen. Vz Tvořiti. Myslí t., imaginatio. ...
    1425

    1 Dobrý
    Dobrý, (dříve také: dobr, důbr, a, o); komp. lepší, superl. nejlepší; dobroučký, do- brounký, dobřičký, ...
    1426

    4 Ussati
    Ussati, ussaji n. ussám n. ussu, al, án, ání, weg-, absaugen. Jg., Nz. lk. — kdy odkud. Po lázni dej ...
    1427

    4 Umříti
    Umříti, umru, umřeš, umře, umřeme, umřete, umrou, umři, umra (ouc), řel, (umrl, zastr. ), ení; umírati ...
    1428

    6 1. Držeti
    1. Držeti. Vz Mkl. Etym. 42. Držán, -ženi, držal, -želi, držav, -ževši. Gb. Hl. 60., Bž. 20. Držející. ...
    1429

    2 Práce, e, pracička
    Práce, e, pracička, y, f. P. z pratja (prt — ati). Gb. Hl. 106. P. krátí á v instr. sg. (prací), v pl. ...
    1430

    5 Zdvíhati
    Zdvíhati (ne: zdvihati, vz Časoslova opa- kovací; m. vzdvíhati); zdvihnouti (zdvinúti. Tristr. 132.), ...
    1431

    5 Ztratiti
    Ztratiti, ztratím, ztrať, -tě (íc), il, cen, ení; ztráceti, cej, cejí, el, en, ení; zkracovati = nechtě ...
    1432

    4 1. Voda
    1. Voda (zastr. vůda), vodka, vodička, voděnka, vodinka, y, f., vodice (zastr. vodica), e, f. V., skr. ...
    1433

    4 Volati
    Volati, prvý vzorec sloves V. třídy: vol-ám, -áš, -á, -áme, -áte, -ají; volej (-jme, -jte); volaje (íc); ...
    1434

    3 Srdce, e, srdéčko, srděnko
    Srdce, e, srdéčko, srděnko (Sš. P. 124.), srdeňko (Sš. P. 169.), srdenko, a, n. (Sš. P. 181.). Gt. pl. ...
    1435

    3 1. Svět
    1. Svět, a, m. Svět?, lat. lux, skr. çv?ta, goth. hveits albus od svit (svitnouti, strb. sv?tnati, Gb. ...
    1436

    1 Kvantita
    Kvantita, y, f., kolikosť, velikosť, Quan- tität, Menge, Grösse, Gewicht, Mass. — K., míra slabik, časomíra, ...
    1437

    5 1. Zima
    1. Zima, zimečka, y, f. (zejma ze zíma, cf. Zejma, Gb. Hl. 76.). Cf. Šrc. 131., Stč. Zmp. 523. V zímě ...
    1438

    1 Hora
    Hora (zastar. hůra), hůrka, horečka, y, f. Der Berg. Pl. hory, hor, f.; ale v nom. a akkus. pl. také: ...
    1439

    1 J
    J jmenuje se je nebo jota a jest dle na- strojení mluvidel ústních podnebnice; střed jazyka vztýčí se ...
    1440

    2 O přípona
    O přípona, vz Tvoření slov. — O před- pona : otok, okolí. D. — O neodělitelná předložka u časoslova znamená ...
    1441

    5 Znáti
    Znáti, znám (zastr. znaju), znej (zastr. znaj) znaje (íc), znal, án, ání; znávati. Z., zna z gna, skr.?nâ, ...
    1442

    5 Zastaviti
    Zastaviti, stavím, stav, stavě (íc), il, en, ení; zastavovati. Vz Zastavěti. — Z. = za něco, někde postaviti, ...
    1443

    3 Staviti
    Staviti, 3. os. pl. -ví, stav, -vě (íc), il, en, ení; stavěti, 3. os. pl., -ějí, stavěj, ěl, ěn a ín, ...
    1444

    2 2. Na předložka
    2. Na předložka pojí se s akkusativem a lokalem. I. S akkusativem určuje předložka na 1. místo, k němuž ...
    1445

    5 2. Z- předpona
    2. Z- předpona: zbytek, zšíří, zdélí, zvýší. D. Vz Vz. — Při slovesech zna- mená jako vy- původně směr ...
    1446

    4 V
    V jest retozubná souhláska jako f, při nichž jeden (obyčejně dolení) ret a protější zuby průlinu přehrazují; ...
    1447

    1 Jmen vlastních užíváme v pluralu
    Jmen vlastních užíváme v pluralu, když muže podobné povahy míníme; při jménech míst, když potomstvo zakladatelovo ...
    1448

    5 Zub
    Zub, u, zoubek, zúbek, bku, zoubeček, čku, m., zubisko, a, n., zubček, ečku, m., der Zahn. Na Hané pl.: ...
    1449

    2 Oko. očko, očičko
    Oko. očko, očičko, a, n. Lat. oculus, skr. aki, lit. akis, řec. Sx/.o<; = öq>&-aX/uo?, goth. ...
    1450

    4 Vydati
    Vydati, vydám, 3. pl. vydají a vydadí (BR. 11. 78. a), vydej, vydaje (íc), al, án, ání, vydávati = ven ...
    1451

    4 2. Vyjíti
    2. Vyjíti (zastr. vyníti; u Opavy vyjsť, Klš. ), vyjdu (zastr. vyndu, vynidu, vyndeš, vynde, vyndeme, ...
    1452

    1 Infinitiv
    Infinitiv, u, m., způsob neurčitý (časo- slova). — a) Infinitiv jest jméno, přípona jeho -ti u přirovnání ...
    1453

    3 2. Státi
    2. Státi (ze stojatí, oj se vysulo a ná- hradou za ztracenou slabiku a se dloužilo. Gb. Hl. 127.), ...
    1454

    1 Instrumental
    Instrumental, u, m., sedmý pád ve sklo- ňování jmen. Instr. sg. 3. sklonění (Žena) měl v staroč. pravidelně ...
    1455

    1 Genitiv látky, kolikosti a oddílu
    Genitiv látky, kolikosti a oddílu (tento nazývá se genitiv celku nebo celkový či partitivní), které se ...
    1456

    4 Transgressiv
    Transgressiv, u, m., z lat. = přestupný způsob, přestupník, přechodník, poněvadž se jím vztažná zájmena ...
    1457

    1 - 100   101 - 200   201 - 300   301 - 400   401 - 500   501 - 600   601 - 700   701 - 800   801 - 900   901 - 1000   1001 - 1100   1101 - 1200   1201 - 1300   1301 - 1400   1401 - 1500  
    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011